Home 5 News 5 Worldwide sales for Tayari Jones

Worldwide sales for Tayari Jones

by | Jun 26, 2019 | News

Arabic rights in US writer Tayari Jones’ An American Marriage, which won the £30,000 Women’s Prize for Fiction in London earlier this month (the awards ceremony was held on 5 June), are still available. The title has been sold in 22 territories so far, including China (Citic Press for Chinese Simplified and China Times for Traditional Chinese), Korea Munhakdonge) and Italy (Neri Pozza).

Jones’ novel, her fourth, is hailed as a timely commentary on modern American life. It follows newlyweds Celestial and Roy as their lives are derailed when Roy is arrested and sentenced to twelve years for a crime Celestial knows he didn’t commit. The chair of the judges, historian Professor Kate Williams, described it as an “exquisitely intimate portrait of a marriage shattered by racial injustice”.

She added: “It is a story of love, loss and loyalty, the resilience of the human spirit painted on a big political canvas – that shines a light on today’s America. We all loved this brilliant book. It’s heartbreaking and so moving but there’s hope as well. We all loved it. It’s a really unforgettable book. We just hope that everyone reads it. It’s really beautiful, it’s really luminous and the voices are very immediate. She also uses the letter form to quite dramatic effect.”

Oprah Winfrey chose the book as an Oprah Book Club selection last year and Barack Obama described it as “a moving portrayal of the effects of a wrongful conviction on a young African-American couple”.

The full list of international sales is as follows: Albanian – OMSCA-1; ANZ – Penguin Random House Australia; Canada – HarperCollins Canada; Czech – Albatros/Vysehrad; Dutch – HarperCollins Netherlands; French – Feux Croisés/Presses de la Cité; German – Arche Verlag; Hebrew – Aryeh Nir; Hungarian – Europa Kiado; Lithuanian – Baltos Lankos; Macedonian – Ars Lamina; Polish – Otwarte; Portuguese (in Brazil) – Arqueiro/Sextante; Romanian – Polirom; Russian – AST; Spanish – Alianza; Swedish – Forum; and UK – Oneworld Publications.

Translation rights are handled by Kendra Poster, rights director for Algonquin Books, which is owned by Workman Publishing in New York.

Recent News

15May
Ishiguro Joins AI Copyright Appeal

Ishiguro Joins AI Copyright Appeal

  Authors including the Nobel Prize-winner Kasho Ishiguro and publishers including Joanna Prior, CEO of Pan Macmillan have signed an open letter urging UK Prime Minister Keir Starmer to enforce copyright law and not let the giant tech companies ‘steal’ authors’ work to train AI models.   The letter reads: “We will lose an immense […]

15May
Qatar National Library: Identity and Journey from a Female Perspective

Qatar National Library: Identity and Journey from a Female Perspective

Qatar National Library organised a symposium exploring the often-overlooked contributions of women to the genre of travel literature. Bringing together leading researchers and academics, the event examined how female travellers from the 19th and early 20th centuries used travel—and the literature it inspired—as a means of personal empowerment, self-discovery and the reimagining of prevailing social […]

15May
British Book Award Goes to Atwood

British Book Award Goes to Atwood

Canadian author Margaret Atwood has been awarded the 2025 British Book Award for Freedom to Publish, recognizing her unwavering commitment to free expression and outspoken stance against censorship. Atwood, best known for her seminal novel The Handmaid’s Tale, accepted the honor via a recorded video message.   In her speech, the 85-year-old author expressed deep […]

Related Posts

Qatar National Library: Identity and Journey from a Female Perspective

Qatar National Library: Identity and Journey from a Female Perspective

Qatar National Library organised a symposium exploring the often-overlooked contributions of women to the genre of travel literature. Bringing together leading researchers and academics, the event examined how female travellers from the 19th and early 20th centuries...

British Book Award Goes to Atwood

British Book Award Goes to Atwood

Canadian author Margaret Atwood has been awarded the 2025 British Book Award for Freedom to Publish, recognizing her unwavering commitment to free expression and outspoken stance against censorship. Atwood, best known for her seminal novel The Handmaid’s Tale,...

AI and IP Drive China’s Reading Market

AI and IP Drive China’s Reading Market

China's online literature industry continued its rapid growth in 2024, with the domestic reading market generating 43.06 billion yuan (around $5.96 billion) in revenue, a rise of 6.8 percent year-on-year, according to a report by the Chinese Academy of Social...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest