Home 5 مقالات و تقارير 5 هاروكي موراكامي… شخصية العام الثقافية لجائزة الشيخ زايد للكتاب

هاروكي موراكامي… شخصية العام الثقافية لجائزة الشيخ زايد للكتاب

بواسطة | أبريل 10, 2025 | مقالات و تقارير

أضيف إنجاز جديد إلى سجل الكاتب الياباني الشهير هاروكي موراكامي، بعدما حصد جائزة “شخصية العام الثقافية” في الدورة التاسعة عشرة لجائزة الشيخ زايد للكتاب، التي تُعد من أبرز الجوائز الأدبية في العالم العربي. ومنحت الجائزة هذا التكريم لموراكامي تقديراً لمجمل مسيرته التي ألهمت قراء العالم، ولقدرته الفريدة على بناء عوالم أدبية تتخطى الحدود الجغرافية واللغوية، وتعزز قيم التفاهم والحوار بين الثقافات.

 

موراكامي، صاحب روايات مثل “كافكا على الشاطئ” و”الغابة النرويجية”، لم يكتفِ بأن يكون اسماً لامعاً في الأدب الياباني، بل أصبح صوتاً إنسانياً عالمياً، يكتب عن العزلة، والحب، والهوية، بلغة بسيطة وعميقة في آنٍ معاً، تصل إلى القارئ أينما كان.

 

ولم يكن موراكامي وحده في دائرة الضوء، فقد أعلنت الجائزة عن فوز عدد من الكُتّاب والباحثين من مختلف الدول. ففي فرع الآداب، نالت الكاتبة اللبنانية – الفرنسية هدى بركات الجائزة عن روايتها “هند أو أجمل امرأة في العالم”، التي تحكي قصة امرأة تعاني من مرض نادر، وتطرح تساؤلات مؤلمة حول الجمال، والهامش، والقبول الاجتماعي. أما جائزة “أدب الطفل والناشئة”، فذهبت إلى الكاتبة المغربية لطيفة لبصير عن عملها “طيف سبيبة”، الذي تناول موضوع التوحد بأسلوب إنساني مؤثر، من خلال قصة أخت تحكي عن شقيقها المصاب.

 

وفي فرع الترجمة، فاز الإيطالي ماركو دي برانكو عن نقله لكتاب “هروشيوش” من العربية إلى الإنجليزية، وهو عمل يجمع بين عمق النص العربي ودقة الترجمة الأكاديمية. كما فاز المغربي سعيد العوادي بجائزة “الفنون والدراسات النقدية” عن كتابه “الطعام والكلام”. وفي فرع “التنمية وبناء الدولة”، نال الإماراتي د. محمد بشاري الجائزة عن عمله “حق الكد والسعاية”، الذي يتناول حقوق المرأة في الإسلام من زاوية فقهية واجتماعية.

 

أما جائزة “الثقافة العربية في اللغات الأخرى”، فذهبت إلى الباحث البريطاني أندرو بيكوك، عن كتابه حول حضور الثقافة العربية في جنوب شرق آسيا، فيما حاز الباحث العراقي – البريطاني رشيد الخيون جائزة “تحقيق المخطوطات” عن تحقيقه لكتاب “أخبار النساء”، أحد أندر النصوص التاريخية في هذا المجال.

 

ويُمنح الفائز بجائزة “شخصية العام الثقافية” ميدالية ذهبية وشهادة تقدير، بالإضافة إلى مليون درهم إماراتي، في حين يحصل الفائزون في الفروع الأخرى على 750,000 درهم وميدالية ذهبية وشهادة تقدير، تكريماً لما قدموه من أعمال تُثري الثقافة والمعرفة وتفتح آفاقاً جديدة أمام القرّاء والباحثين.

 

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

فرانكفورت تُقرأ سيراً على الأقدام

فرانكفورت تُقرأ سيراً على الأقدام

للقارئ في مدينة فرانكفورت الألمانية عناوين تستحق أن يدوّنها إلى جانب أرقام أجنحة الناشرين. عنوان بيت كُتبت فيه رواية غيّرت حياة صاحبها، ومتحف يحتفظ بأثر اليد على المخطوط، ومكان يمكن فيه سماع الأدب بصوت من يكتبه. ومع اقتراب معرض فرانكفورت للكتاب، الذي يقام ما بين 7 إلى...

الميل الأخير في رحلة الكتاب

الميل الأخير في رحلة الكتاب

قد يعثر القارئ على الكتاب الذي يبحث عنه خلال ثوانٍ، ثم يتراجع عن شرائه عند ظهور تكلفة التوصيل أو موعد الوصول. وبين هاتين اللحظتين تتكشّف إحدى معضلات بيع الكتب عبر الإنترنت: سهولة اكتشاف العنوان لا تعني سهولة الحصول عليه. ففي المرحلة الممتدة من تجهيز الطلب في المستودع...

لماذا يتجه عالم النشر إلى الشارقة؟

لماذا يتجه عالم النشر إلى الشارقة؟

لم يكن صعود الشارقة إلى صدارة المشهد الثقافي العالمي وليد المصادفة أو ثمرة نجاحات متفرقة، بل جاء نتيجة مشروع حضاري متكامل آمن بأن الثقافة ليست نشاطاً موازياً للتنمية، وإنما إحدى ركائزها الأساسية. فمنذ عقود، رسم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this