Barbara Taylor Bradford, célèbre auteure de L’Espace d’une Vie (A Woman of Substance), est décédée à 91 ans après une courte maladie, entourée de ses proches. Surnommée la « grande dame des best-sellers », elle a vendu plus de 91 millions d’exemplaires de ses 40 romans, traduits dans plus de 40 langues et publiés dans 90 pays. Ses œuvres racontaient souvent l’ascension sociale de jeunes femmes issues de milieux modestes, inspirées de sa propre trajectoire d’une typiste du Yorkshire à une figure littéraire internationale.
Née à Leeds, Barbara a quitté l’école à 15 ans pour travailler comme dactylo au Yorkshire Evening Post, devenant ensuite la première rédactrice en chef féminine du journal. À 28 ans, elle a rencontré son mari, le producteur américain Robert Bradford, qu’elle a épousé à Londres en 1963. Après leur déménagement à New York, son premier succès est venu avec L’Espace d’une Vie en 1979, marquant le début d’une série à succès sur Emma Harte, une femme bâtissant un empire contre vents et marées. Ses livres ont souvent été adaptés pour la télévision avec des stars comme Liam Neeson et Anthony Hopkins.
Barbara Taylor Bradford, reconnue pour son travail acharné et sa résilience, a reçu un OBE en 2007 et figurait parmi les 90 Britanniques honorés pour les 90 ans de la reine Elizabeth. Malgré la perte de son mari en 2019, elle a continué à écrire, revenant à ses personnages emblématiques pour trouver du réconfort. Son héritage littéraire reste gravé dans l’histoire, célébrant des récits intemporels d’ambition et de réussite.
La Norvège a lancé le Prix Jon Fosse, une des récompenses les mieux dotées en Europe pour la traduction littéraire, afin de valoriser une profession souvent négligée et mise au défi par la traduction automatique. Créé en hommage à Jon Fosse, lauréat du Prix Nobel de Littérature 2023, ce prix annuel distingue les traducteurs qui […]
Barbara Taylor Bradford, célèbre auteure de L’Espace d’une Vie (A Woman of Substance), est décédée à 91 ans après une courte maladie, entourée de ses proches. Surnommée la « grande dame des best-sellers », elle a vendu plus de 91 millions d’exemplaires de ses 40 romans, traduits dans plus de 40 langues et publiés dans 90 pays. […]
La British Library et Yuewen, leader chinois de la littérature en ligne, ont lancé une collaboration historique de trois ans intitulée La Littérature à l’Ère Numérique. Ce partenariat vise à promouvoir les échanges culturels entre le Royaume-Uni et la Chine, tout en explorant les opportunités de création de nouvelles œuvres littéraires. Lors de l’événement de […]
L’écrivain franco-algérien Kamel Daoud et sa femme, la thérapeute Aicha Dahdouh, sont poursuivis en Algérie suite à deux plaintes les accusant d’avoir utilisé sans consentement l’histoire d’une patiente pour le roman Houris. Ce livre, qui a reçu le prestigieux Prix Goncourt, raconte la vie fictive de Fajr, une jeune femme ayant perdu sa voix après […]
Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunté en 1911 à la bibliothèque de l’école St Bees, a été restitué plus d’un siècle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L’inscription à l’intérieur portait le nom de Leonard Ewbank, un élève de St Bees entre 1902 et 1911, ainsi que la date […]
La British Library et Yuewen, leader chinois de la littérature en ligne, ont lancé une collaboration historique de trois ans intitulée La Littérature à l’Ère Numérique. Ce partenariat vise à promouvoir les échanges culturels entre le Royaume-Uni et la Chine, tout en...
L’écrivain franco-algérien Kamel Daoud et sa femme, la thérapeute Aicha Dahdouh, sont poursuivis en Algérie suite à deux plaintes les accusant d’avoir utilisé sans consentement l’histoire d’une patiente pour le roman Houris. Ce livre, qui a reçu le prestigieux Prix...
Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunté en 1911 à la bibliothèque de l’école St Bees, a été restitué plus d’un siècle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L’inscription à l’intérieur portait le nom de Leonard Ewbank, un élève de St Bees...
