La British Library et Yuewen, leader chinois de la littérature en ligne, ont lancé une collaboration historique de trois ans intitulée La Littérature à l’Ère Numérique. Ce partenariat vise à promouvoir les échanges culturels entre le Royaume-Uni et la Chine, tout en explorant les opportunités de création de nouvelles œuvres littéraires. Lors de l’événement de lancement à la British Library, des représentants de Yuewen, des auteurs renommés et Richard Pooley, directeur de l’Estate de Conan Doyle, ont mis en lumière l’importance de cette initiative. Jas Rai, directrice des opérations de la British Library, a souligné que ce projet permettra de rendre les collections de la bibliothèque accessibles à de nouveaux publics à travers le monde.
Dans le cadre de cette collaboration, la British Library a intégré dix romans chinois en ligne à ses collections, parmi lesquels Lord of the Mysteries (Le Seigneur des Mystères), Soul Land (La Terre des Âmes) et The Joy of Life (La Joie de Vivre). Ces œuvres, initialement publiées sur les plateformes numériques de Yuewen, témoignent du dynamisme et de l’importance croissante de la littérature numérique chinoise. Hou Xiaonan, PDG de Yuewen, a salué cette initiative, la comparant à l’ascension mondiale de classiques comme Sherlock Holmes et Harry Potter. Il espère que ces romans contribueront à renforcer les liens culturels tout en captivant des lecteurs britanniques et européens avec leurs thèmes universels et leurs éléments orientaux.
En plus de l’ajout de ces œuvres, le projet inclut des ateliers créatifs pour les auteurs Yuewen, des visites d’objets emblématiques de la British Library et des campagnes numériques collaboratives fusionnant la littérature chinoise et britannique. Alors que le lectorat de la littérature en ligne atteint 537 millions en Chine, WebNovel, la plateforme internationale de Yuewen, gagne en popularité au Royaume-Uni avec 16,000 contributeurs et une croissance annuelle de 30% du lectorat. Ce partenariat met en avant l’impact culturel mondial de la littérature numérique et son rôle dans le rapprochement des cultures.
