Home 5 Actualités 5 Collaboration Numérique Littéraire Entre la British Library et Yuewen

Collaboration Numérique Littéraire Entre la British Library et Yuewen

par | Nov 25, 2024 | Actualités

La British Library et Yuewen, leader chinois de la littérature en ligne, ont lancé une collaboration historique de trois ans intitulée La Littérature à l’Ère Numérique. Ce partenariat vise à promouvoir les échanges culturels entre le Royaume-Uni et la Chine, tout en explorant les opportunités de création de nouvelles œuvres littéraires. Lors de l’événement de lancement à la British Library, des représentants de Yuewen, des auteurs renommés et Richard Pooley, directeur de l’Estate de Conan Doyle, ont mis en lumière l’importance de cette initiative. Jas Rai, directrice des opérations de la British Library, a souligné que ce projet permettra de rendre les collections de la bibliothèque accessibles à de nouveaux publics à travers le monde.

Dans le cadre de cette collaboration, la British Library a intégré dix romans chinois en ligne à ses collections, parmi lesquels Lord of the Mysteries (Le Seigneur des Mystères), Soul Land (La Terre des Âmes) et The Joy of Life (La Joie de Vivre). Ces œuvres, initialement publiées sur les plateformes numériques de Yuewen, témoignent du dynamisme et de l’importance croissante de la littérature numérique chinoise. Hou Xiaonan, PDG de Yuewen, a salué cette initiative, la comparant à l’ascension mondiale de classiques comme Sherlock Holmes et Harry Potter. Il espère que ces romans contribueront à renforcer les liens culturels tout en captivant des lecteurs britanniques et européens avec leurs thèmes universels et leurs éléments orientaux.

En plus de l’ajout de ces œuvres, le projet inclut des ateliers créatifs pour les auteurs Yuewen, des visites d’objets emblématiques de la British Library et des campagnes numériques collaboratives fusionnant la littérature chinoise et britannique. Alors que le lectorat de la littérature en ligne atteint 537 millions en Chine, WebNovel, la plateforme internationale de Yuewen, gagne en popularité au Royaume-Uni avec 16,000 contributeurs et une croissance annuelle de 30% du lectorat. Ce partenariat met en avant l’impact culturel mondial de la littérature numérique et son rôle dans le rapprochement des cultures.

 

Recent News

17Nov
Au-Delà De L’Invité D’Honneur : Quel Avenir Pour L’Édition Omanaise ?

Au-Delà De L’Invité D’Honneur : Quel Avenir Pour L’Édition Omanaise ?

Au lendemain de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah, le Sultanat d’Oman entend consolider sa participation au titre d’invité d’honneur par de nouveaux débouchés dans l’édition, la traduction et la diffusion internationale. Lors de son allocution inaugurale, le ministre de la Culture, des Sports et de la Jeunesse, Sayyid Saud bin […]

17Nov
Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Une anthologie internationale réunira de jeunes écrivains émergents issus de 27 capitales mondiales du livre UNESCO. – L’appel à contributions ouvre le 17 novembre 2026 et invite les jeunes âgés de 18 à 30 ans à partager leurs récits sous le thème « Mon univers, ma voix ». – Les écrivains qui résident dans une […]

03Nov
PublisHer Soutient Les Femmes Lors De La Conférence Des Éditeurs De Sharjah

PublisHer Soutient Les Femmes Lors De La Conférence Des Éditeurs De Sharjah

Fondée par S.A. Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi pour favoriser la progression des femmes dans l’édition, la plateforme internationale PublisHer réunit le public de la 16e Conférence des éditeurs de Sharjah autour d’un programme de trois jours à l’Expo Centre Sharjah. Du 1er au 3 novembre, ce parcours associe conseils individuels, ateliers spécialisés et […]

21Oct
Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Près de 300 auteurs, illustrateurs, poètes et éditeurs ont signé une lettre ouverte en soutien à l’écrivaine Sally Rooney. Les signataires exigent du gouvernement britannique la levée de l’interdiction qui frappe l’organisation Action Palestine, une mesure à l’origine de cette crise qui a déjà mené à l’arrestation de nombreuses personnes réunies de manière pacifique. L’autrice […]

21Oct
Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

L’écrivaine chileno-américaine Isabel Allende a remporté en Espagne le prestigieux Premio Planeta, doté de 1 million d’euros, sous un pseudonyme. Quatre décennies après avoir fait découvrir au monde les fantômes et les secrets de la famille Trueba, l’autrice donne une suite à son premier roman à succès. Intitulé « L’Heure qui précède l’aube », cet […]

Related Posts

Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Une anthologie internationale réunira de jeunes écrivains émergents issus de 27 capitales mondiales du livre UNESCO. - L'appel à contributions ouvre le 17 novembre 2026 et invite les jeunes âgés de 18 à 30 ans à partager leurs récits sous le thème « Mon univers, ma...

Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Près de 300 auteurs, illustrateurs, poètes et éditeurs ont signé une lettre ouverte en soutien à l'écrivaine Sally Rooney. Les signataires exigent du gouvernement britannique la levée de l'interdiction qui frappe l'organisation Action Palestine, une mesure à l'origine...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this