Lors de la participation de l’émirat de Sharjah en tant qu’Invité d’honneur au Salon international du livre de Varsovie, Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Université américaine de Sharjah, a lancé la nouvelle maison d’édition de cette institution. Cette initiative académique a pour but de faire progresser la recherche scientifique, de soutenir la traduction et de renforcer l’échange de connaissances entre la région arabe et le reste du monde. Avec le maintien de normes éditoriales très strictes, cette structure publiera des œuvres d’une grande importance régionale et internationale pour enrichir les conversations globales sur la culture, la société et l’expérience humaine. Son Altesse a précisé que les universités doivent consacrer une énergie équivalente à la création de connaissances et à leur diffusion à travers diverses cultures
Dans le cadre de cet événement historique, la première publication de la maison d’édition a été
révélée au public. L’ouvrage intitulé Université américaine de Sharjah, un héritage d’apprentissage de 1997 à aujourd’hui documente l’évolution de l’université depuis sa fondation. Ce volume commémoratif rassemble les témoignages de la direction, du corps professoral, du personnel et des anciens élèves pour retracer le parcours de l’établissement. En outre, la maison d’édition a annoncé sa première acquisition littéraire avec l’édition arabe de la biographie Zbig : La vie de Zbigniew Brzezinski, le prophète de la grande puissance de l’Amérique, écrite par Edward Luce. La parution de ce livre sur l’ancien conseiller à la sécurité nationale des États-Unis coïncidera avec le Salon international du livre de Sharjah en 2026
Le chancelier de l’université, le Dr Tod Laursen, a affirmé que ce lancement illustre l’engagement de l’institution à l’échelle mondiale et son dévouement à offrir une présence publique plus forte à la recherche. Cette démarche constitue une étape majeure pour faire avancer la mission intellectuelle de l’université, préserver la mémoire régionale et partager les idées au-delà des frontières. Pour accompagner cette vision, le corps professoral et le personnel de l’université ont animé deux discussions lors du salon. La première session a exploré les opportunités et les défis de cette nouvelle maison d’édition universitaire, et la seconde a mis l’accent sur la recherche liée à l’histoire orale, aux dialectes et à la mémoire maritime
