Home 5 Actualités 5 L’Émergence de l’Industrie du Livre aux ÉAU, Selon le Rapport de l’EPA

L’Émergence de l’Industrie du Livre aux ÉAU, Selon le Rapport de l’EPA

Au cours de la dernière décennie, l’industrie de l’édition des Émirats arabes unis a connu un développement substantiel, portée par divers facteurs de soutien et le vif intérêt du gouvernement pour ce secteur. Grâce à son infrastructure technologique de pointe, l’industrie a prospéré à l’ère numérique. Les acteurs clés, notamment l’Emirates Publishers Association (EPA), ont joué un rôle essentiel en résolvant les problèmes et en promouvant la durabilité grâce à des initiatives novatrices.

L’infrastructure technologique de pointe du secteur de l’édition des Émirats arabes unis a fait preuve de résilience pendant la pandémie. Elle a permis l’adoption de méthodes d’édition électronique, soutenue par des initiatives telles que le « Fonds de crise pour les éditeurs » lancé par Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de la Sharjah Book Authority et fondatrice de l’EPA. Ces mesures proactives ont assuré la continuité des activités et ont efficacement relevé les défis induits par la pandémie auxquels sont confrontés les éditeurs.

L’EPA s’engage résolument à faire progresser l’industrie de l’édition aux Émirats arabes unis en proposant une gamme de services, d’informations, de formations et une communication efficace. Il reconnaît également l’importance de prendre en compte l’impact environnemental du secteur. En exploitant les avancées technologiques telles que l’intelligence artificielle (IA), l’EPA est convaincue de la nécessité d’assurer la durabilité dans les domaines de l’édition et de la distribution. L’association encourage les éditeurs à trouver un équilibre entre les livres numériques et imprimés, tout en préconisant des stratégies de marketing électronique.

L’EPA a lancé des projets tels que la « plateforme de distribution » afin d’aider les éditeurs émiratis à promouvoir leurs publications tant au niveau local qu’international. Elle reconnaît le potentiel de l’IA dans l’industrie de l’édition, facilitant la prise de décision basée sur les données, la mise en relation des parties prenantes et le développement de la concurrence à l’échelle régionale et mondiale. Toutefois, l’association souligne que l’élément humain doit rester au cœur de la littérature, de la pensée et de la créativité, tout en répondant aux préoccupations concernant l’impact de l’IA sur l’originalité du contenu.

L’EPA reconnaît également l’importance de la collaboration internationale dans la lutte contre le piratage intellectuel. En renforçant le cadre juridique et en protégeant les droits de propriété intellectuelle, l’association vise à améliorer les conditions professionnelles et à plaider en faveur de lois solides aux Émirats arabes unis et dans la région en général.

Outre la durabilité et l’adaptabilité, l’adoption des technologies modernes et de l’IA dans le secteur de l’édition contribue à la préservation de l’environnement et à la lutte contre le changement climatique. L’EPA joue un rôle essentiel dans la promotion de pratiques durables parmi les éditeurs locaux, telles que l’utilisation de matériaux durables pour l’impression, la priorisation de l’édition numérique, la mise en place de mécanismes d’impression à la demande et l’adoption de pratiques de bureau respectueuses de l’environnement.

Pour défendre le noble message porté par les éditeurs, il est crucial que les éditeurs locaux se rassemblent et adoptent des méthodologies de travail durables tout au long de la chaîne de valeur de l’industrie. Ces méthodologies doivent être flexibles, efficaces et adaptées aux besoins changeants des lecteurs dans le monde trépidant d’aujourd’hui.

Recent News

26Fév
Ouverture Des Soumissions Pour La Revue Des Études Archéologiques De Sharjah

Ouverture Des Soumissions Pour La Revue Des Études Archéologiques De Sharjah

L’Autorité archéologique de Sharjah a annoncé l’ouverture des candidatures et des soumissions pour publication dans la Revue des études archéologiques de Sharjah, une revue académique à comité de lecture publiée sous le patronage de Son Altesse Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil suprême et souverain de Sharjah. Cette initiative illustre l’engagement […]

26Fév
Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les ventes de Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë ont connu une hausse spectaculaire de 469 % au Royaume-Uni au cours de l’année écoulée, sous l’effet de l’attente suscitée par la nouvelle adaptation cinématographique réalisée par Emerald Fennell. Les données publiées par Penguin Classics UK indiquent que 10670 exemplaires ont été vendus en janvier, contre […]

23Fév
Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Autorité du livre de Sharjah, a annoncé la désignation du Sultanat d’Oman comme invité d’honneur de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix rend hommage aux contributions d’Oman à la littérature et à la pensée arabes, ainsi qu’à sa présence […]

19Fév
Traduire le présent : un nouveau prix pour révéler les voix littéraires de demain

Traduire le présent : un nouveau prix pour révéler les voix littéraires de demain

L’intérêt pour la fiction traduite connaît un essor notable, parallèlement à un désir accru de comprendre d’autres cultures et les réalités contemporaines à l’échelle mondiale. Dans ce contexte, l’agence de communication culturelle Singing Grass et l’organisation littéraire chinoise Paper Republic annoncent la création du Prix de traduction littéraire « Voix d’aujourd’hui ». Cette initiative vise […]

19Fév
Les Finalistes Du Prix Du Livre Sheikh Zayed 2026 : Une Cartographie Du Savoir Et De La Création

Les Finalistes Du Prix Du Livre Sheikh Zayed 2026 : Une Cartographie Du Savoir Et De La Création

Le Prix du livre Sheikh Zayed, organisé par le Centre de la langue arabe d’Abou Dhabi, a annoncé les finalistes de sa 20e édition (2025–2026). Les sélections couvrent un large éventail de catégories : littérature, jeune auteur, traduction, critique littéraire et artistique, culture arabe dans d’autres langues, manuscrits, dictionnaires et encyclopédies, ainsi que édition et […]

Related Posts

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les ventes de Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë ont connu une hausse spectaculaire de 469 % au Royaume-Uni au cours de l’année écoulée, sous l’effet de l’attente suscitée par la nouvelle adaptation cinématographique réalisée par Emerald Fennell. Les données...

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Autorité du livre de Sharjah, a annoncé la désignation du Sultanat d’Oman comme invité d’honneur de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix rend hommage aux contributions...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this