La littérature émiratie révèle les voix et les expériences des femmes, soulignant leur rôle essentiel dans la société. Au fil des décennies, des romans d’auteurs émiratis, hommes et femmes, ont exploré la vie des femmes aux Émirats, mettant en lumière leur résilience et leur contribution au progrès du pays.
Des autrices comme Maisoon Saqer, Lulwa Al Mansouri, Salha Obeid et Nadia Al Najjar se distinguent par leurs récits complexes où des personnages féminins défient les normes traditionnelles et se font une place dans les sphères publiques et privées. Leurs œuvres abordent souvent des thèmes d’identité, de tradition et de quête d’éducation, reflétant l’évolution du rôle des femmes dans la société émiratie.
À travers ces romans, le rôle des femmes s’étend au-delà des sphères domestiques pour toucher des domaines tels que les affaires, l’éducation et le leadership, illustrant la nature dynamique et multifacette de leurs contributions. La littérature illustre également l’équilibre entre modernité et tradition que les femmes émiraties doivent maintenir, incarnant une transition culturelle respectueuse du patrimoine tout en regardant vers l’avenir.