Les auteurs d’un livre pour enfants primé, âgé de près de 20 ans, ainsi qu’un groupe d’étudiants, poursuivent en justice un district scolaire de Floride et le conseil de l’éducation de l’État en raison de leur décision de retirer And Tango Makes Three des bibliothèques du district de Lake Country de l’État.
Le livre, écrit par Justine Richardson et Peter Parnell, illustré par Henry Cole, a été publié pour la première fois par Simon & Schuster en 2005 et est basé sur l’histoire vraie d’une paire de manchots mâles du zoo de Central Park, Roy et Silo, qui ont couvé et fait éclore un poussin. Les gardiens du zoo ont nommé le poussin Tango. Les auteurs du livre – Parnell, écrivain, et Richardson, psychiatre – ont écrit l’histoire après avoir lu dans un article du New York Times que Roy et Silo étaient deux manchots à jugulaire qui étaient « complètement dévoués l’un à l’autre ».
Des parents et des résidents se sont apparemment plaints en raison de la représentation de parents de même sexe dans le livre. Le procès soutient que « le livre est factuellement exact, non vulgaire et non obscène ; que le livre était déjà présent dans les bibliothèques scolaires ; et que Tango a été restreint pour des raisons « illégitimes, partisanes et politiques ».
Sherri Owens, porte-parole du district scolaire de Lake County, a déclaré que le district ne pouvait pas commenter une procédure judiciaire en cours. Elle a déclaré au New York Times : « Nous avons retiré l’accès à And Tango Makes Three pour nos élèves de la maternelle à la troisième année, conformément à la loi de la Floride, House Bill 1557, qui interdisait alors l’enseignement en classe de l’orientation sexuelle ou de l’identité de genre pour ces niveaux scolaires ».
Chaque semaine semble apporter une nouvelle interdiction de livre aux États-Unis. Selon l’organisation de liberté d’expression PEN America, de juillet à décembre 2022, il y a eu 1477 cas de retrait de livres des bibliothèques, contre 1149 au cours des six mois précédents. Depuis que l’organisation a commencé à suivre les interdictions en juillet 2021, elle a recensé plus de 4000 cas de retraits de livres à l’aide de rapports d’actualité, de demandes de documents publics et de données accessibles au public.
