Traduction Littéraire et Droits d’Auteur: Une Répartition Équitable?
La traduction littéraire est un levier puissant qui permet aux œuvres de voyager au-delà des...
En savoir plus
Auteur/autrice : Husam Abu Jbara
Amazon va-t-il changer 007 à jamais?
L’acquisition par Amazon des droits créatifs de la célèbre franchise cinématographique James Bond...
En savoir plus
Sharjah Célèbre 100 Ans de Savoir
Pour marquer son centenaire, la Bibliothèque publique de Sharjah (SPL) a dévoilé un programme...
En savoir plus
Première Conférence Mondiale sur les Droits de Reprographie aux Émirats Arabes Unis
Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente d’honneur de l’Association émiratie de gestion des droits...
En savoir plus
La liste des finalistes du Prix International de la Fiction Arabe 2025 dévoilée
Le Prix International de la Fiction Arabe (IPAF) a révélé les six romans finalistes de sa 18e...
En savoir plusRecent News
George R.R. Martin Revient Sous La Pression Du Public
Quelques jours après avoir suscité l’inquiétude de ses admirateurs par un message intime et chargé d’émotion sur son blog, George R.R. Martin est réapparu en public. L’écrivain célèbre a effectué sa première sortie depuis ses révélations sur ses difficultés liées à la dépression. Il s’est déplacé pour soutenir la nouvelle pièce de théâtre intitulée « […]
Le New Yorker Célèbre Son Centenaire
Certaines publications appartiennent à leur époque, tandis que d’autres s’inscrivent dans la mémoire collective de cette période. Le New Yorker appartient assurément à cette seconde catégorie. Depuis son premier numéro paru en février 1925, ce magazine est passé d’une chronique urbaine de la vie new-yorkaise à l’une des revues culturelles et journalistiques les plus prestigieuses […]
Paul Yoon Célèbre Les Librairies Autonomes
Le romancier américain Paul Yoon, dont le dernier livre intitulé « Etna » est publié chez Scribner, a prononcé un véritable éloge des librairies autonomes. Lors d’un entretien pour la publication Bookselling this Week, l’écrivain a décrit ces commerces comme des portes ouvertes sur une multitude de mondes divers. Cette expérience a constitué sa première […]
Les Romans Coréens Atteignent Le Monde En Premier
L’industrie de l’édition en Corée du Sud connaît une évolution remarquable. Un nombre toujours plus élevé d’éditeurs de l’extérieur acquiert les droits de traduction de romans coréens bien plus tôt que leur parution sur le marché local. Cette tendance reflète une confiance accrue en la capacité de la littérature coréenne à toucher le lectorat du […]
Comment L’Odyssée A Relancé Les Ventes De Poésie
Les ventes de poésie au Royaume-Uni connaissent une hausse spectaculaire grâce au film « L’Odyssée » du réalisateur Christopher Nolan. Les chiffres publiés par la société NielsenIQ BookScan révèlent des revenus un peu au-dessus de huit millions de livres sterling pour la catégorie des textes et anthologies poétiques au cours des trente premières semaines de […]