Traduire le présent : un nouveau prix pour révéler les voix littéraires de demain
L’intérêt pour la fiction traduite connaît un essor notable, parallèlement à un désir accru de...
En savoir plusFév 19, 2026 | Actualités
L’intérêt pour la fiction traduite connaît un essor notable, parallèlement à un désir accru de...
En savoir plusFév 14, 2026 | Articles and Reportages, Avis
Dans Les Lionnes de Téhéran, Marjan Kamali livre un roman historique qui restitue avec intensité...
En savoir plusJan 26, 2026 | Actualités
Dans un paysage culturel contemporain marqué par la convergence des formes artistiques, le Cinéma...
En savoir plusDéc 8, 2025 | Actualités
La Fondation El Libro prépare la 50ᵉ édition du Salon international du livre de Buenos Aires,...
En savoir plusNov 24, 2025 | Actualités
Rabih Alameddine a remporté le Prix National du Livre pour la fiction pour L’Histoire Véridique De...
En savoir plus
L’industrie de l’édition en Corée du Sud connaît une évolution remarquable. Un nombre toujours plus élevé d’éditeurs de l’extérieur acquiert les droits de traduction de romans coréens bien plus tôt que leur parution sur le marché local. Cette tendance reflète une confiance accrue en la capacité de la littérature coréenne à toucher le lectorat du […]
Les ventes de poésie au Royaume-Uni connaissent une hausse spectaculaire grâce au film « L’Odyssée » du réalisateur Christopher Nolan. Les chiffres publiés par la société NielsenIQ BookScan révèlent des revenus un peu au-dessus de huit millions de livres sterling pour la catégorie des textes et anthologies poétiques au cours des trente premières semaines de […]
Au cœur de l’une des affaires les plus mystérieuses et médiatisées du monde de l’intelligence artificielle, un contrat d’édition de deux millions de dollars pour deux livres avec l’éditeur Minotaur, une filiale de Macmillan US, a été annulé par l’agent de l’auteur en raison de craintes liées à l’utilisation de l’IA. Le principal agent, Marc […]
L’utilisation de ce que l’on appelle la « numérisation destructive » par certaines entreprises d’intelligence artificielle suscite une inquiétude croissante parmi les libraires spécialisés dans les livres rares et d’occasion en Australie. Il est apparu que certaines sociétés achètent des livres physiques, retirent leurs pages de leur reliure afin de les numériser, puis se débarrassent […]
Neuf des dix romans de fiction au format de poche les plus vendus cette semaine au Royaume-Uni partagent un point commun singulier : une femme y est assassinée. Ces œuvres, sur la liste des bestsellers du Sunday Times, incluent « Le Secret Des Secrets », « Le Divorce », « Les Noms », « L’Ami […]