Les romans à succès de l’écrivaine irlandaise Sally Rooney ne seront plus distribués au Royaume-Uni en raison de son engagement auprès du groupe de protestation interdit Palestine Action, ont annoncé l’autrice et sa maison d’édition. Sally Rooney a expliqué que la publication de ses écrits, parmi lesquels « Normal People » et « Conversations entre amis », pourrait constituer une infraction pénale grave depuis qu’elle a décidé de verser les redevances de son œuvre à cette organisation. Au terme d’une phase de consultation et de concertation menée en plein accord avec l’écrivaine, les éditions Faber ont ainsi conclu à l’impossibilité d’approvisionner le marché britannique. L’interdiction du groupe Palestine Action suscite de vives controverses au Royaume-Uni, où de nombreuses personnes ont été arrêtées lors de manifestations, alors que la Cour suprême doit examiner un recours à l’automne contre cette mesure adoptée à la suite d’un incident survenu sur une base aérienne.
De son côté, la maison d’édition Faber a précisé que la législation britannique en vigueur l’empêchait d’acheminer les revenus des ventes à Sally Rooney, une situation jugée inacceptable pour un éditeur qui choisit donc d’interrompre la fourniture de ses livres sous tous les formats. L’entreprise poursuit néanmoins la commercialisation de l’œuvre de l’autrice dans les autres pays. Si ses livres numériques ont été retirés de la plateforme Amazon, les exemplaires imprimés déjà présents en librairie demeurent disponibles à la vente. La chaîne de librairies Waterstones a indiqué qu’aucun réapprovisionnement ne serait possible, mais a confirmé l’absence de restriction sur les stocks en place. Par ailleurs, l’écrivaine n’a pas évoqué la situation aux États-Unis, où le groupe Palestine Action fait également l’objet d’un classement comme organisation terroriste.
Par leur exploration des thématiques de classe, de communication et de relations humaines, les récits de Sally Rooney ont rencontré un écho considérable auprès des jeunes adultes et hissé l’autrice au sommet des ventes internationales. Avec plus de six millions d’exemplaires vendus dans le monde, dont 2,3 millions au Royaume-Uni selon les données de NielsenIQ BookData, la romancière s’est imposed comme une figure majeure de la littérature contemporaine. Son roman « Normal People », paru en 2018 et adapté à la télévision deux ans plus tard, figure aux côtés d’autres succès remarqués tels que « Intermezzo », « Conversations entre amis » et « Où es-tu, monde magnifique ».
