Home 5 مقالات و تقارير 5 شيخ الناشرين التونسين .. سيرة خمسمئة كتاب من التاريخ والنضال

شيخ الناشرين التونسين .. سيرة خمسمئة كتاب من التاريخ والنضال

بواسطة | يوليو 6, 2017 | مقالات و تقارير

بقلم شوقي بن حسن

إذا أردت أن تتعرّف إلى تواريخ بلدان شمال أفريقيا فسيدلّك مكتبيّون ومؤرّخون إلى أقصر الطرق: “ابحث عن كتب دار الغرب الإسلامي”. هناك ستجد تاريخ الدولة الأغلبية والسلطنة الحفصية وسير الموحّدين وملوك الطوائف في الأندلس، وكتباً محقّقة لكبار علماء المالكية في جامع الزيتونة أو القرويين، وفي العصور الحديثة تجد كتابات زعماء النضال ضد المستعمر الفرنسي من التونسي عبد العزيز الثعالبي إلى المغربي علال الفاسي.

كان خلف كل هذه الأعمال من لُقّب بـ “شيخ الناشرين” في تونس؛ الحبيب اللمسي (1930 – 2017)، الذي رحل عن عالمنا (18 – 5 – 2017)، وعاش معظم حياته في خدمة هذه الدار ومشروعها متنقلاً بين بيروت وتونس.

تبدو “دار الغرب الإسلامي” ترجمة لمشروع سياسي طالما أطلقه السياسيون منذ سنوات النضال من أجل الاستقلال في تونس والجزائر والمغرب، دون أن يجسّدوه في بلورة نهائية. كان اللمسي يرى أنهم يقفزون إلى طموح لا يجري وضع قاعدته الصلبة، لذلك عمل على أن ترى شعوب المنطقة نفسها في مرايا تاريخها المشترك.

إذا كانت الكتب التاريخية هي التي حقّقت شهرة الدار وسمعتها، فإن ذلك لم يأتِ من فراغ، فإضافة إلى استكتاب المؤرّخين لمسح تاريخ الإسلام في المغرب العربي مثل محمد الطالبي في “الدولة الأغلبية” والحبيب الجنحاني في “دراسات في التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للمغرب الإسلامي”، جرت أيضاً ترجمة أبرز الأعمال التي تعنى بتاريخ المنطقة مثل “تاريخ إفريقية في العهد الحفصي” للمستشرق الفرنسي روبير برونشفيك، وجرت أيضاً ترجمة الأطروحات العربية في الجامعات الفرنسية مثل كتاب “الدولة الصنهاجية” لـ الهادي روجيه إدريس و”الخلافة الفاطمية بالمغرب” لـ فرحات الدشراوي”، وفي هذه الأعمال جميعها جرى تكليف المؤرّخ التونسي الراحل حمادي الساحلي بنقلها إلى العربية حتى أنها تبدو متناسقة بشكل يظهرها كموسوعة متكاملة حول التاريخ الإسلامي لشمال أفريقيا.

إضافة إلى هذا المنزع التاريخي، كانت الدار تهدف إلى أن تكون مجالاً تعريفياً يربط بين جناحي الحضارة الإسلامية، ومن هنا نفهم خيار اللمسي الاستراتيجي ببعث مؤسسته في بيروت، وإن كان للأمر تفسيرات أخرى بداية بضيق سوق الكتاب التونسي وضيق صدر السلطات التونسي بهكذا مشروع وهكذا ناشر طموح، وصولاً إلى سبب شخصي يتعلّق بكون اللمسي كان في تلك السنوات منتمياً إلى فصائل المقاومة الفلسطينية ضمن موجة من الشباب التونسي الذي تطوّع لمحاربة المشروع الصهيوني في الأراضي المحتلة انطلاقاً من لبنان.

كانت كتب “دار الغرب الإسلامي” لسنوات طويلة لا تصل تونس إلا عبر حقائب السفر، أو في مكتبات مهدّدة بالتفتيشات البوليسية كون أطروحاتها تسبّب إحراجات للنظام التونسي ذي الرهانات التغريبية التي عرفت عنه زمن حكم الرئيس الحبيب بورقيبة، بالإضافة إلى أن الدار فتحت المجال أمام كتابة تاريخ تونس الحديث مثل طبعها عمل “الحزب الحر الدستوري” ليوسف مناصرية، أو إعادتها نشر أعمال عبد العزيز الثعالبي الذي عمل بورقيبة على حجب زعامته في سنوات الاستقلال.

خمسمائة كتاب هو العدد التقريبي لما نشره الحبيب اللمسي في “دار الغرب الإسلامي”، كان التاريخ الشاغل الأبرز ولكنه لم يكن حصرياً، فإلى جانبه نجد كتباً في اللغة وفي الشعر وفي العلوم الدينية، كما خصّص جزءاً من منشوراته لتحقيق كتب تراثية، معظمها أندلسية. حصيلة تكشف عن مثابرة ورؤية، وخصوصاً على قيم يمكن أن تكون على هيئة دار نشر.

أخبار حديثة

20أكتوبر
كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير 2027، بمركز مصر للمعارض الدولية في التجمع الخامس. وأتاحت الهيئة تقديم طلبات […]

20أكتوبر
من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما “التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية” من دار “راندوم هاوس لكتب الأطفال”، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار “إنترلينك” الأمريكية. وكان من المقرر نشر الكتاب في سبتمبر 2026 ضمن سلسلة “السباق نحو الحقيقة”، الموجهة إلى القراء بين العاشرة والثالثة عشرة. […]

15أكتوبر
ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز “سيدات القمر” لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019، تتابعت ترجمات أعمال الكاتبة، بالتوازي مع وصول أسماء عُمانية أخرى إلى منصات الجوائز […]

Related Posts

فرانكفورت تُقرأ سيراً على الأقدام

فرانكفورت تُقرأ سيراً على الأقدام

للقارئ في مدينة فرانكفورت الألمانية عناوين تستحق أن يدوّنها إلى جانب أرقام أجنحة الناشرين. عنوان بيت كُتبت فيه رواية غيّرت حياة صاحبها، ومتحف يحتفظ بأثر اليد على المخطوط، ومكان يمكن فيه سماع الأدب بصوت من يكتبه. ومع اقتراب معرض فرانكفورت للكتاب، الذي يقام ما بين 7 إلى...

الميل الأخير في رحلة الكتاب

الميل الأخير في رحلة الكتاب

قد يعثر القارئ على الكتاب الذي يبحث عنه خلال ثوانٍ، ثم يتراجع عن شرائه عند ظهور تكلفة التوصيل أو موعد الوصول. وبين هاتين اللحظتين تتكشّف إحدى معضلات بيع الكتب عبر الإنترنت: سهولة اكتشاف العنوان لا تعني سهولة الحصول عليه. ففي المرحلة الممتدة من تجهيز الطلب في المستودع...

لماذا يتجه عالم النشر إلى الشارقة؟

لماذا يتجه عالم النشر إلى الشارقة؟

لم يكن صعود الشارقة إلى صدارة المشهد الثقافي العالمي وليد المصادفة أو ثمرة نجاحات متفرقة، بل جاء نتيجة مشروع حضاري متكامل آمن بأن الثقافة ليست نشاطاً موازياً للتنمية، وإنما إحدى ركائزها الأساسية. فمنذ عقود، رسم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this