Home 5 مقالات و تقارير 5 المرأة في معرض فرانكفورت.. انعكاس طبيعي لحضورها في صناعة الكتاب

المرأة في معرض فرانكفورت.. انعكاس طبيعي لحضورها في صناعة الكتاب

بواسطة | أكتوبر 18, 2017 | مقالات و تقارير

عَكَس “معرض فرانكفورت للكتاب” 2017، الذي اختتم الأحد 15 تشرين الأول/ أكتوبر، واقع حضور المرأة في عالم النشر بصورة واضحة، إذ تخلّص من تلك التفرقة التي نجدها في الإشارة إلى أن بعض الفعاليات ذات منحى نسوي كما نجد في معارض عربية كثيرة وأخرى أوروبية إلى سنوات قريبة.

كما نجح المعرض في الكشف عن حضور المرأة في مختلف أدوار صناعة الكتاب، بدءاً في الكتابة والتأليف، ومروراً بالنشر، والتوزيع، وصولاً إلى التسويق، وغيرها من الأدوار.

يظهر هذا بالوقوف عند برنامج الدورة الأخيرة كمؤشّر، إذ يمكننا تلمس الحضور النسائي وفاعليته، فمثلاً جرى تقديم محاضرة المفكرة الفرنسية البلغارية جوليا كريستيفا كإحدى أهم فعاليات المعرض، باعتبار مشوراها من جهة، وشعبيتها في ألمانيا (البلد المنظم) وفي فرنسا (ضيف الشرف) من جهة أخرى.

واعتبرت محاضرة كريستيفا كفعالية يتجاوز إشعاعها المعرض، فجرى تنظيمها في “جامعة غوته” التي تتضمّن “مدرسة فرانكفورت للعلوم الاجتماعية” الشهيرة لما لها من رمزية.

مؤشّر آخر يمكن التقاطه من المتابعة الإعلامية، فمن بين ضيوف المهرجان كانت الكاتبة الفرنسية المغربية ليلى سليماني الأكثر ظهوراً حيث شاركت في فعاليات “فرانكفورت بالفرنسي” (برنامج فرنسا ضيف الشرف)، وفي نقاش حول الكتابة والحريات في العالم العربي مع الكاتب الجزائري كمال داود، كما خصّصت لها برامج تلفزيونية على القنوات الألمانية، مثل “آ أر دي” و”زاد دي أف” و”3 سات”، إلى جانب حضورها ضيفة على القناة الفرنسية الألمانية المشتركة “أرتي”.

لا يمكننا ان نردّ هذه الاهتمامات بالعنصر النسائي إلى أجواء الفعاليات الثقافية الدولية، التي تحكم المعارض والتظاهرات، فالمسألة أبعد من ذلك إذ إن يبدو مجال الكتاب من أكثر المجالات التي حقٌّقت فيه المرأة ذاتها، حيث أننا لا نجد أية فوارق على جميع أصعدة صناعة الكتاب بين المرأة والرجل، وهو ما يظهر من نجومية الكتّاب والتي لم تعد حكراً على الرجال، كما نجد المرأة حاضرة بقوة في حلقات أخرى مثل التصميم، وترويج حقوق النشر، وتنظيم الفعاليات الخاصة بالكتاب.

لكن الأهم من كل ذلك هو حضور المرأة القوي في أهم هذه الحلقات، وهو دور الناشر. إذ لا بدّ أن نلاحظ المراكز التي وصلتها بعض النساء الناشرات في خارطة صناعة الكتاب العالمية مثل الفرنسية أوديل جاكوب، والإيطالية تيريزا كريميزي.

في “معرض فرانكفورت”، كان حضور المرأة حضوراً طبيعياً، مجرّد انعكاس لحضورها الدائم وسهرها على صناعة الكتاب، وإذا كان العالم العربي قد حقّق في العقود الأخيرة شيئاً من التساوي في الفرص بين الكاتب والكاتبة، فإن الأمر يختلف حين نتحدّث عن مهنة الناشر، حيث لم تصعد بعد نساء عربيات إلى الواجهة بالشكل الذي نتحدّث عنه في أوروبا، وإن كن حاضرات في كواليس عالم النشر بقوة.

أخبار حديثة

09يناير
“حرز مكمكم” تقود كاثرين هولز للفوز بجائزة بانيبال

“حرز مكمكم” تقود كاثرين هولز للفوز بجائزة بانيبال

فازت المترجمة البريطانية كاثرين هولز  بـ”جائزة سيف غباش – بانبيال” للأدب العربي المترجم إلى اللغة الإنجليزية، عن ترجمتها لمذكرات الصحفي والكاتب المصري أحمد ناجي، “حرز مكمكم” (“الدليل الفاسد” كما ترجمت إلى الإنجليزية) Rotten Evidence ونشرتها دار “مك سوينيز” McSweeney’s، وحصلت على جائزة مالية بقيمة 3000 جنيه إسترليني (3800 دولار أمريكي).   وأكد أعضاء لجنة التحكيم […]

08يناير
إعلان القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2025

إعلان القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2025

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية القائمة الطويلة لدورتها لعام 2025، والتي تضمنت 16 رواية، من بين 124 رواية ترشحت لهذه الدورة، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة الأكاديمية المصرية منى بيكر، وعضوية كل من بلال الأرفه لي، أكاديمي وباحث لبناني؛ وسامبسا بلتونن، مترجم فنلندي؛ وسعيد بنكراد، أكاديمي وناقد […]

08يناير
انطلاق النسخة الأولى من مهرجان الشارقة للآداب في 17 يناير 2025

انطلاق النسخة الأولى من مهرجان الشارقة للآداب في 17 يناير 2025

برعاية كريمة من صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وبدعم وتوجيهات الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب، والرئيسة الفخرية لجمعية الناشرين الإماراتيين، تنطلق النسخة الأولى من “مهرجان الشارقة للآداب” بتنظيم مشترك بين جمعية الناشرين الإماراتيين وهيئة الشارقة للكتاب، وذلك خلال الفترة من 17 […]

Related Posts

أربعة كتب ضرورية لفهم تاريخ سوريا ومصيرها

أربعة كتب ضرورية لفهم تاريخ سوريا ومصيرها

ألهم تاريخ سوريا، إحدى أقدم الحضارات في العالم، أعمالاً أدبية وتاريخية مهمة. وتتشابك هذه الكتب مع الثراء الثقافي لسوريا، والصراعات السياسية، والرؤى للمستقبل. وفيما يلي أربعة كتب شهيرة تستكشف هذه الموضوعات:   تاريخ سوريا ولبنان وفلسطين - فيليب حتي يقدّم عمل الدكتور...

كافكا: سيد القلق الوجودي الحديث

كافكا: سيد القلق الوجودي الحديث

يُعَد الكاتب التشيكي فرانز كافكا، أحد أكثر الكُتّاب غموضاً وتأثيراً في القرن العشرين، وغالباً ما ينظر إليه بأنه صوت القلق الوجودي المعاصر أو رائد الكتابة الكابوسية! إذ تعكس أعماله، وخاصة "المحاكمة" و"التحوّل"، الاغتراب وعبثية الحياة في عالم متزايد البيروقراطية...

النشر المستدام: كيف تتحوّل الصناعة إلى اللون الأخضر

النشر المستدام: كيف تتحوّل الصناعة إلى اللون الأخضر

مع تزايد المخاوف البيئية حول نقص الموارد الطبيعية، تعيد الصناعات في جميع أنحاء العالم النظر في ممارساتها، وقطاع النشر ليس استثناءً، حيث يبرز النشر المستدام باعتباره محوراً بالغ الأهمية للناشرين من جميع المستويات، مدفوعاً بالطلب من المستهلكين والمسؤولية الاجتماعية....

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest