Home 5 Articles and Reports 5 Refugee Poet Enjoys International Deals

Refugee Poet Enjoys International Deals

by | Apr 23, 2018 | Articles and Reports, News

Roger Tagholm

 

A debut novel by a Vietnamese American refugee has led to a flurry of international deals among literary publishers around the world.  On Earth We’re Briefly Gorgeous is by Ocean Vuong, the award-winning author of the poetry collection Night Sky With Wounds who is assistant professor in the MFA Program for Poets and Writers at the University of Massachusetts.

The novel has been sold to Penguin Press in the US, Cape in the UK, Hanser in Germany, Gallimard in France and La Naveo Di Teseo in Italy, with offers from Denmark, Hungary, Norway, Spain and Sweden.  Arabic rights have not yet been sold.

The novel takes the form of a letter written by a son to his mother who cannot read, and echoes Vuong’s own early life experiences as a refugee.  Born in a rice farm outside Saigon in 1988, Vuong and his family moved to the US when he was two, after a year in a refugee camp.  He is the first in his immediate family to learn how to read proficiently.  While studying at Brooklyn College, he wrote the poems that would become the collection Night Sky with Exit Wounds which has won a raft of awards including the prestigious £25,000 TS Eliot Prize.  That collection has been translated into Hindi, Korean, Russian and Vietnamese, with individual poems appearing in Arabic, but not the whole collection.

According to his UK publisher, Jonathan Cape, Vuong’s novel examines “American identity through storytelling, class, love and violence, and how we can not only survive trauma but find new life and joy in its aftermath”.

Cape Associate Publisher Robin Roberson said: “His voice is quiet; so quiet, we physically lean in to listen more closely. And we learn quickly that this is a man whose words are worth close study, because each word is the product of experience and examination…The writing is, as many have remarked, searingly beautiful and very moving, but that is often because of the attention he gives to the things he describes.”

Vuong is represented by Frances Coady at the Aragi agency, with the novel expected to be published in the UK and US in spring or summer 2019.

Recent News

18Apr
IPA Disappointed by Dismissal of William Nygaard’s Attempted Murder Case

IPA Disappointed by Dismissal of William Nygaard’s Attempted Murder Case

The International Publishers Association (IPA) is disappointed in the decision by the Oslo District Attorney’s Office to dismiss the case regarding the attempted murder in 1993 of William Nygaard, publisher at Aschehoug of The Satanic Verses.  Charges had been filed in 2018, 25 years after the shooting and 20 years after the case had originally […]

17Apr
Inside Story of 1980 Iranian Embassy Siege to be Published by Viking

Inside Story of 1980 Iranian Embassy Siege to be Published by Viking

Viking, part of Penguin Random House, has acquired “the definitive” account of the Iranian Embassy siege in London in 1980 when six gunmen belonging to a dissident Iranian group opposed to Iran’s leader Ayatollah Khomeini, took 26 people hostage and demanded the release of 91 political prisoners who were jailed in Iran.   The gunmen […]

16Apr
15th SCRF Showcases Pan-Arab Literary Excellence

15th SCRF Showcases Pan-Arab Literary Excellence

The upcoming 15th edition of the Sharjah Children’s Reading Festival (SCRF) is set to showcase literary talent and creativity, uniting 45 renowned authors and experts from 14 Arab countries who contributed valuable works in the children’s literature domain.   The 12-day cultural extravaganza will spotlight the creative prowess in children’s and young adult literature, spanning […]

Related Posts

Inside Story of 1980 Iranian Embassy Siege to be Published by Viking

Inside Story of 1980 Iranian Embassy Siege to be Published by Viking

Viking, part of Penguin Random House, has acquired “the definitive” account of the Iranian Embassy siege in London in 1980 when six gunmen belonging to a dissident Iranian group opposed to Iran’s leader Ayatollah Khomeini, took 26 people hostage and demanded the...

15th SCRF Showcases Pan-Arab Literary Excellence

15th SCRF Showcases Pan-Arab Literary Excellence

The upcoming 15th edition of the Sharjah Children's Reading Festival (SCRF) is set to showcase literary talent and creativity, uniting 45 renowned authors and experts from 14 Arab countries who contributed valuable works in the children’s literature domain.   The...

Final Whistle: Captain Tsubasa” Manga Reaches Conclusion

Final Whistle: Captain Tsubasa” Manga Reaches Conclusion

The long-running Japanese football manga sensation "Captain Tsubasa" has reached its conclusion after a remarkable 43-year journey. Yoichi Takahashi, the creator, announced his retirement from manga artistry but pledged to continue his creative endeavors.   At 63,...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest