Home 5 Articles and Reports 5 Palestine’s Barghouti on Arab publishing’s crisis

Palestine’s Barghouti on Arab publishing’s crisis

by | Sep 30, 2019 | Articles and Reports

Arab publishing is in crisis, a crisis that is so ingrained there does not seem to be a way out.  That is the view of the celebrated Palestinian poet and writer Mourid Barghouti who made the comments in an uncompromising opening address to the International Publishers Association’s (IPA) first ever Middle East Seminar held in the Jordanian capital, Amman earlier this week (30 September).

“Our region is a crisis area,” he told publishers from across the Middle East and North Africa.  “Every aspect of our lives is touched by crisis…There is a crisis in freedom of movement and freedom of speech…Most alarming of all is the crisis of hegemonic foreign powers attempting to force us into total subordination.”

Talking about publishing specifically, he bemoaned the fact that “most Arab publishing houses appear to be unaware of the role of a literary editor” who hones a work for publication.  “Meanwhile, the few publishing houses that do recruit their own literary editors are usually shocked to find that Arab writers, unaccustomed to this tradition, refuse to cooperate with the editor.”

He talked about the echoes of colonialism, noting that “the curse of borders, artificially drawn by the old colonizers in the early twentieth century, still haunts the region, magnifying the suffering of its people”.  But he added that colonialism was not to blame “for the behaviour of publishing houses.  Instead, we can blame an endless list of self-inflicted failures, including the massive deterioration of our culture, the ever-dwindling role of the region’s intellectuals, and our constant harkening to the past.”

Yet he added a remaining curse of the old colonial hegemony is that “it is difficult for books to travel across borders made sacred by the colonial invention of nation states.  Books are treated much the same way as imported goods [and] as a result of these tight restrictions, an underground industry has flourished which is based on producing fraudulent, and almost always bade, copies of original books”.

Earlier, Hugo Setzer, president of the IPA, thanked Her Majesty, Queen Rania Al Abdullah of Jordan for being the patron of the seminar and reaffirmed the importance of books. “Reading brings empowerment,” he said, “the ability to understand complex ideas and to challenge them.  To better ourselves.  The ability for society to progress, generation by generation.”

Recent News

04Mar
“14 Days”: Lockdown Tales by 36 Authors

“14 Days”: Lockdown Tales by 36 Authors

  Collectively written by 36 American and Canadian authors whose work spans a variety of literary genres, “Fourteen Days” follows a cast of characters trapped in their New York apartment building in the early weeks of the Covid-19 pandemic, and during — as its title suggests — 14 days of lockdown. The twist lies in […]

04Mar
A Poet is Filling Prisons with Literature

A Poet is Filling Prisons with Literature

At age 16, Reginald Dwayne Betts was tried as an adult and sentenced to prison. After surviving solitary confinement, he is now a poet, lawyer and award-winning MacArthur “genius” grant recipient. He’s also a man on a mission: in 2020, with a grant from the Mellon Foundation, he founded Freedom Reads, a first-of-its-kind initiative that […]

29Feb
Vilnius Fair: Nurturing Young Readers

Vilnius Fair: Nurturing Young Readers

The Vilnius Book Fair recently concluded its literature extravaganza at LITEXPO from February 22 to 25 In Lithuania. This grand Baltic festival, known for its diverse program, showcased a special focus on educating young readers.   The Hall of Young Readers, a perennial highlight, collaborated with institutions like the Vilnius Academy of Arts, the Society […]

Related Posts

February 2024 Book Releases

February 2024 Book Releases

The Women by KRISTIN HANNAH When her brother ships off to Vietnam, nursing student Frankie McGrath impulsively decides to leave her sheltered life on Coronado Island and join the Army Nurse Corps. In Vietnam, Frankie is overwhelmed by the chaos of war. Yet, even more...

Royal Society of Literature: Ethical Challenges and Criticism

Royal Society of Literature: Ethical Challenges and Criticism

  the Royal Society of Literature which was founded 1820 is an institution that prides itself year in year out with nothing to disturb the peace of its members. But a letter in the Times Literary Supplement, by Jeremy Treglown and signed by 14 more distinguished...

Bookstores’ role in today’s Enlightenment

Bookstores’ role in today’s Enlightenment

Bookstores, and in particular independent bookstores, play a role similar to that of coffee shops during the European Enlightenment – that is the interesting view of Connecticut English professor Rick Magee's writing in CT Insider.   He writes: ‘One of the driving...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest