Le Marché des Droits K‑Book 2025 a débuté à Séoul et se tient jusqu’au 18 juin au Lotte Hotel World dans le district de Songpa-gu. Réunissant 100 maisons d’édition issues de 30 pays, l’événement propose trois jours consacrés aux négociations de droits d’auteur, aux rencontres professionnelles et aux échanges internationaux. Il est organisé conjointement par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de Corée du Sud et l’Agence de promotion de l’industrie éditoriale de Corée.
Depuis sa création en 2018, ce marché annuel est devenu une plateforme essentielle pour accroître les exportations de livres coréens et renforcer les partenariats à l’échelle mondiale. L’édition 2025 compte des représentants d’Asie (Japon, Taïwan, Malaisie), d’Europe (Allemagne, Royaume‑Uni, Italie) et des Amériques (États‑Unis, Mexique).
Parmi les participants figurent des acteurs majeurs tels que HarperCollins et Penguin Random House (États‑Unis), l’agence Tuttle‑Mori (Japon) et Nanmeebooks (Thaïlande), qui rencontreront une centaine d’éditeurs coréens, dont Dasan Books, Wisdom House, Book Mentor et Gilbut Kid. Cette année, les négociations couvrent non seulement la littérature et les albums jeunesse, mais aussi la non‑fiction, la bande dessinée et l’édition numérique. Parallèlement à ces échanges de droits, des sessions d’investissement, des séminaires et des événements de mise en réseau favorisent le rapprochement entre édition, médias audiovisuels, plateformes numériques et services OTT.
