Home 5 Actualités 5 L’histoire de l’IPA : Le parcours de la Chine vers l’adhésion.

L’histoire de l’IPA : Le parcours de la Chine vers l’adhésion.

Les discussions et les débats en coulisses sur l’adhésion de la Chine à l’Association internationale des éditeurs entre 2014 et 2015 font partie de l’histoire des 25 dernières années de l’IPA, récemment publiée et disponible sur le site de l’organisation.

Le livre, intitulé « Le Cinquième Quart de Siècle: IPA 1996-2021 », retrace les défis, les difficultés et les succès que l’organisation a rencontrés au cours d’une période tumultueuse.

En 2015, lorsque Richard Charkin était président de l’IPA, Setzer se souvient: « La plupart des discussions portaient sur la demande d’adhésion de la Chine.

Certains membres ont soutenu que l’IPA n’était pas prête à accepter la demande d’adhésion de la Chine en tant que membre. Des préoccupations ont été soulevées concernant l’indépendance du demandeur vis-à-vis du gouvernement chinois, et il y avait des craintes quant à l’impact de l’acceptation du demandeur sur la crédibilité de l’IPA.

Dans un souci d’ouverture, Richard a exprimé sa position personnelle selon laquelle l’acceptation du demandeur pourrait être bénéfique pour l’IPA à bien des égards, y compris dans les débats sur le droit d’auteur à Genève ainsi que dans les problématiques de liberté d’édition. »

La demande a finalement été acceptée, mais l’IPA a pris en compte certaines critiques concernant sa structure, ce qui a conduit à la création de quatre groupes de travail.

Lors de sa visite à Pékin en 2019, avec la Chine comme membre à part entière, Setzer a déclaré à ses hôtes : « La Chine et la communauté internationale de l’édition peuvent, et devront, coopérer davantage pour assurer le succès futur de notre industrie. Outre le droit d’auteur, l’une des autres questions de politique très importantes pour l’IPA est la liberté d’édition.

À l’IPA, nous croyons fermement que les auteurs devraient avoir la liberté d’exprimer leurs opinions et que les éditeurs devraient être libres de publier tout type d’œuvre qu’ils estiment pertinent. La liberté d’expression et la liberté d’édition sont absolument essentielles à une société forte et participative dans l’économie du savoir dans laquelle nous vivons. L’IPA s’engage en faveur de la liberté d’édition et soutient les éditeurs du monde entier privés de cette liberté. »

En parlant de son expérience en tant qu’auteur, Setzer déclare : « Ce fut une expérience très enrichissante d’être auteur plutôt qu’éditeur. L’IPA a été une part si importante de ma vie professionnelle et il est essentiel que notre association ait une mémoire écrite de certains de nos jalons majeurs. Merci à tous ceux qui ont contribué. »

 

 

Recent News

25Juin
HarperFiction Acquiert Les Miracles

HarperFiction Acquiert Les Miracles

Isabel Davies a déclaré : « Je suis absolument ravie de travailler avec les équipes de HarperFiction et de St. Martin’s Press sur ce roman. L’histoire fascinante d’un procès pour sorcellerie pendant la Seconde Guerre mondiale m’a captivée dès que j’en ai entendu parler et ne m’a plus quittée. J’ai hâte de la partager avec […]

24Juin
Le Salon De Pékin Annonce Les Lauréats Du Prix De Traduction

Le Salon De Pékin Annonce Les Lauréats Du Prix De Traduction

Le Salon international du livre de Pékin 2026 a célébré la traduction littéraire avec l’annonce des lauréats du premier prix Voix d’Aujourd’hui par le célèbre auteur Liu Zhenyun. Cette initiative a attiré plus de cent candidatures de quatorze pays pour traduire un extrait du nouveau roman de l’écrivain, provisoirement intitulé Blagues Salées. Jenny Lu, qui […]

23Juin
À 94 Ans, Paul Commence Son Voyage Littéraire

À 94 Ans, Paul Commence Son Voyage Littéraire

Un homme de 94 ans fait ses débuts littéraires aux côtés de sa fille avec leur nouveau recueil de poésie. L’anthologie, intitulée Poems by Dad & Me, rassemble les œuvres coécrites par Paul et sa fille, Lisa Frederickson, unis par leur passion commune pour la poésie. Après des années d’écriture individuelle, leur collaboration a donné […]

20Juin
Un Manuscrit Perdu D’Edith Wharton Découvert Après 100 Ans

Un Manuscrit Perdu D’Edith Wharton Découvert Après 100 Ans

Après plus d’un siècle d’oubli, une nouvelle inédite d’Edith Wharton, la première femme lauréate du prix Pulitzer qui a immortalisé l’âge d’or de la société américaine, a finalement été publiée vendredi. Intitulée Les Hommes Qui Ont Sauvé Le Monde, cette œuvre a été découverte dans les archives de l’auteure à l’Université de Yale et paraît […]

18Juin
Les Presses De L’Université Du Nebraska Nommées Éditeur De L’Année

Les Presses De L’Université Du Nebraska Nommées Éditeur De L’Année

Aux États-Unis, les Presses de l’Université du Nebraska ont été nommées Éditeur de l’année par Foreword Reviews, en reconnaissance de leur remarquable programme éditorial et de leur engagement historique envers l’édition indépendante et universitaire. Cette récompense célèbre les maisons d’édition qui incarnent les valeurs de l’édition indépendante et qui apportent des contributions majeures à la […]

Related Posts

Le Salon De Pékin Annonce Les Lauréats Du Prix De Traduction

Le Salon De Pékin Annonce Les Lauréats Du Prix De Traduction

Le Salon international du livre de Pékin 2026 a célébré la traduction littéraire avec l'annonce des lauréats du premier prix Voix d'Aujourd'hui par le célèbre auteur Liu Zhenyun. Cette initiative a attiré plus de cent candidatures de quatorze pays pour traduire un...

À 94 Ans, Paul Commence Son Voyage Littéraire

À 94 Ans, Paul Commence Son Voyage Littéraire

Un homme de 94 ans fait ses débuts littéraires aux côtés de sa fille avec leur nouveau recueil de poésie. L'anthologie, intitulée Poems by Dad & Me, rassemble les œuvres coécrites par Paul et sa fille, Lisa Frederickson, unis par leur passion commune pour la...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this