Pour la première fois en plus de dix ans, le Prix Herralde d’Anagrama a récompensé deux auteures. Xita Rubert, 28 ans, devient la plus jeune lauréate de l’histoire du prix, tandis que Cynthia Rimsky, 62 ans, ajoute cette prestigieuse distinction à sa carrière littéraire. Rubert, originaire d’Espagne, poursuit un doctorat à Princeton et vit à New York. Rimsky, auteure chilienne de dix romans, enseigne à Buenos Aires, où elle réside.
Les romans primés, The Key Biscayne Affair de Rubert et Clara and Confusion de Rimsky, ont été publiés en Espagne le 27 novembre, avec des éditions prévues en Amérique latine ce mois-ci. Les deux auteures, qui ont reçu une avance de 15 000 €, voient leurs œuvres propulsées vers des traductions internationales, selon Silvia Sesé, directrice éditoriale d’Anagrama.
Créé en 1983, le Prix Herralde est un pilier de la littérature hispanophone, mettant en lumière des talents émergents et confirmés. Cette double distinction reflète l’engagement d’Anagrama à soutenir une diversité d’écritures, du style humoristique et noir américain de Rubert à la voix audacieuse et unique de Rimsky. Fondée en 1969, Anagrama reste indépendante et continue de renforcer sa réputation sous la direction de Feltrinelli, en marge des géants Planeta et Penguin Random House.
