La BBC prépare une adaptation télévisée en dix épisodes du célèbre roman Le Journal Secret d’Adrian Mole, 13 ans ¾ (The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13¾) de Sue Townsend. Le projet est confié à David Nicholls, auteur de Un jour (One Day), accompagné d’une équipe de scénaristes parmi lesquels figure Caitlin Moran. Ce récit satirique, qui a marqué la littérature britannique des années 1980, retrace les pensées d’un adolescent dans une banlieue anglaise, à une époque dépourvue de téléphones portables et de réseaux sociaux.
Le roman original s’est écoulé à plus de 20 millions d’exemplaires et a été traduit en 30 langues. Sa narration, à la fois candide et ironique, dévoile un univers adolescent mêlé de préoccupations personnelles — l’acné, les amours contrariées, le divorce parental — sur fond de contexte historique, notamment le gouvernement de Margaret Thatcher, la guerre des Malouines et le mariage de Charles et Diana. Une vaste recherche de casting est en cours pour incarner ce personnage iconique, dont la voix intérieure continue de résonner avec justesse auprès des lecteurs et lectrices de toutes générations.
Produit par Big Talk Studios (The Outlaws), le projet s’inscrit dans une série d’adaptations majeures entreprises par la BBC, après Sa Majesté des mouches (Lord of the Flies) et Le Club des Cinq (The Famous Five). Lindsay Salt, directrice de la fiction à la BBC, a souligné l’importance de redonner vie à cette œuvre intemporelle. Selon elle, les émotions maladroites, les doutes et les ambitions adolescentes évoquées par Sue Townsend conservent toute leur pertinence, et Adrian Mole demeure un témoin singulier des transformations intimes et sociales de son époque.
