Home 5 Articles and Reportages 5 Je ne dors pas: Une Plongée dans le Caire des Années 60

Je ne dors pas: Une Plongée dans le Caire des Années 60

par | Déc 29, 2024 | Articles and Reportages

Écrit par Ihsan Abdel Quddous en 1969, Je ne dors pas se déroule dans un Caire cosmopolite et raconte l’histoire de Nadia Lutfi, une jeune femme de 21 ans, à travers sa propre perspective. De retour d’un internat à l’âge de 16 ans, Nadia découvre que son père, qui l’a élevée après son divorce, s’est remarié. Jalouse et déterminée, elle invente une histoire d’infidélité pour briser le couple. Plus tard, en essayant de le mettre en couple avec une amie, elle découvre que cette dernière est intéressée par sa fortune et entretient déjà une liaison. Ce roman explore les émotions complexes et les dynamiques familiales tout en offrant un aperçu fascinant de la femme moderne du Caire des années 1960.

Ihsan Abdel Quddous a longtemps été marginalisé par les cercles littéraires pour ses scènes audacieuses et son exploration du désir féminin, ce qui lui a valu le surnom de «l’écrivain de la chambre à coucher». Presque toute son œuvre, composée de romans, nouvelles et scénarios, est écrite du point de vue féminin. Bien qu’il ait été considéré comme populaire et peu sérieux par certains, ses écrits constituent un pilier de la littérature et du cinéma égyptiens, avec des thématiques voilées sur les bouleversements politiques, notamment après la révolution de Nasser en 1952. Ce n’est qu’en 2021 que son travail a été traduit en anglais, avec Jonathan Smolin publiant une version de Je ne dors pas.

Comme beaucoup de romans de Quddous, Je ne dors pas a été adapté au cinéma. Le film Sleepless, avec des légendes comme Faten Hamama, Omar Sharif et Hind Rostom, a immortalisé cette histoire à l’écran. Ce roman, au-delà de son intrigue mélodramatique, reste une lecture essentielle pour comprendre la condition féminine et les défis sociaux de l’Égypte moderne des années 1960, consolidant l’héritage durable d’Abdel Quddous dans la culture égyptienne.

 

 

Recent News

17Nov
Au-Delà De L’Invité D’Honneur : Quel Avenir Pour L’Édition Omanaise ?

Au-Delà De L’Invité D’Honneur : Quel Avenir Pour L’Édition Omanaise ?

Au lendemain de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah, le Sultanat d’Oman entend consolider sa participation au titre d’invité d’honneur par de nouveaux débouchés dans l’édition, la traduction et la diffusion internationale. Lors de son allocution inaugurale, le ministre de la Culture, des Sports et de la Jeunesse, Sayyid Saud bin […]

17Nov
Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Bodour Al Qasimi Lance L’Initiative « Voix De La Jeunesse »

Une anthologie internationale réunira de jeunes écrivains émergents issus de 27 capitales mondiales du livre UNESCO. – L’appel à contributions ouvre le 17 novembre 2026 et invite les jeunes âgés de 18 à 30 ans à partager leurs récits sous le thème « Mon univers, ma voix ». – Les écrivains qui résident dans une […]

03Nov
PublisHer Soutient Les Femmes Lors De La Conférence Des Éditeurs De Sharjah

PublisHer Soutient Les Femmes Lors De La Conférence Des Éditeurs De Sharjah

Fondée par S.A. Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi pour favoriser la progression des femmes dans l’édition, la plateforme internationale PublisHer réunit le public de la 16e Conférence des éditeurs de Sharjah autour d’un programme de trois jours à l’Expo Centre Sharjah. Du 1er au 3 novembre, ce parcours associe conseils individuels, ateliers spécialisés et […]

21Oct
Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Près de 300 auteurs, illustrateurs, poètes et éditeurs ont signé une lettre ouverte en soutien à l’écrivaine Sally Rooney. Les signataires exigent du gouvernement britannique la levée de l’interdiction qui frappe l’organisation Action Palestine, une mesure à l’origine de cette crise qui a déjà mené à l’arrestation de nombreuses personnes réunies de manière pacifique. L’autrice […]

21Oct
Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

L’écrivaine chileno-américaine Isabel Allende a remporté en Espagne le prestigieux Premio Planeta, doté de 1 million d’euros, sous un pseudonyme. Quatre décennies après avoir fait découvrir au monde les fantômes et les secrets de la famille Trueba, l’autrice donne une suite à son premier roman à succès. Intitulé « L’Heure qui précède l’aube », cet […]

Related Posts

Au Cœur De La Bibliothèque Personnelle De Marilyn Monroe

Au Cœur De La Bibliothèque Personnelle De Marilyn Monroe

Un siècle après sa naissance, la collection de Marilyn Monroe dévoile le visage d'une lectrice passionnée dont la maison abritait plus de 400 ouvrages à sa mort en 1962. Révélée au grand public lors d'une vente aux enchères chez Christie's en 1999, sa bibliothèque...

Francfort Se Lit À Pied

Francfort Se Lit À Pied

En marge des allées du Salon du livre de Francfort, prévu du 7 au 11 octobre 2026, la ville offre un parcours littéraire précieux au gré de ses rues. Cette promenade débute à la maison natale de Johann Wolfgang Goethe sur le Großer Hirschgraben, où l'auteur composa...

Le Dernier Kilomètre Du Parcours D’Un Livre

Le Dernier Kilomètre Du Parcours D’Un Livre

La recherche d'un livre en ligne s'avère aujourd'hui immédiate, mais l'acte d'achat dépend souvent du coût et des délais de livraison. Avec le passage des rayons aux écrans, le « dernier kilomètre », du traitement en entrepôt jusqu'à la remise au destinataire,...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this