Home 5 Actualités 5 Interdiction d’un Livre sur la Monarchie Thaïlandaise Suscite des Inquiétudes

Interdiction d’un Livre sur la Monarchie Thaïlandaise Suscite des Inquiétudes

par | Août 7, 2023 | Actualités

La Thaïlande a pris la décision controversée d’interdire la publication d’un prochain livre centré sur le roi Maha Vajiralongkorn, invoquant des préoccupations selon lesquelles il ridiculise la monarchie – un sujet de plus en plus politiquement sensible dans un pays réputé pour ses lois strictes contre la diffamation royale.

Intitulé « Rama X: La monarchie thaïlandaise sous le roi Vajiralongkorn », le livre a été critiqué par des groupes de défense des droits de l’homme et son éditeur thaïlandais en exil, un critique éminent de la monarchie et de l’élite politique conservatrice. Ils affirment que l’interdiction porte atteinte à l’engagement présumé du pays à protéger la liberté d’expression.

La décision du gouvernement d’interdire la publication et l’importation du livre a été publiée dans le journal officiel Royal Gazette et autorisée par le chef de la police, Damrongsak Kittiprapas. L’ordre affirme que le contenu et la couverture du livre tentent de diffamer, d’insulter ou de représenter une menace pour le roi, la reine, l’héritier du trône ou le régent. Il allègue également des risques potentiels pour la sécurité nationale, la stabilité sociale et les valeurs morales.

En vertu de la loi d’enregistrement de l’impression de 2007, l’ordre impose des sanctions sévères, y compris jusqu’à trois ans d’emprisonnement et une amende substantielle d’environ 1730 dollars, à toute personne trouvée en violation de l’interdiction. De plus, toutes les copies du livre qui parviennent à entrer dans le pays peuvent être saisies et détruites.

Erik Harms, président du Conseil des études sur l’Asie du Sud-Est de Yale, est venu défendre l’éditeur du livre. Il souligne que le livre est le résultat d’une recherche universitaire méticuleuse menée par des experts renommés en études thaïlandaises, soumise à un examen par les pairs rigoureux respectant les normes académiques les plus élevées. Harms suggère qu’une approche plus constructive pour contester le contenu du livre serait d’encourager d’autres experts à écrire et publier leurs points de vue contradictoires dans des revues respectées et soumises à un examen par les pairs.

Harms critique l’interdiction, remettant en question son efficacité dans l’engagement avec des perspectives universitaires opposées, et argue que les lecteurs devraient être libres de décider eux-mêmes si le livre mérite une telle censure ou non. L’interdiction a déclenché un débat sur les limites de la liberté d’expression en Thaïlande, suscitant des inquiétudes concernant la liberté académique et l’engagement du pays dans un discours ouvert.

 

Recent News

26Fév
Ouverture Des Soumissions Pour La Revue Des Études Archéologiques De Sharjah

Ouverture Des Soumissions Pour La Revue Des Études Archéologiques De Sharjah

L’Autorité archéologique de Sharjah a annoncé l’ouverture des candidatures et des soumissions pour publication dans la Revue des études archéologiques de Sharjah, une revue académique à comité de lecture publiée sous le patronage de Son Altesse Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil suprême et souverain de Sharjah. Cette initiative illustre l’engagement […]

26Fév
Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les ventes de Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë ont connu une hausse spectaculaire de 469 % au Royaume-Uni au cours de l’année écoulée, sous l’effet de l’attente suscitée par la nouvelle adaptation cinématographique réalisée par Emerald Fennell. Les données publiées par Penguin Classics UK indiquent que 10670 exemplaires ont été vendus en janvier, contre […]

23Fév
Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Autorité du livre de Sharjah, a annoncé la désignation du Sultanat d’Oman comme invité d’honneur de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix rend hommage aux contributions d’Oman à la littérature et à la pensée arabes, ainsi qu’à sa présence […]

19Fév
Traduire le présent : un nouveau prix pour révéler les voix littéraires de demain

Traduire le présent : un nouveau prix pour révéler les voix littéraires de demain

L’intérêt pour la fiction traduite connaît un essor notable, parallèlement à un désir accru de comprendre d’autres cultures et les réalités contemporaines à l’échelle mondiale. Dans ce contexte, l’agence de communication culturelle Singing Grass et l’organisation littéraire chinoise Paper Republic annoncent la création du Prix de traduction littéraire « Voix d’aujourd’hui ». Cette initiative vise […]

19Fév
Les Finalistes Du Prix Du Livre Sheikh Zayed 2026 : Une Cartographie Du Savoir Et De La Création

Les Finalistes Du Prix Du Livre Sheikh Zayed 2026 : Une Cartographie Du Savoir Et De La Création

Le Prix du livre Sheikh Zayed, organisé par le Centre de la langue arabe d’Abou Dhabi, a annoncé les finalistes de sa 20e édition (2025–2026). Les sélections couvrent un large éventail de catégories : littérature, jeune auteur, traduction, critique littéraire et artistique, culture arabe dans d’autres langues, manuscrits, dictionnaires et encyclopédies, ainsi que édition et […]

Related Posts

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les Hauts de Hurlevent Font Leur Retour Parmi Les Meilleures Ventes

Les ventes de Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë ont connu une hausse spectaculaire de 469 % au Royaume-Uni au cours de l’année écoulée, sous l’effet de l’attente suscitée par la nouvelle adaptation cinématographique réalisée par Emerald Fennell. Les données...

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Oman Invité D’Honneur Du Salon International Du Livre De Sharjah 2026

Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Autorité du livre de Sharjah, a annoncé la désignation du Sultanat d’Oman comme invité d’honneur de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix rend hommage aux contributions...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this