Bodour Al Qasimi, présidente de la Sharjah Book Authority (SBA) et fondatrice de l’UAEBBY, a inauguré l’exposition ‘Folktales Reimagined’ à la bibliothèque centrale de Thessalonique, mettant en avant l’interprétation moderne d’artistes émiratis et grecs des contes traditionnels. L’exposition, organisée en collaboration avec l’IBBY Grèce, célèbre la fusion des cultures à travers la réinvention des contes classiques. Cette rencontre artistique offre un espace d’échange où les narrations ancestrales se rencontrent dans un dialogue enrichissant entre les deux pays, offrant ainsi une perspective contemporaine aux histoires transmises de génération en génération.
L’exposition met en lumière cinq artistes émiratis et cinq artistes grecs, chacun revisitant les contes populaires de l’autre pays avec une perspective contemporaine. Cette initiative vise à promouvoir le dialogue interculturel et à inspirer les générations futures à travers des récits qui transcendent les frontières. En donnant vie à ces histoires anciennes avec une touche personnelle, les artistes créent un pont entre les cultures, permettant aux spectateurs de redécouvrir des récits familiers sous un nouvel éclairage et d’apprécier la richesse de la diversité culturelle.
Cette édition grecque de ‘Folktales Reimagined’ s’inscrit dans le succès des précédentes éditions en Italie, au Mexique et en Corée du Sud, démontrant ainsi la capacité des contes traditionnels à relier les peuples et à transmettre des valeurs universelles. En voyageant à travers les différentes éditions de l’exposition, les visiteurs sont invités à explorer les récits traditionnels d’autres cultures et à découvrir les similitudes et les différences qui enrichissent le tissu culturel mondial.
