« Un Masque, la Couleur du Ciel » a remporté le prestigieux Prix International de la Fiction Arabe (IPAF) 2024. Basim Khandaqji, l’auteur de ce chef-d’œuvre, a été annoncé comme le lauréat lors de la cérémonie annuelle de remise des prix à Abu Dhabi. Le président du jury, Nabil Suleiman, a dévoilé le choix triomphant parmi 133 titres en compétition. Diffusée également en ligne, cette cérémonie a marqué un moment important pour la littérature arabe.
L’histoire tourne autour d’un symbole puissant: le « masque » représenté par une carte d’identité israélienne trouvée par le protagoniste, Nur, un archéologue vivant dans un camp de réfugiés à Ramallah. Cette découverte lance Nur dans un voyage de découverte de soi, tissant une toile complexe d’histoire et d’identité sur fond de tourments politiques. Rana Idriss, représentant la maison d’édition de Khandaqji, Dar al-Adab, a gracieusement accepté le prix au nom de l’auteur.
Nabil Suleiman, président du jury, a salué l’approche innovante du roman, mêlant récits personnels et discours politiques. Le récit explore les complexités de l’identité, de la conscience et de l’oppression sociale avec une profonde empathie. Le professeur Yasir Suleiman, président du conseil d’administration, a souligné la narration captivante du roman, qui aborde les thèmes de la victimisation, du traumatisme et de la quête de libération dans la Palestine moderne.
