La Présidente de l’Association Internationale des Editeurs, Bodour Al Qasimi, a été confrontée à des préjugés dans sa vie et est convaincue que la diversité et l’inclusion dans l’industrie du livre doivent être célébrées.
Elle a fait ces remarques lors d’un discours personnel au cours d’un dîner organisé pour les éditeurs dans le cadre de la Conférence des Editeurs du Salon International du Livre de Sharjah. Ces propos ont été provoqués par une question d’un délégué qui souhaitait savoir si son milieu privilégié – son père est Gouverneur de Sharjah et son mari, son adjoint – l’avait aidée ou handicapée dans son travail dans le secteur de l’édition.
« On ne m’avait jamais posé cette question auparavant, et c’est là une question très personnelle » a-t-elle déclaré. « Je lui ai répondu que le fait d’être issue de mon milieu est une arme à double tranchant à plusieurs égards, en particulier pour quelqu’un comme moi qui a une véritable passion et l’objectif d’essayer d’apporter de la valeur à ce monde à travers les livres, l’édition, la lecture et l’alphabétisation. »
Elle a poursuivi en expliquant : « J’ai eu la chance d’avoir des opportunités dans ma vie dans lesquelles je pouvais faire la différence. Mais j’ai aussi subi des préjugés à mon égard et cela n’a pas été facile. Dans ces moments-là, j’essaie de me rappeler, en tant qu’éditrice et être humain, que personne ne devrait juger un livre à sa couverture.
Parfois, nous pouvons être prisonniers de nos propres idées reçues, qui nous empêchent de voir les autres tels qu’ils sont réellement. Cela peut nous empêcher de voir ce qu’ils traversent, leurs combats, leurs hauts et leurs bas, les rebondissements inattendus de leurs vies, et leurs succès si durement gagnés.
Dans le cadre de mon travail, j’essaie de démystifier toutes les idées reçues sur les personnes issues du même milieu que moi, et je me concentre à faire de mon mieux avec une solide éthique professionnelle. Mon souhait est de pouvoir ouvrir des portes à d’autres et d’inspirer la jeune génération à embrasser leur avenir, et à laisser une trace, grande ou petite, dans ce monde. »
Sa remarque : « être différent ou unique devrait être célébré dans notre secteur » a été saluée par de nombreux applaudissements. Elle a poursuivi : « notre rôle ici en tant qu’éditeurs est de donner une voix à tout le monde, il est donc naturel pour nous de nous concentrer à apporter plus de diversité et d’inclusion afin de refléter la société que nous voulons aider à créer à travers les œuvres que nous publions. J’ai vraiment apprécié mes discussions d’aujourd’hui et les différents points de vue, et je suis sûre que les conférences et les réunions comme celle-ci sont toujours utiles pour unir les voix des éditeurs et unifier notre portée. »
En conclusion : « Je sais que nous avons bien des défis devant nous, mais quand je vous vois tous à chaque évènement avec votre énergie et votre détermination, je sais que nous les surmonterons. »
