Home 5 Articles and Reportages 5 Renaissance Littéraire: Comment la Numérisation a Sauvé la Littérature Australienne

Renaissance Littéraire: Comment la Numérisation a Sauvé la Littérature Australienne

Plus d’un million de mots, représentant plus de 160 œuvres majeures d’auteurs australiens, ont retrouvé le chemin de l’impression grâce au projet «Untapped» (Inexploré), qui s’est achevé récemment après trois ans de travail. Parmi ces œuvres figurent six lauréats du prestigieux Miles Franklin Award, ainsi que des écrits d’auteurs renommés comme Thea Astley, Mem Fox, Charmian Clift, Anita Heiss et Dorothy Porter, sans oublier la série policière «Wyatt» de Gary Disher.

Fruit d’une collaboration entre des chercheurs de la Melbourne Law School et de la Macquarie Business School, des auteurs, des agents littéraires, des bibliothèques et la Société Australienne des Auteurs, ce projet a numérisé des œuvres tombées dans l’oubli pour les rendre accessibles au public contemporain. Cette initiative a non seulement ravivé l’intérêt pour ces livres, mais a également généré des revenus significatifs pour leurs auteurs grâce aux ventes numériques, aux droits de prêt en bibliothèque et à la réimpression des éditions papier. Par exemple, le rapport «Untapped Potential» révèle que 66 œuvres originales ont été empruntées 15,688 fois en une seule année, avec Kickback de Gary Disher en tête, comptabilisant 1,744 prêts.

Cette campagne souligne également l’urgence d’une réforme du droit d’auteur en Australie pour mieux rémunérer les auteurs. Avec un revenu médian de seulement 18,200 dollars australiens par an pour les écrivains, des initiatives comme celle-ci apportent un soutien essentiel à leur carrière, tout en préservant un patrimoine littéraire inestimable pour les générations futures.

 

Recent News

14Jan
56e Salon du Livre du Caire: Une Célébration Mondiale

56e Salon du Livre du Caire: Une Célébration Mondiale

Sous le thème «Lis… Au Commencement Était La Parole», le 56e Salon International du Livre du Caire se tiendra du 24 janvier au 5 février 2025, au Centre International des Expositions d’Égypte. Cette édition mettra à l’honneur le Sultanat d’Oman comme invité d’honneur, tandis que le défunt académicien et intellectuel Dr Ahmed Mostagir a été […]

14Jan
Controverse Éthique Autour du Sponsor du Prix Giller

Controverse Éthique Autour du Sponsor du Prix Giller

Le prestigieux Prix Giller, récompensant Anne Michaels cette année pour son roman Held, est au cœur d’une polémique. L’association No Arms in the Arts exhorte la Fondation Giller à demander à son sponsor principal, la Scotiabank, de se désengager totalement d’Elbit Systems, une entreprise d’armement israélienne. Bien que Scotiabank ait réduit ses participations dans Elbit […]

14Jan
Ahmed Al Ali Nommé Directeur Général du Groupe Kalimat

Ahmed Al Ali Nommé Directeur Général du Groupe Kalimat

Bodour bint Sultan Al Qasimi, fondatrice et PDG du Groupe Kalimat, a annoncé la nomination d’Ahmed Al Ali au poste de directeur général de cette maison d’édition innovante spécialisée dans la littérature en langue arabe. Lors d’une réunion avec l’équipe de Kalimat, Bodour a partagé sa vision pour l’avenir de l’édition arabe, saluant l’engagement de […]

09Jan
Katharine Halls: Une Récompense pour une Traduction Révolutionnaire

Katharine Halls: Une Récompense pour une Traduction Révolutionnaire

L’arabisante galloise Katharine Halls a remporté le Prix Saif Ghobash Banipal 2024 pour sa traduction du livre Des Preuves Corrompues d’Ahmed Naji. Cette récompense annuelle, dotée de 3,000£ (environ 3,800$), salue son travail remarquable sur les mémoires de l’écrivain et journaliste égyptien, publiées chez McSweeney’s. Le jury, présidé par le traducteur Raphael Cohen, a salué […]

08Jan
La Liste Longue du Prix International de la Fiction Arabe 2025 Dévoilée

La Liste Longue du Prix International de la Fiction Arabe 2025 Dévoilée

La liste longue du Prix international de la fiction arabe 2025 a été annoncée, révélant 16 romans sélectionnés parmi 124 candidatures. Ces œuvres, qui couvrent une diversité de thèmes et de genres, abordent des récits historiques, des problématiques contemporaines et des éléments fantastiques. Parmi les auteurs sélectionnés figurent Rashid al-Daif (Ce que Zeina a vu […]

Related Posts

Les Bibliothèques Syriennes: Gardiennes d’un Patrimoine Millénaire

Les Bibliothèques Syriennes: Gardiennes d’un Patrimoine Millénaire

La Syrie, berceau de la civilisation et de l’écriture, a été un centre de savoir et de culture depuis des millénaires. Dès le troisième millénaire avant notre ère, des bibliothèques comme celle d’Ebla et de Mari ont vu le jour, devenant des témoins essentiels de la...

Livres Audio à Ne Pas Manquer

Livres Audio à Ne Pas Manquer

Les livres audio offrent une expérience immersive unique, et plusieurs chefs-d'œuvre récents méritent une écoute attentive. Tom Lake de Meryl Streep transporte les auditeurs dans le Michigan avec sa narration vibrante, incarnant parfaitement le personnage de Lara avec...

Je ne dors pas: Une Plongée dans le Caire des Années 60

Je ne dors pas: Une Plongée dans le Caire des Années 60

Écrit par Ihsan Abdel Quddous en 1969, Je ne dors pas se déroule dans un Caire cosmopolite et raconte l’histoire de Nadia Lutfi, une jeune femme de 21 ans, à travers sa propre perspective. De retour d’un internat à l’âge de 16 ans, Nadia découvre que son père, qui l’a...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest