Home 5 News 5 Arabic Translation Rights to Michelle Obama’s Work Goes to Hachette Antoine

Arabic Translation Rights to Michelle Obama’s Work Goes to Hachette Antoine

by | Jun 13, 2018 | News

Nasher

 

Lebanese publisher, Hachette Antoine, announced that it has acquired the rights of publishing the Arabic version of Michelle Obama’s memoir Becoming from publisher Penguin Random House. The book will be translated simultaneously in 24 languages, and is set for a worldwide release in November.

This book deal is one of the most prestigious for a Lebanese publisher in recent years. It also reflects a new approach embraced by Hachette Antoine, which focus on enriching their reading list with international political memoirs.

The former first lady’s book is expected to generate good sales immediately after its first release in Lebanon and then in other Arab countries.

Michelle Obama’s book, which will appear in print and digital formats, chronicles her life from a childhood growing up on Chicago’s South Side through her years inside the White House, as well the numerous challenges faced by her husband, former US president Barack Obama before and during his term in office.

Recent News

27Nov
Orion Acquires Liam Brown’s New Novel

Orion Acquires Liam Brown’s New Novel

Hachette imprint Orion Fiction in the UK has bought a novel set in the world of publishing by Birmingham-based creative writing lecturer Liam Brown. Sarah O’Hara, editor, acquired UK and Commonwealth rights (excluding Canada) to Fanfiction from Salma Begum at Grehound Literary.  Orion plans to launch Fanfiction “with an unmissable campaign in hardback, trade paperback, […]

25Nov
New Zealand Disqualifies Books Over AI Covers

New Zealand Disqualifies Books Over AI Covers

The books of two award-winning New Zealand authors have been disqualified from consideration for the country’s top literature prize because artificial intelligence was used in the creation of their cover designs. Stephanie Johnson’s collection of short stories Obligate Carnivore and Elizabeth Smither’s collection of novellas Angel Train were submitted to the 2026 Ockham book awards’ […]

25Nov
Thousands of Titles Shine at Kuwait Book Fair

Thousands of Titles Shine at Kuwait Book Fair

The Kuwait International Book Fair continues to draw remarkable momentum, with more than 611 publishing houses from 33 countries filling its halls with a vibrant tapestry of books. The aisles unfold like a vast map of knowledge, new releases intersect with timeless classics, and scientific works sit alongside novels, history, and the arts. With hundreds […]

Related Posts

New Zealand Disqualifies Books Over AI Covers

New Zealand Disqualifies Books Over AI Covers

The books of two award-winning New Zealand authors have been disqualified from consideration for the country’s top literature prize because artificial intelligence was used in the creation of their cover designs. Stephanie Johnson’s collection of short stories...

Thousands of Titles Shine at Kuwait Book Fair

Thousands of Titles Shine at Kuwait Book Fair

The Kuwait International Book Fair continues to draw remarkable momentum, with more than 611 publishing houses from 33 countries filling its halls with a vibrant tapestry of books. The aisles unfold like a vast map of knowledge, new releases intersect with timeless...

National Book Awards Announce 2025 Winners

National Book Awards Announce 2025 Winners

Rabih Alameddine has won the National book award for fiction for The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother), a darkly comic saga spanning six decades in the life of a Lebanese family. The novel, which traverses a sprawling history of Lebanon including...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this