Home 5 أخبار 5 حاكم الشارقة يدشن النسخة الفرنسية من “بيبي فاطمة وأبناء الملك”

حاكم الشارقة يدشن النسخة الفرنسية من “بيبي فاطمة وأبناء الملك”

بواسطة | مارس 25, 2019 | أخبار, مقالات و تقارير

دشن صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، النسخة الفرنسية لأحدث أعماله، رواية “بيبي فاطمة وأبناء الملك” في متحف أورساي في وسط العاصمة الفرنسية باريس، على هامش معرض باريس للكتاب.

والرواية تحكي قصة امرأة طموحة، تتشبث بحكم ملوك هرمز الزائل، في ظل الاحتلال البرتغالي لمملكة هرمز، وتدور أحداثها بين نهايات القرن السادس عشر، وبدايات القرن السابع عشر، ويستند فيها صاحب السمو حاكم الشارقة إلى 35 مرجعاً، كعادة سموه في الكتابة التاريخية التي يحرص من خلالها على توثيق الأحداث، من خلال العودة إلى أمهات المصادر.

تدور أحداث الرواية حول حياة ملك وثلاثة أمراء هم أبناؤه، وفي القلب تأتي شخصية فاطمة، في البداية تظهر كحبيبة نور الدين، وهي “حبيبة فاطمة”، وهي بيبي فاطمة، ويمتاز السرد بالسلاسة والتدفق والقدرة على جذب القارئ، من خلال تصوير بارع للأماكن والشخصيات والأجواء التاريخية التي يدور فيها العمل، فضلاً عن رصد الصراع الاستعماري حول المنطقة، خلال هذه الفترة التاريخية الحساسة والمهمة.

وأشاد الدكتور رنيو دو نلديو دو ڤابرو، وزير الثقافة الفرنسي السابق، باختيار صاحب السمو حاكم الشارقة امرأة قوية لتكون شخصيته الرئيسية في رواية “بيبي فاطمة”، وهنأ الشارقة لاختيارها عاصمة عالمية للكتاب للعام 2019، مؤكداً أن هذا الإنجاز جاء بعد إنجازات ثقافية كثيرة ومستحقة.

في روايته الجديدة، كتب صاحب السمو حاكم الشارقة عن مملكة هرمز: “يتكون السكان من شعوب مختلفة. إذا صادف يومًا وكنت في زيارة صديق، فسترى أنه يعيش في منزل يقيم فيه مسيحيون ويهود [والعديد من الديانات]، وكلهم يعيشون مستقلين دينياً عن الآخرين. على الرغم من اختلافاتهم الدينية، فإنهم جميعًا يحتفظون بعلاقات حسن جوار وهم يتحدثون ويزورون بعضهم بعضًا اجتماعيًا دون قيود”.

هذا الوصف يمكن أن يدور، أيضاً، حول الشارقة اليوم، فهي إمارة معروفة بثقافتها وتسامحها، ويعيش على أرضها مواطنون يحملون أكثر من 200 جنسية من مختلف أنحاء العالم.

أخبار حديثة

10سبتمبر
هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

رفعت دار النشر الألمانية “كارلسن فيرلاج”، بدعم من مجموعة “بونييه” للنشر، دعوى قضائية ضد شركة “أوبن إيه آي أيرلندا” أمام المحكمة الإقليمية في ميونيخ، بالاشتراك مع الكاتب مارك-أوفه كلينغ والرسامة أستريد هين. وتتمحور الدعوى حول سلسلة كتب الأطفال الشهيرة “داس ناينهورن”، إذ يرى المدعون أن نصوصها ورسومها المحمية بحقوق المؤلف استُخدمت بصورة غير مشروعة في […]

09سبتمبر
هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب “10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال” للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة اليومية.   ويتناول الكتاب أساليب الادخار والاستثمار المدروس وبناء […]

08سبتمبر
البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

أعلنت مؤسسة المكتبة الوطنية البرازيلية عن فتح باب التقديم أمام دور النشر الأجنبية الراغبة بترجمة ونشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الأسواق الدولية، ضمن برنامجها لدعم انتشار الأدب البرازيلي عالمياً. ويستقبل البرنامج طلبات المشاريع حتى 13 سبتمبر 2026، على أن تكون الأعمال المرشحة قد سبق نشرها في البرازيل، فيما تخضع الطلبات لمرحلتين من التقييم قبل اعتماد […]

Related Posts

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب "10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال" للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة...

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

أعلنت مؤسسة المكتبة الوطنية البرازيلية عن فتح باب التقديم أمام دور النشر الأجنبية الراغبة بترجمة ونشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الأسواق الدولية، ضمن برنامجها لدعم انتشار الأدب البرازيلي عالمياً. ويستقبل البرنامج طلبات المشاريع حتى 13 سبتمبر 2026، على أن تكون الأعمال...

سونيا غاندي تروي قصتها بنفسها

سونيا غاندي تروي قصتها بنفسها

تستعد سونيا غاندي لفتح صفحات من حياتها الخاصة والعامة في كتابها المرتقب "الانتماء: رحلة حب" (Belonging: A Journey of Love)، الذي يصدر عالمياً في 10 نوفمبر 2026، مقدماً سيرة تمتد من طفولتها في إيطاليا ما بعد الحرب العالمية الثانية إلى انتقالها إلى الهند ودخولها قلب...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this