صدر مؤخراً العدد 57 من مجلة “الناشر الأسبوعي” والذي تناول أثر الثقافة العربية في جزيرة مدغشقر، من خلال حوار مع الشاعر والكاتب المسرحي جون لوك رهاريمنانا الذي أكد “وجود تراث عربي ملغاشي ديني مخطوط خلّفته العائلات العربية التي حلت بمدغشقر ابتداءً من القرن الميلادي الحادي عشر، وتم الاحتفاظ به من طرف قبيلة أنتيمورو المتواجدة في الساحل الشرقي لمدغشقر”، موضحاً أن 20 فرداً في كل جيل في هذه القبيلة يتعلّمون قراءةَ المخطوطات القديمة ذات الطابع الديني والتاريخي، ونقلها إلى الأجيال القادمة.
ونشرت المجلة التي تصدر عن هيئة الشارقة للكتاب في عدد يوليو 2023، موضوعات تتعلّق بشؤون الكتابة والنشر والقراءة، من بينها مقالات ودراسات عن نشأة أدب الصعاليك الإسباني، وعن أيام الكاتب محمد شكري في مستشفى للأمراض العقلية، وعن الأديب الأرجنتيني آرنستو ساباتو، وعن رائد الحداثة الشعرية محمد الصبّاغ، إضافة إلى تقرير مترجم عن حوار لمجلة “وورلد ليتريتشر توداي” الأدبية مع الشاعر والروائي إبراهيم نصر الله، قال فيه إن “فلسطين امتحان يوميّ لضمير العالم”، مؤكداً على البُعد الإنساني للأدب.
وتضمن العدد حوارات مع كلّ من الشاعرة الكولومبية كاترين وديمان ريكو، والكاتب القصصي المغربي أنيس الرافعي، والروائي الأردني الفلسطيني أحمد طمليه، ورئيس اتحاد الناشرين المغاربة طارق السليكي تحدّث فيه عن هموم صناعة الكتاب وتحدياتها وآفاقها. كما نشرت المجلة مراجعات لكتب صدرت باللغات العربية، والإسبانية، والفرنسية، والإنجليزية، فضلاً عن تقرير عن فوز أحد كُتّاب مجلة “الناشر الأسبوعي”، الشاعر والباحث والمترجم العراقي هاتف جنابي بأرفع جائزة بولندية للترجمة.