سيسلّط معرض تورينو الدولي للكتاب في إيطاليا، المقرر إقامته بالفترة من 9 إلى 13 مايو 2024، الضوء على اللغة الألمانية، حيث أعلن المعرض عن تخصيص برنامج ضيف الشرف للسوق هذا العام للأدب الألماني، وذلك في تعاون مشترك بين ألمانيا والنمسا وسويسرا.
سيقام جناح اللغة الألمانية في القاعة البيضاوية داخل مركز لينغوتو للمؤتمرات، على مساحة 170 متراً مربعاً. ومن خلال مراعاة مبادئ الاستدامة، يلتزم تصميم الجناح بروح تخفيض استهلاك الطاقة وإعادة الاستخدام والتدوير، بما يتماشى مع التزام المعرض بالمسؤولية البيئية.
وسيحتفي برنامج ضيف الشرف بالسرديات والموضوعات المتنوعة في الأدب الألماني، كما سيتم عرض الترجمات الإيطالية لأهم الأعمال المنشورة بالألمانية، من استكشافات الهوية وقضايا الأسرة إلى الذاكرة الوطنية والهجرة والاستدامة البيئية، وهو ما يوفر للزوار تجربة أدبية متعددة الأوجه.
ومن بين أبرز فعاليات هذا الحدث برنامج “الشعر في الساعة 12″، الذي يتضمن قراءات يومية لكُتّاب وشعراء مشهورين، برعاية متحف كازا دي جوته في روما. بالإضافة إلى ذلك، سيتم الاحتفاء بالمساهمات القيّمة للمترجمين، والتي تعمل على سد الفجوة بين القراء الألمان والإيطاليين، من خلال معرض بعنوان “المؤلف الخفي”.
سيتميّز افتتاح البرنامج بـ”موكب القراءة” النابض بالحياة، والذي يضم موكباً للعربات الموسيقية، مع مؤلفين ذائعي الصيت مثل فيرونيكا رايمو، وكيارا جالياتسي، وفينشنزو لاترونيكو، وتوم مولر، وآنجا كامبمان، ليسهموا معاً في كشف العوالم الآسرة للأدب الصادر باللغة الألمانية.
