Home 5 أخبار 5 مجلة “بوكسيلر” تحتفي بمساهمات المؤلفين والمحررين السود في قطاع النشر

مجلة “بوكسيلر” تحتفي بمساهمات المؤلفين والمحررين السود في قطاع النشر

بواسطة | أبريل 14, 2021 | أخبار

صدر مؤخراً العدد الجديد من “بوكسيلر” The Bookseller، أعرق مجلة بريطانية متخصصة في صناعة الكتاب، والذي خصص بأكمله للكتّاب السود للمرة الأولى منذ صدور عددها الأول عام 1858. ليس هذا فحسب، بل استعانت المجلة لأول مرة كذلك، بمحرر ضيف للإشراف على تحرير العدد، وهو الكاتبة ماريان تاتيبو، المحررة في دار “آيبري” التابعة لـ”بنغوين راندوم هاوس” Penguin Random House  ومؤسس “مجموعة الوكلاء والمحررين السود”.

وقد تولت “مجموعة الوكلاء والمحررين السود” ما أطلق عليه “الإصدار الأسود” أو “العدد الأسود” الذي تضمن مقالات ومقابلات مع عدد من أبرز الكُتّاب والمحررين والناشرين والمؤلفين السود، وهو ما شكّل حدثاً يستحق الاحتفال لأن المجلة على مدار تاريخها الممتد على مدار 160 عامًا، لم تستضيف مطلقاً أي محرر ضيف، وتم اللجوء إلى تنفيذ هذه الفكرة لإظهار أهمية التنوع والشمول في قطاع النشر بالمملكة المتحدة.

وقالت تاتيبو: “التقدم هو أكثر من مجرد حضور معنوي. التقدم الحقيقي يتطلب قوة متساوية”، وتساءلت:” ما الذي تكشفه حقيقة أن 2020 كان بمثابة أول عام يتم فيه إبراز مساهمات السود في قطاع النشر والكشف عن التحيّز الذي تحملوه على مدى عقود من الزمن لإبعادهم عن هذا القطاع”.

وفي مقال بعنوان “أين كل المحررين السود؟” كتبت المؤلفة والمحررة السوداء ياسمين ريتشاردز: “من الصعب أن تبحث عن السلم الوظيفي ولا ترى أي شخص مثلك في القمة. لن تصدق أنك قد تصل إلى هناك يومًا ما. يجب أن يعمل قطاع النشر بجدية أكبر للتأكد من أن المحررين من غير البيض يشعرون بأنهم ينتمون فعلاً إلى مجتمعهم. إذا لم تفعل الصناعة ذلك، فستسمر في خسارة المحررين الجيّدين وستعاني ثقافتنا الجماعية نتيجة لذلك”.

وتوصلت تاتيبو وفريق “مجموعة الوكلاء والمحررين السود” إلى قائمة من 15 سؤالًا تحتاج صناعة النشر إلى طرحها، وخاصة بين قادتها البيض، ومن أبرزها: “هل أميل إلى الشعور براحة أكبر في توظيف الأشخاص الذين يشبهونني؟”، و”ما الذي يمكنني فعله أكثر في فريقي للتعرف على الجمهور الأسود والاستثمار فيه؟”، و”كيف يمكنني التأكد من أن المؤلفين أو الزملاء السود يتم منحهم الأجر المماثل للمؤلفين البيض؟”

تستحق مجلة “بوكسيلر” الثناء على اتخاذها هذه الخطوة الجريئة والمبتكرة.

أخبار حديثة

20أكتوبر
كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير 2027، بمركز مصر للمعارض الدولية في التجمع الخامس. وأتاحت الهيئة تقديم طلبات […]

20أكتوبر
من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما “التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية” من دار “راندوم هاوس لكتب الأطفال”، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار “إنترلينك” الأمريكية. وكان من المقرر نشر الكتاب في سبتمبر 2026 ضمن سلسلة “السباق نحو الحقيقة”، الموجهة إلى القراء بين العاشرة والثالثة عشرة. […]

15أكتوبر
ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز “سيدات القمر” لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019، تتابعت ترجمات أعمال الكاتبة، بالتوازي مع وصول أسماء عُمانية أخرى إلى منصات الجوائز […]

Related Posts

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما "التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية" من دار "راندوم هاوس لكتب الأطفال"، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار "إنترلينك" الأمريكية. وكان من...

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز "سيدات القمر" لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019،...

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

بعد أكثر من عقدين من تقديم كتب الأعمال العالمية إلى القارئ الفيتنامي، يتطلّع الكاتب والناشر نغوين كانه بينه، مؤسس دار النشر الفيتنامية "ألفا بوكس"، إلى نقل تجارب روّاد الأعمال في بلاده إلى جمهور دولي. وتشكّل النسخة الإنجليزية من مذكراته "مواليد 1972"، التي صدرت عبر...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this