Home 5 أخبار 5 دار “غاليمار” الفرنسية تطالب المؤلفين بالتوقف عن إرسال نصوصهم!

دار “غاليمار” الفرنسية تطالب المؤلفين بالتوقف عن إرسال نصوصهم!

بواسطة | أبريل 14, 2021 | أخبار

ناشدت دار النشر الفرنسية الشهيرة “غاليمار” Éditions Gallimard، المعروفة بنشر أعمال مارسيل بروست وسيمون دي بوفوار وألبير كامو، المؤلفين من خلال منشور على موقعها الإلكتروني وحسابها في “تويتر” قائلة: “نظراً للظروف الاستثنائية، نطلب منكم تأجيل إرسال نصوصكم. اعتنوا بأنفسكم وقراءة سعيدة.”

ومنحت عمليات الإغلاق المتتالية لوباء “كورونا” الكتّاب الناشئين في فرنسا الوقت للعمل أخيراً على فكرة رواية أو نص قديم قابع في أحد الأدراج، ما أشعر الناشرين بالارتباك، إذ أصبحت “غاليمار” تتلقى 50 نصاً بدلاً من حوالي 30 يومياً قبل الوباء، ولم تعد قادرة على مراجعة ونشر هذا الكم الكبير من الأعمال.

ولا تعد “غاليمار” الناشر الفرنسي الوحيد الذي يواجه ارتفاعاً طفيفاً في عدد النصوص، حيث تلقت دار “سويل” Édition Seuil، 1200 نص في الشهور الثلاثة الأولى من عام 2021، بدلاً من 3500 نصاً كانت تتلقاها سنوياً.

وبالإضافة إلى الكم الهائل من النصوص المقدّمة، تواجه صناعة النشر بالفعل تراكماً، بسبب إغلاق المكتبات في فرنسا أثناء إغلاق البلاد الأول من شهور مارس إلى مايو الماضي، ثم إعادة فتحها لاستلام الكتب التي تم طلبها إلكترونياً فقط في الإغلاق الثاني من شهور أكتوبر إلى ديسمبر 2020. وفي شهر فبراير 2021، قررت الحكومة تصنيف المكتبات على أنها خدمات “أساسية”، وسمحت لها بفتح أبوابها وسط قيود الإغلاق الثالث على مستوى البلاد هذا الشهر.

وأكدت فيرونيك كاردي، مديرة دار النشر “جيه سي لاتيه” JC Lattès، أنهم كانوا مستعدين لفترة نشر موجة الإصدارات الجديدة التقليدية من قبل دور النشر، فقد “حصل مؤلفونا على الوقت الكافي لإنهاء نصوصهم، واكتسبنا الكثير من المؤلفين الجدد، وهم الأشخاص الذين استغلوا حالة الإغلاق أو حظر التجول في الكتابة”.

ويتجه العديد من الكتّاب أيضاً إلى النشر الذاتي، متجاوزين بذلك الحاجة إلى دور النشر. وقامت وكالة “ليبرينوفا” Librinova، التي تساعد المؤلفين على نشر كتبهم بأنفسهم، بنشر عدد كتب يزيد بنسبة 40% في عام 2020 عن العام السابق، واستحوذ شهر أبريل من عام 2020 على 90% من الكتب. كما شهدت منصة النشر الذاتي “بوكس أون ديماند” نمواً مشابهاً في فرنسا.

وفي حين أن أكثر من 80٪ من الفرنسيين ما زالوا متعطشين للقراءة، كان هناك انخفاض عام في القراءة أثناء العام الماضي، وفقأً لتقرير صادر عن المركز الوطني للنشر، بسبب إغلاق مساحات القراءة مثل المكتبات، وضياع وقت القراءة الثمين الذي وفّرته وسائل النقل إلى الموظفين الفرنسيين، وصعوبة فصل العمل عن أوقات الفراغ خلال العمل من المنازل.

المصدر: “فرانس 24

أخبار حديثة

06أغسطس
الروايات الكورية تصل إلى العالم أولاً

الروايات الكورية تصل إلى العالم أولاً

تشهد صناعة النشر في كوريا الجنوبية تحوّلاً لافتاً، مع تزايد إقبال دور النشر الأجنبية على شراء حقوق ترجمة الروايات الكورية قبل طرحها في الأسواق المحلية. وتعكس هذه الظاهرة تنامي الثقة بقدرة الأدب الكوري على الوصول إلى القراء عالمياً، من دون انتظار نجاح الكتاب داخل البلاد أولاً. وكان بيع الحقوق المسبق أكثر شيوعاً في صناعة السينما، […]

04أغسطس
تدمير الكتب النادرة لتغذية الذكاء الاصطناعي يثير المخاوف

تدمير الكتب النادرة لتغذية الذكاء الاصطناعي يثير المخاوف

أثار استخدام شركات الذكاء الاصطناعي ما يعرف بـ”المسح التدميري” قلقاً متزايداً بين باعة الكتب النادرة والمستعملة في أستراليا، بعدما اتضح أن بعض الشركات تشتري الكتب الورقية، وتفصل صفحاتها عن أغلفتها تمهيداً لمسحها رقمياً، ثم تتخلّص من بقاياها بعد استخراج محتواها. وبينما تنظر شركات التكنولوجيا إلى هذه الكتب بوصفها مصدراً للنصوص اللازمة لتدريب نماذجها اللغوية، يراها […]

29يوليو
بيروت تستعد لاستقبال مجتمع النشر

بيروت تستعد لاستقبال مجتمع النشر

أعلن اتحاد الناشرين العرب عن فتح باب التسجيل للمشاركة في الدورة السابعة والستين من معرض بيروت العربي الدولي للكتاب، المقرر إقامتها خلال الفترة من 8 إلى 18 أكتوبر 2026 في مركز سي سايد آرينا بالعاصمة اللبنانية بيروت، بتنظيم النادي الثقافي العربي ونقابة اتحاد الناشرين في لبنان. ودعا الاتحاد دور النشر والمؤسسات الثقافية الراغبة في المشاركة […]

Related Posts

تدمير الكتب النادرة لتغذية الذكاء الاصطناعي يثير المخاوف

تدمير الكتب النادرة لتغذية الذكاء الاصطناعي يثير المخاوف

أثار استخدام شركات الذكاء الاصطناعي ما يعرف بـ"المسح التدميري" قلقاً متزايداً بين باعة الكتب النادرة والمستعملة في أستراليا، بعدما اتضح أن بعض الشركات تشتري الكتب الورقية، وتفصل صفحاتها عن أغلفتها تمهيداً لمسحها رقمياً، ثم تتخلّص من بقاياها بعد استخراج محتواها. وبينما...

بيروت تستعد لاستقبال مجتمع النشر

بيروت تستعد لاستقبال مجتمع النشر

أعلن اتحاد الناشرين العرب عن فتح باب التسجيل للمشاركة في الدورة السابعة والستين من معرض بيروت العربي الدولي للكتاب، المقرر إقامتها خلال الفترة من 8 إلى 18 أكتوبر 2026 في مركز سي سايد آرينا بالعاصمة اللبنانية بيروت، بتنظيم النادي الثقافي العربي ونقابة اتحاد الناشرين في...

“ترجمان” تفتح باب الترشح لدورتها الجديدة

“ترجمان” تفتح باب الترشح لدورتها الجديدة

أعلنت هيئة الشارقة للكتاب عن فتح باب الترشح للدورة الجديدة من جائزة الشارقة للترجمة "ترجمان"، التي تواصل ترسيخ مكانتها بوصفها واحدة من أبرز الجوائز العالمية المتخصصة في ترجمة الأدب العربي إلى مختلف لغات العالم، في إطار جهودها لتعزيز حضور الثقافة العربية على الساحة...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this