Home 5 مقالات و تقارير 5 رمضان بعيون الأدب: قصص عالمية

رمضان بعيون الأدب: قصص عالمية

بواسطة | مارس 13, 2024 | مقالات و تقارير

شكّل شهر رمضان المبارك موضوعاً متكرراً في العديد من الأعمال الروائية العالمية، سواءً تلك التي كتبها روائيون مسلمون أو غير مسلمين، ذلك أن الشهر الكريم يترك أثراً عميقاً في جميع المجتمعات حول العالم، حيث قام مؤلفون من خلفيات ثقافية متنوعة بنسج أعمال أدبية تتعمق في الجوانب الاجتماعية لهذا الشهر الفضيل.

أحد الأعمال البارزة هو رواية الفائز بجائزة نوبل للآداب، نجيب محفوظ، “أولاد حارتنا”، وهي عمل تدور أحداثه في قلب المجتمع المصري ويبرز جوهر رمضان. تجسّد الرواية كفاح سكان حارة شعبية وانتصاراتهم، مع التركيز على قوة الانضباط الذاتي خلال شهر رمضان.

بالمقابل، تستكشف الكاتبة الباكستانية بابسي سيدهوا تعقيدات الوحدة المجتمعية والخلاص الشخصي خلال شهر رمضان في روايتها “رجل حلوى الثلج”. على خلفية تقسيم الهند، تسرد الرواية جوانب من الحياة مع بدء شهر الصيام باعتباره استعارة مؤثرة للشفاء المجتمعي والتحرر الفردي.

ويحتضن الأدب التركي المعاصر أيضاً موضوعات شهر رمضان، كما في رواية “ثلج” لأورهان باموك. تتأمل هذه الرواية التي ترجمتها إلى العربية العديد من دور النشر، الصدام بين الملتزمين بالصيام وغير الصائمين، مستخدمة شهر رمضان كعدسة تتصارع من خلالها الشخصيات مع الهوية والإيمان والقيم المجتمعية.

هذه الأعمال الأدبية لا تسلّط الضوء على الطقوس والممارسات المرتبطة بشهر رمضان فحسب، بل تتعمّق أيضاً في الأبعاد الروحية والأخلاقية للشهر الكريم. ومن خلال وجهات نظر متنوعة، تعمل هذه الروايات على إثراء فهمنا لقيم الشهر الفضيل، من المحبة والخير والعطاء إلى الرحمة والتآلف والسلام.

 

أخبار حديثة

10مارس
الشارقة تقود الحضور الإماراتي في معرض لندن للكتاب

الشارقة تقود الحضور الإماراتي في معرض لندن للكتاب

يُفتتح اليوم، 11 مارس 2025، معرض لندن الدولي للكتاب في مركز “أولمبيا لندن” بالعاصمة البريطانية، مستقطباً نخبة من الناشرين والكُتّاب والمهتمين بصناعة النشر من مختلف أنحاء العالم، والذين سيشاركون حتى 13 مارس في واحد من أهم وأكبر المنصات الرئيسية لتبادل الأفكار والابتكارات في مجال عالم النشر وصناعة الكتاب.   وتحضر دولة الإمارات العربية المتحدة، في […]

06مارس
موظفو “مالية الشارقة” يناقشون كتاب “عُقدك النفسية.. سجنك الأبدي”

موظفو “مالية الشارقة” يناقشون كتاب “عُقدك النفسية.. سجنك الأبدي”

حرصاً منها على ترسيخ ثقافة القراءة في بيئة العمل، أطلقت دائرة المالية المركزية بالشارقة أولى جلسات مبادرة “مجلس القراءة” لعام 2025، وذلك في مجمع اللّغة العربيّة بالشارقة، بحضور مجموعة من الموظفين والموظفات أعضاء المجلس، تأكيداً على أهمية المعرفة في تطوير الكوادر البشرية، وتحقيق بيئة عمل أكثر تفاعلاً وإبداعاً.   وشهدت الجلسة الافتتاحية نقاشاً ثرياً حول […]

05مارس
دار نشر برازيلية تطرح روايات لمؤلفين فلسطينيين ومصريين

دار نشر برازيلية تطرح روايات لمؤلفين فلسطينيين ومصريين

تواصل دار “طبلة” للنشر، البرازيلية المتخصصة في نشر أعمال الكُتّاب من منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في السّوق البرازيليّة، جهودها في تقديم الأدب العربي للجمهور الناطق بالبرتغالية، حيث أصدرت خلال شهري فبراير ومارس 2025 روايتين لمؤلفين عرب، إحداهما “رحلات عجيبة في البلاد الغريبة”، وهي رواية موجهة لليافعين تحمل بين طياتها دروساً عميقة.   تدور أحداث […]

Related Posts

الذكاء الاصطناعي كمؤلف: هل يمكن للآلة أن تكون مبدعة؟

الذكاء الاصطناعي كمؤلف: هل يمكن للآلة أن تكون مبدعة؟

في عصر التطور التكنولوجي السريع، أصبح الذكاء الاصطناعي ليس فقط أداة لدعم الإبداع، بل منافساً له، وخصوصاً في قطاع النشر، حيث استطاعت منصات مثل "تشات جي بي تي" تأليف نصوص قصصية وأدبية، وإعداد بحوث ودراسات تحولت لاحقاً إلى كتب وإصدارات، لاقت إعجاب البعض وانتقاد البعض...

جول فيرن.. الروائي الذي ألهمت أعماله العلماء والمخترعين

جول فيرن.. الروائي الذي ألهمت أعماله العلماء والمخترعين

حلت في الثامن من فبراير ذكرى وفاة الكاتب الفرنسي جول فيرن (1828-1905)، أحد رواد أدب الخيال العلمي، الذي لم يكن مجرد كاتب مغامرات، بل كان صاحب رؤية استشرافية تجاوزت زمنه، حيث نجح في رسم ملامح مستقبل مليء بالاختراعات والاكتشافات التي تحققت بعد وفاته، ما جعله واحداً من...

الترجمة الأدبية وحقوق الملكية: هل يحصل المؤلفون على حقوقهم العادلة؟

الترجمة الأدبية وحقوق الملكية: هل يحصل المؤلفون على حقوقهم العادلة؟

تلعب الترجمة دوراً محورياً في الربط بين الثقافات المختلفة وتعزيز التواصل بين الشعوب، حيث تتيح للأعمال الأدبية تجاوز الحدود اللغوية والوصول إلى جمهور عالمي. ولكن في ظل هذه الأهمية، يبرز تساؤل مهم: هل يحصل المؤلفون على حقوقهم العادلة عند ترجمة أعمالهم؟   تخضع حقوق...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest