بعد أن حققت كثيراً من أعماله المترجمة إقبالاً كبيراً عند القراء العرب، أصدرت منشورات المتوسط في إيطاليا، ثلاثة أعمال جديدة للكاتب والروائي والمخرج الأمريكي الشهير بول أوستر، هي كتاب “رحلات في حجرة الكتابة”، ورواية “صانست بارك”، وكتاب “اختراع العزلة”.
ويقع كتاب “رحلات في حجرة الكتابة” في 152 صفحة، ويتناول فيه أوستر قضية المسؤولية الأخلاقية للكاتب عن شخصياته الخيالية. فيما يروي في “صانست بارك”، وهو حي حقيقي في بروكلين بولاية نيويورك الأمريكية، تأثيرات الأزمة الاقتصادية العالمية في عام 2008، على هوية سكان هذا الحي وعلاقاتهم بالمجتمع على مدى 188 صفحة من القراءة المشوقة.
أما كتاب “اختراع العزلة” الذي يقع في 248 صفحة، ويصدر للمرة الأولى كاملاً باللغة العربية، فيتعرف فيه القارئ إلى آراء بول أوستر الروائية، وكيف ومتى تشكلت وتطورت، وعلاقتها باهتمامه بما يعرف بـ”أدب ما بعد الحداثة”.