Home 5 أخبار 5 إصدار النسخة العربية من كتاب “نار وغضب” قريباً في بيروت

إصدار النسخة العربية من كتاب “نار وغضب” قريباً في بيروت

بواسطة | يناير 24, 2018 | أخبار, مقالات و تقارير

قاسم السعودي

 

أعلنت دار النشر اللبنانية “اوول برينتس”، التي تتخذ من بيروت مقراً لها، أنها بصدد نشر النسخة العربية للكتاب المثير للجدل “نار وغضب: البيت الأبيض في عهد ترامب” للصحفي الأمريكي مايكل وولف.

وقالت عزة الطويل، مدير التسويق في دار نشر “اوول برينتس”: “نستعد لنشر الكتاب في أقرب وقت ممكن، لكننا لن نفصح عن تاريخ إصداره بسبب قضايا القرصنة، حيث بدأنا بالفعل في عملية الترجمة، التي شرع فيها عدد من أفضل المترجمين لدينا لتقديم ترجمة تتسم بالدقة والإتقان والأمانة فضلاً عن الصياغة اللغوية الرصينة”.

وأضافت: “نتوقع ارتفاع الطلب في العالم العربي على هذا الكتاب، الذي يتصدر الآن الكتب الأكثر مبيعاَ على المواقع الإلكترونية التي قامت بنشره، لا سيما أنه يتضمن الكثير من التفاصيل الخاصة بالدول العربية، كما أنه يهم القراء العرب، خصوصاً في ظل ما تشهده المنطقة العربية من اضطرابات وأزمات مستمرة”.

وأشارت الطويل إلى أن دار النشر ستصدر طبعة رقمية، كما تسعى أيضاَ لإصدار النسخة العربية على شكل كتاب صوتي، لافتةَ أن الدار ستصدر أكثر من 5 ألاف نسخة من الطبعة الأولى للكتاب باللغة العربية.

ويواصل كتاب “النار والغضب” للصحفي وولف تصدر عناوين الصحف حول العالم، في الوقت الذي أشار فيه الكثيرون إلى أن تهديدات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بإتخاذ إجراءات قانونية لمنع نشر الكتاب وتوزيعه لم تؤد إلا إلى زيادة مبيعاته. وتستعد دار النشر الأمريكية “هنري آند هولت”، التابعة لمجموعة ماكميلان، لنشر 1.4 مليون نسخة من الكتاب. حيث أسهم الجدل الذي أشعله الكتاب في تصدره قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في موقع “أمازون” وكذلك في موقع مكتبة “بارنز آند نوبل” الإلكترونية والكتب الصوتية.

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب "عاصمة عالمية للكتاب" ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار "هذا عالمي، هذا صوتي".     تتيح المبادرة المشاركة للشباب...

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة "ببلش هير"، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من "مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين" مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً...

حين يصبح الماء بطل الرواية في عُمان

حين يصبح الماء بطل الرواية في عُمان

من مهنة اقتفاء المياه في باطن الأرض، قدّم الروائي العُماني زهران القاسمي في "تغريبة القافر" حكاية مجتمع تتشكّل تفاصيل حياته حول الماء، وتتبدل مصائر أفراده مع وفرته وغيابه. العمل، الذي فاز بالجائزة العالمية للرواية العربية عام 2023، حمل إلى الواجهة الأدبية عالم الأفلاج...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this