Home 5 مقابلات 5 أحلام مستغانمي في “حديث الكتب”: أكتب التاريخ.. لأنه سيحاسبني!

أحلام مستغانمي في “حديث الكتب”: أكتب التاريخ.. لأنه سيحاسبني!

بواسطة | نوفمبر 14, 2019 | مقابلات

بحضور الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، نائب رئيس الاتحاد الدولي للناشرين، نظم مقهى “الراوي” الثقافي في الشارقة وبالتعاون مع مكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب 2019، جلسة ثقافية حوارية تحت عنوان “حديث الكتب”، استضاف فيها الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي، الفائزة بجائزة نجيب محفوظ عن روايتها “ذاكرة الجسد” في عام 1998.

ناقشت الجلسة التي أدارها الإعلامي نور الدين اليوسف، خصوصية عناوين الكتب التي تختارها المؤلفة، والغاية التي تدور وراء اعتماد عنوان دون آخر، لاسيما أنها تمتلك عناوين لافتة، لاقت أصداء لدى جمهور القراء والنقاد على حدّ سواء، حيث استهلت حديثها بالقول: “نحن لا نختار العناوين، هي من تختارنا، فهي كلمات مكثّفة تأتي في السياقات، ربما كلمة واحدة تستفزك لاختيار عنوان العمل، في (ذاكرة الجسد) الذي اختار العنوان هو بطل الرواية خالد بن طوبال، فهو ذاكرة جسده المشوّه، وعرفت بعد ذلك من صديقة لي أن للجسد ذاكرة، هذا أمر تعلمته لاحقاً وكنت أعيشه مع البطل على الورق”.

وتابعت: “لغتنا العربية مملوءة بالجماليات، إنها لغة فذّة، الكثير من الكلمات والعبارات تفضي لمعان كثيرة كما أيضاً هذا العنوان قاله خالد على سرير الموت، حيث وصف المشهد بأنه عابر سرير، وقد اعتمدته لحظتها عنواناً للكتاب الذي جاء بعده، كلّ هذه عبارة عن رؤى واشتغالات تدور في هاجس المؤلف، لا يعرف في الحقيقة متى ستأتي وتحتل مكانها في حياته وذاكرة القارئ، وأنا أدفع ثمن عناوين كتبي”.

وعن علاقتها بالعاطفة وكيف تروي سيرة الحبّ واللهفة والعشق، قالت: “منذ بداية التاريخ الأدبي العربي ونحن نقف على الأطلال، ونحتفي بالبكاء والغياب، نحن أمة تحب أن تتعذّب، وهذا شيء واقعي ونراه في الكثير من مواقف الحياة، والوطن العربي للأسف به الكثير من هذه الملامح، وأنا لا أحوّل كتاباتي إلى دراما عاطفية ووجدانية بحتة، وقد خففت من الحزن فيها، لأننا لم نعد نعيش الفراق كفاجعة شخصية، في هذه الأيام الموت هو سيد الموقف في مختلف ما يحيط بنا من مظاهر، وهناك قضايا أهم بكثير من الفراق والحزن على غياب محبّ وعاشق، ويجب على كلّ شخص أن يراجع علاقته مع الفقد، كوننا أصبحنا يتامى أوطان وبلاد”.

وتابعت: “الحبّ جميل للكاتب وهو زاده، ومصيبة للإنسان العادي، وأؤمن بأن الكتابة هي وسيلة للإنقاذ من كل ما يتعلق بهذا الحب ومفردات الحياة الشائكة، ويجب على الكاتب أن يتحايل من أجل إيصال الرسالة، أنا إنسانة تكتب للتاريخ، لأنني أعرف بأنه سيحاسبني”.

وفي ختام الجلسة نظم المقهى حفل توقيع للكاتبة الجزائرية على مجموعة من الكتب التي احتفى بها الجمهور منها “شهياً كفراق”، و”ذاكرة جسد”، و”الأسود يليق بكِ”، وغيرها.

أخبار حديثة

28يناير
قرنح يستكشف دور الأدب في توحيد الإنسانية

قرنح يستكشف دور الأدب في توحيد الإنسانية

استضاف مهرجان الشارقة للأدب الإفريقي في دورته الأولى التي اختتمت يوم 27 يناير 2025، الروائي التنزاني عبد الرزاق قرنح، الحاصل على جائزة نوبل للآداب 2021، خلال أمسية أدبية أدارتها الكاتبة الإماراتية إيمان اليوسف، لاستكشاف عوالم قرنح الأدبية المدهشة، والموضوعات المختلفة التي يتناولها في رواياته، وخاصةً روايته “حياة لاحقة” التي تميّزت بتعمقها في قضايا إنسانية كبرى. […]

23يناير
“جانوسكيفيتش” تقدم هاري بوتر لقراء بيلاروسيا

“جانوسكيفيتش” تقدم هاري بوتر لقراء بيلاروسيا

حصلت “جانوسكيفيتش” Januškevič، وهي دار نشر بيلاروسية تعمل حالياً من بولندا، على حقوق نشر سلسلة “هاري بوتر” لجيه كيه رولينج باللغة البيلاروسية. وكان أصحاب حقوق النشر قد رفضوا سابقاً منح حقوق الترجمة بسبب العقوبات الدولية المفروضة على بيلاروسيا، ووجهات نظر رولينج الخاصة بشأن هذه المسألة. ومع ذلك، وبعد مفاوضات مطولة وجهود مناصرة، تمكنت دار “جانوسكيفيتش” […]

18يناير
انطلاق مهرجان الشارقة للآداب بنسخته الأولى

انطلاق مهرجان الشارقة للآداب بنسخته الأولى

افتتحت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب والرئيسة الفخرية لجمعية الناشرين الإماراتيين، النسخة الأولى من مهرجان الشارقة للآداب الذي يُقام برعاية كريمة من صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة.   وتحت شعار “حكايات الإمارات تُلهم المستقبل”، يهدف المهرجان إلى تسليط الضوء على الإبداع […]

Related Posts

عن أغنية النبي لپول لينش أو كيف تكتب القلق 

عن أغنية النبي لپول لينش أو كيف تكتب القلق 

أستطيع أن أفهم بدايةً ما أشيع عن الجدل الذي دار بين أفراد لجنة تحكيم البوكر العالمية 2023.. حول رواية أغنية النبي.. في الاتفاق على فوزها من عدمه، فأنت أمام عمل مربك، هذا ما كان انطباعي حوله فور الانتهاء منه، الربكة التي نحن بصدد الحديث عنها تفصيلياً هنا، ورغم أنني لا...

تراث “ابن العربي” من الشارقة إلى العالم

تراث “ابن العربي” من الشارقة إلى العالم

    اعتاد معرض الشارقة الدولي للكتاب أن يحتضن دور نشر جديدة في كل عام، ويكون محطة لانطلاقتها عالمياً، ومن بينها مؤسسة "ابن العربي للبحوث والنشر"، التي تسعى، كما يقول صاحبها، أيمن حمدي، إلى تقديم التراث الصوفي عامةً والتراث الأكبري خاصةً في طبعات محققة تحقيقاً...

نجمة صاعدة في عالم النشر:  نور عرب، مؤسسة دار “نور للنشر” تتحدث

نجمة صاعدة في عالم النشر: نور عرب، مؤسسة دار “نور للنشر” تتحدث

الناشرة نور عرب: الشغف هو المحرّك الرئيسي والحقيقي للنجاح في صناعة النشر   منذ تأسيسها في يناير 2018 بإمارة الشارقة في دولة الإمارات العربية المتحدة، أصبحت "نور للنشر" من أكثر دور النشر المتخصصة في طباعة ونشر كتب وقصص الأطفال باللغتين العربية والإنجليزية، نشاطاً...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest