Home 5 أخبار 5 أول امرأة تنشر رواية باللغة العربية ضمن قائمة “نساء في التاريخ”

أول امرأة تنشر رواية باللغة العربية ضمن قائمة “نساء في التاريخ”

بواسطة | مارس 11, 2021 | أخبار

ظهرت الكاتبة اللبنانية زينب فواز (1850-1914)، أول امرأة تنشر رواية باللغة العربية وكذلك مؤلفة أول مسرحية عربية تكتبها امرأة، من بين عدة أسماء عربية في قائمة “نساء في التاريخ” #WomanInHistory والتي ضمت 500 شخصية نسائية عالمية، قامت بتجميعها الروائية البريطانية كيت موس احتفاءً باليوم العالمي للمرأة (8 مارس).

وجاءت فكرة القائمة بعد دعوة وجهتها موس في يناير الماضي للجمهور “لترشيح نساء رائعات من أي فترة من التاريخ، في أي مكان في العالم، حتى نتمكن بشكل جماعي من الاحتفال وتكريم إرثهن”، كما قالت.

ومن المثير للاهتمام أن زينب فواز نفسها كانت أيضًا مؤلفة مشروع مشابه لما قامت به موس. ففي تسعينيات القرن التاسع عشر، أصدرت كتاباً في فن التراجم تضمن سير نساء شهيرات. وفقًا لمشروع آكسيسينج مسلم لايفز” Accessing Muslim Lives في جامعة نورث وسترن في إلينوي وجامعة شيفيلد بالمملكة المتحدة، قدمت فواز في هذا العمل “حياة قصيرة لنساء شهيرات في جميع أنحاء العالم ونساء عربيات وتركيات ومسلمات بشكل خاص. صدر كتابها “الدر المنثور في طبقات ربات الخدور”، عام 1894 ويبدو أنه ألهم المحررين الأوائل للمجلات النسائية لنشر “سير النساء الشهيرات” لتحفيز القارئات الشابات وكبيرات السن على حد سواء، وكدليل للمشككين في أن المرأة يمكن أن تجمع بين الوظائف العامة والإنتاج الفكري والمهام المنزلية وتربية الأطفال.

وقالت موس: “في صميم أعمالي المنشورة، هناك أصوات نسائية مسموعة وغير مسموعة، النساء العاديات وغير العاديات – اللواتي غالبًا ما تُستبعد حياتهن اليومية من التواريخ الرسمية. على مر السنين، أصبحت أكثر وعيًا بمدى سهولة وسرعة اختفاء العديد من النساء، حتى اللواتي تمت الإشادة بهن أثناء حياتهن، من السجل الرسمي”. فكرة “قائمة نساء في التاريخ” بسيطة: الاعتراف بالمرأة من كل عرق، في كل عمر، من كل بلد، وفي أي مجال، والإشادة بإنجازاتهن، لإعادة أسمائهن إلى كتب التاريخ “.

وشملت القائمة الأمازيغية المولودة في تونس فاطمة الفهري، مؤسسة جامعة القرويين في فاس بالمغرب، ومن القرن الثالث زنوبيا، ملكة تدمر في سوريا. ومن القرن العشرين، رشحت الروائية إليف شفق الشاعرة والمخرجة الإيرانية فروغ فرخزاد  .(1934-1967)

أخبار حديثة

24سبتمبر
شوارزنيغر يضع 12 خطوة لحياة أفضل

شوارزنيغر يضع 12 خطوة لحياة أفضل

أعلن الممثل ورجل الأعمال وحاكم كاليفورنيا السابق أرنولد شوارزنيغر عن كتابه الجديد “نحو الأفضل كل يوم: خطة عملية لحياة متكاملة”، الذي يصدر عن دار “بنجوين برس” في 12 يناير 2027. ويأتي الكتاب امتداداً لكتابه الأكثر مبيعاً “كن مفيداً: سبع أدوات للحياة”، الصادر عام 2023، فيما كشف شوارزنيغر عن مشروعه الجديد للمرة الأولى عبر نشرته “بامب […]

10سبتمبر
هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

رفعت دار النشر الألمانية “كارلسن فيرلاج”، بدعم من مجموعة “بونييه” للنشر، دعوى قضائية ضد شركة “أوبن إيه آي أيرلندا” أمام المحكمة الإقليمية في ميونيخ، بالاشتراك مع الكاتب مارك-أوفه كلينغ والرسامة أستريد هين. وتتمحور الدعوى حول سلسلة كتب الأطفال الشهيرة “داس ناينهورن”، إذ يرى المدعون أن نصوصها ورسومها المحمية بحقوق المؤلف استُخدمت بصورة غير مشروعة في […]

09سبتمبر
هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب “10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال” للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة اليومية.   ويتناول الكتاب أساليب الادخار والاستثمار المدروس وبناء […]

Related Posts

هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

رفعت دار النشر الألمانية "كارلسن فيرلاج"، بدعم من مجموعة "بونييه" للنشر، دعوى قضائية ضد شركة "أوبن إيه آي أيرلندا" أمام المحكمة الإقليمية في ميونيخ، بالاشتراك مع الكاتب مارك-أوفه كلينغ والرسامة أستريد هين. وتتمحور الدعوى حول سلسلة كتب الأطفال الشهيرة "داس ناينهورن"،...

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب "10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال" للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة...

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

أعلنت مؤسسة المكتبة الوطنية البرازيلية عن فتح باب التقديم أمام دور النشر الأجنبية الراغبة بترجمة ونشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الأسواق الدولية، ضمن برنامجها لدعم انتشار الأدب البرازيلي عالمياً. ويستقبل البرنامج طلبات المشاريع حتى 13 سبتمبر 2026، على أن تكون الأعمال...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this