Home 5 News 5 Antares Publishing and Raya Agency celebrated in 2nd Sharjah Rights Connection Award 

Antares Publishing and Raya Agency celebrated in 2nd Sharjah Rights Connection Award 

by | Oct 31, 2023 | News

The winners of the second edition of the Sharjah Rights Connection Award were announced during a ceremony at the 13th Publishers Conference, recognising the invaluable contributions of publishing rights professionals striving to make an impact in the industry. 

 

HE Ahmed bin Rakkad Al Ameri, CEO of the Sharjah Book Authority (SBA), accompanied by Mansour Al Hassani, Director of Publishers Services Department presented the awards for the two categories. Elina Harutyunyan, Head of Publishing at Antares Publishing in Armenia, was presented the award in the individual professionals selling translation rights in publishing houses category. Her tireless efforts to expand the reach of literature to international audiences and dedication to the translation movement has significantly enriched the global literary landscape by bringing Armenian voices and narratives to readers around the world.

 

In the independent professionals working with agencies specialised in selling book rights to publishers and licensors category, the award was presented to Yasmina Jraissati, founder and director of the Raya Agency in Lebanon. Jraissati’s agency has not only successfully sold translation rights for numerous clients but has also played a pivotal role in facilitating cross-cultural literary exchanges. Her commitment to fostering collaboration between authors and international publishers has made a substantial impact on the accessibility of diverse voices in the publishing sector. 

 

Attendees were also witness to WIPO’s ABC Accessibility in Publishing Award, organised by  the Accessible Books Consortium (ABC), marking its debut in the Middle East at the Sharjah Publishers Conference. This award, through a video presentation, honoured individuals and initiatives pivotal in enhancing content accessibility for people with disabilities, highlighting inclusivity in publishing.

 

The ABC International Excellence Award for Accessible Publishing acknowledged leaders in both publishing and project initiatives, showcasing outstanding contributions in improving access to e-books and digital publications for the visually impaired and print-disabled. The selection panel, comprising accessibility experts, based their decisions on criteria such as content availability in accessible formats, integration of accessibility standards, supply chain collaborations, innovative practices, and positive impacts on those with disabilities.

 

The awards featured three categories with the Publishers Award going to Hegas from Sweden, the Accessible Reading Award being received by Chetana Charitable Trust in India, and finally a Special Commendation Award being awarded to UAE’s Kalimat Foundation. 

 

Recent News

10Aug
Paul Yoon Praises Independent Bookshops

Paul Yoon Praises Independent Bookshops

US novelist Paul Yoon, whose latest novel Etna is published by Scribner, has delivered a paean of praise for independent booksellers…  He told Bookselling this Week: “Stores like that–independent bookstores–they’re portals into all these different worlds. They give you access to all these different worlds and, for me, that became my first encouragement to imagine […]

06Aug
Korean Novels Reach the World First

Korean Novels Reach the World First

South Korea’s publishing industry is undergoing a notable shift, as a growing number of foreign publishers move to acquire translation rights to Korean novels before the books are released in their home market. The trend reflects increasing confidence in Korean literature’s ability to reach readers worldwide without first having to prove its commercial success at […]

05Aug
How The Odyssey Revived Poetry Sales

How The Odyssey Revived Poetry Sales

Poetry sales in the UK are soaring, thanks to Christopher Nolan’s film The Odyssey.  Figures released by NielsenIQ BookScan show that its Poetry Texts & Poetry Anthologies product class has earned just above £8m in the first 30 weeks of 2026 through BookScan’s Total Consumer Market (TCM), which is 13.3% up against the same period […]

Related Posts

Korean Novels Reach the World First

Korean Novels Reach the World First

South Korea’s publishing industry is undergoing a notable shift, as a growing number of foreign publishers move to acquire translation rights to Korean novels before the books are released in their home market. The trend reflects increasing confidence in Korean...

How The Odyssey Revived Poetry Sales

How The Odyssey Revived Poetry Sales

Poetry sales in the UK are soaring, thanks to Christopher Nolan’s film The Odyssey.  Figures released by NielsenIQ BookScan show that its Poetry Texts & Poetry Anthologies product class has earned just above £8m in the first 30 weeks of 2026 through BookScan’s...

AI Concerns Disrupt Major Book Acquisition

AI Concerns Disrupt Major Book Acquisition

In of the most puzzling and high-profile cases in the world of AI, a $2m two-book publishing deal with Minotaur, part of Macmillan US, has been withdrawn by the author’s agent because of concerns over the use of AI.   A 14-way auction was brokered by primary agent...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this