Home 5 News 5 Sharjah Book Authority Receives 2,506 Nominations for SIBF Translation Grant

Sharjah Book Authority Receives 2,506 Nominations for SIBF Translation Grant

by | Sep 12, 2024 | News

The Sharjah Book Authority (SBA) has announced that it received 2,506 applications for the 13th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) Translation Grant. Of these, 1,215 applications were submitted as part of the annual Professional Programme, which took place before the 42nd edition of SIBF last year.

 

SBA reported a 15.2% increase in approved titles for the 13th edition, with 303 books selected, compared to 263 the previous year. Among the approved works, 119 books were translated from Arabic into various international languages, while 184 were translated from world languages into Arabic.

 

Under the directives of His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, the SIBF Translation Grant aims to promote Arabic and international translation. It provides publishers with grants ranging from $1,500 to $4,000 to cover full or partial translation costs.

 

The titles translated from Arabic into other languages included 33 books into Turkish, 19 into English, and 14 into Persian. Additionally, 10 books were translated into Malayalam, 8 into Macedonian, 6 into Portuguese and Albanian each, 5 into French, and 4 each into Greek and Romanian. Three books were translated into Italian, 2 each into Serbian, Ukrainian, and Tamil, and 1 into German.

 

For translations from other languages into Arabic, 71 books were translated from English, 40 from Turkish, 13 from Indonesian, 11 from Spanish, and 10 from French. Other approved translations included 7 books from Italian, 5 each from Russian and Serbian, 4 from Ukrainian, and 3 each from Armenian, Japanese, and Slovak. Two books were translated from Hungarian, and 1 book each from German, Azerbaijani, Georgian, Malayalam, Norwegian, Persian, and Romanian.

 

Recent News

21Nov
The Poetry Pharmacy Opens in London

The Poetry Pharmacy Opens in London

What’s the cure for a broken heart? What about for grief, anxiety or loneliness? For those visiting the Poetry Pharmacy – customers or patients, depending how you see them – it’s these questions that are on their minds. The company’s new London bookshop, on Oxford Street, offers tonics to those sorts of emotional ailments. Calm, […]

21Nov
Microsoft Launches 8080 Books

Microsoft Launches 8080 Books

Microsoft has unveiled 8080 Books, a publishing imprint dedicated to sharing innovative research, ideas, and insights at the crossroads of science, technology, and business. Distributed by Ingram, the nonprofit initiative aims to spotlight emerging and diverse voices in these fields.   The imprint debuted its first title, No Prize for Pessimism by Microsoft’s Deputy CTO […]

20Nov
Avicenna Acquired by Durnell Marketing

Avicenna Acquired by Durnell Marketing

One of the most familiar faces at the Sharjah International Book Fair across the Gulf and the wider Middle East is Bill Kennedy whose Avicenna sales agency has been representing university presses and academic houses since it was founded in 2003   Now Kennedy has announced a succession plan which sees Avicenaa acquired by leading […]

Related Posts

Microsoft Launches 8080 Books

Microsoft Launches 8080 Books

Microsoft has unveiled 8080 Books, a publishing imprint dedicated to sharing innovative research, ideas, and insights at the crossroads of science, technology, and business. Distributed by Ingram, the nonprofit initiative aims to spotlight emerging and diverse voices...

Avicenna Acquired by Durnell Marketing

Avicenna Acquired by Durnell Marketing

One of the most familiar faces at the Sharjah International Book Fair across the Gulf and the wider Middle East is Bill Kennedy whose Avicenna sales agency has been representing university presses and academic houses since it was founded in 2003   Now Kennedy has...

Authors Unite for Indie Bookstores

Authors Unite for Indie Bookstores

In the US authors Ann Patchett and Amor Towles have launched the Book Industry Charitable (Binc) Foundation's end-of-year campaign, I Stand with Book and Comic Stores.  They are joined by fellow bestselling authors, including David Baldacci, Judy Blume, Suzanne...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest