Home 5 News 5 Sharjah Book Authority Receives 2,506 Nominations for SIBF Translation Grant

Sharjah Book Authority Receives 2,506 Nominations for SIBF Translation Grant

by | Sep 12, 2024 | News

The Sharjah Book Authority (SBA) has announced that it received 2,506 applications for the 13th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) Translation Grant. Of these, 1,215 applications were submitted as part of the annual Professional Programme, which took place before the 42nd edition of SIBF last year.

 

SBA reported a 15.2% increase in approved titles for the 13th edition, with 303 books selected, compared to 263 the previous year. Among the approved works, 119 books were translated from Arabic into various international languages, while 184 were translated from world languages into Arabic.

 

Under the directives of His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, the SIBF Translation Grant aims to promote Arabic and international translation. It provides publishers with grants ranging from $1,500 to $4,000 to cover full or partial translation costs.

 

The titles translated from Arabic into other languages included 33 books into Turkish, 19 into English, and 14 into Persian. Additionally, 10 books were translated into Malayalam, 8 into Macedonian, 6 into Portuguese and Albanian each, 5 into French, and 4 each into Greek and Romanian. Three books were translated into Italian, 2 each into Serbian, Ukrainian, and Tamil, and 1 into German.

 

For translations from other languages into Arabic, 71 books were translated from English, 40 from Turkish, 13 from Indonesian, 11 from Spanish, and 10 from French. Other approved translations included 7 books from Italian, 5 each from Russian and Serbian, 4 from Ukrainian, and 3 each from Armenian, Japanese, and Slovak. Two books were translated from Hungarian, and 1 book each from German, Azerbaijani, Georgian, Malayalam, Norwegian, Persian, and Romanian.

 

Recent News

13Nov
Mommy Series: Moments That Shape a Child’s World

Mommy Series: Moments That Shape a Child’s World

Bodour bint Sultan Al Qasimi, Founder of Kalimat Group, unveiled her latest literary work, the Mommy series, at the 43rd Sharjah International Book Fair (SIBF). This heartfelt and insightful collection explores the profound role of breastfeeding in strengthening the emotional connection between mother and child. It also sheds light on its impact on the child’s […]

13Nov
New Study Highlights Opportunities in the UAE Publishing Industry

New Study Highlights Opportunities in the UAE Publishing Industry

His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, visited the Emirates Publishers Association (EPA) stand at the 43rd Sharjah International Book Fair, where he was welcomed by His Excellency Rashid Al Kous, Executive Director of the EPA.   During the visit, His Highness was introduced to the […]

13Nov
How Are Digital Transformation Strategies Reshaping the Publishing Landscape in the UAE?

How Are Digital Transformation Strategies Reshaping the Publishing Landscape in the UAE?

Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of the Sharjah Book Authority (SBA), chaired the authority’s third board meeting during the 43rd edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF 2024). The board discussed SBA’s strategic initiatives to deepen its global impact, foster valuable partnerships for Emirati publishers, and reviewed progress across the authority’s recent initiatives. […]

Related Posts

New Study Highlights Opportunities in the UAE Publishing Industry

New Study Highlights Opportunities in the UAE Publishing Industry

His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, visited the Emirates Publishers Association (EPA) stand at the 43rd Sharjah International Book Fair, where he was welcomed by His Excellency Rashid Al Kous, Executive...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest