{"id":8589,"date":"2021-09-01T08:56:50","date_gmt":"2021-09-01T08:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-participe-a-la-transformation-des-bibliotheques-de-nairobi\/"},"modified":"2021-09-01T08:56:50","modified_gmt":"2021-09-01T08:56:50","slug":"sharjah-participe-a-la-transformation-des-bibliotheques-de-nairobi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sharjah-participe-a-la-transformation-des-bibliotheques-de-nairobi\/","title":{"rendered":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi"},"content":{"rendered":"<p>La restauration de deux biblioth\u00e8ques \u00e0 Nairobi \u2013 celles de Kaloleni et de Makadara (Eastlands) \u2013 est maintenant termin\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de Sharjah, Capitale Mondiale du Livre de l\u2019UNESCO pour l\u2019ann\u00e9e 2019, et du Fonds pour l\u2019Innovation de l\u2019Edition en Afrique \u2013 un partenariat entre l\u2019Association Internationale des Editeurs et l\u2019organisation philanthropique Duba\u00ef Cares, bas\u00e9e aux Emirats Arabes Unis. De vastes travaux de r\u00e9novation et de construction ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans chaque biblioth\u00e8que, transformant les b\u00e2timents en des espaces communautaires remplis de livres.<\/p>\n<p>La biblioth\u00e8que de Kaloleni occupe un b\u00e2timent embl\u00e9matique qui a jou\u00e9 un r\u00f4le particulier dans le fa\u00e7onnement de l\u2019histoire, de la politique et de l\u2019identit\u00e9 du Kenya. C\u2019est dans le Social Hall qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s les r\u00e9sultats des premi\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives. On trouve aussi, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent, une c\u00e9l\u00e8bre photographie de l\u2019ancien pr\u00e9sident Jomo Kenyatta s\u2019\u00e9lan\u00e7ant dans les airs.<\/p>\n<p>Les restaurations ont \u00e9t\u00e9 supervis\u00e9es par Book Bunk, l\u2019organisme cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9ditrice Angela Wachuka et l\u2019\u00e9crivaine Wanjiru Koinange, toutes deux kenyanes.<\/p>\n<p>Les enfants du quartier jouent sur le terrain situ\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent de Kaloleni et Book Bunk tenait \u00e0 ce que la biblioth\u00e8que profite de sa position au sein de la communaut\u00e9. Il y a maintenant de nombreux \u00e9v\u00e8nements pour enfants, d\u2019interventions d\u2019\u00e9crivains \u00e0 des projections de films, ou encore des groupes de discussions pour les m\u00e8res.<\/p>\n<p>La Sheikha Bodour de Sharjah, Pr\u00e9sidente de l\u2019Association Internationale des Editeurs, Fondatrice et PDG de Kalimat Publishers, a visit\u00e9 la biblioth\u00e8que de Eastlands en ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e. Book Bunk a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Sharjah est notre partenaire le plus pr\u00e9cieux. Dans le cadre de l\u2019h\u00e9ritage de la Capitale Mondiale du Livre, Sharjah souhaitait soutenir un projet qui refl\u00e8te les objectifs des Capitales Mondiales du Livre et l\u2019amour de la lecture qu\u2019elles inspirent, ainsi que l\u2019ouverture d\u2019espaces pour que les gens puissent appr\u00e9cier l\u2019amour des mots et de la litt\u00e9rature.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En mai 2019, l\u2019IPA et Duba\u00ef Cares ont convenu de soutenir ensemble l\u2019alphab\u00e9tisation, l\u2019acc\u00e8s au livre, l\u2019\u00e9dition indig\u00e8ne, et la restauration de biblioth\u00e8ques en Afrique. Leur travail comprend un projet appel\u00e9 Exposing Hope, qui construit actuellement un centre dans la colonie tentaculaire de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma, dans le nord du Kenya. Kakuma a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1992 pour accueillir les \u00ab\u00a0gar\u00e7ons perdus\u00a0\u00bb du Sud-Soudan et les r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Ethiopie et de Somalie fuyant les conflits dans leur pays. C\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019un des plus grands camps de r\u00e9fugi\u00e9s au monde, avec une population de plus de 191\u00a0000 personnes provenant de 19 pays diff\u00e9rents, dont des milliers d\u2019enfants en \u00e2ge d\u2019\u00eatre scolaris\u00e9s.<\/p>\n<p>A propos du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Nairobi, Book Bunk a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Chokrane (ndlr merci) au peuple de Sharjah pour son formidable soutien \u00e0 la restauration des biblioth\u00e8ques de Nairobi.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La restauration de deux biblioth\u00e8ques \u00e0 Nairobi \u2013 celles de Kaloleni et de Makadara (Eastlands) \u2013 est maintenant termin\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de Sharjah, Capitale Mondiale du Livre de l\u2019UNESCO pour l\u2019ann\u00e9e 2019, et du Fonds pour l\u2019Innovation de l\u2019Edition en Afrique \u2013 un partenariat entre l\u2019Association Internationale des Editeurs et l\u2019organisation philanthropique Duba\u00ef Cares, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-8589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La restauration de deux biblioth\u00e8ques \u00e0 Nairobi \u2013 celles de Kaloleni et de Makadara (Eastlands) \u2013 est maintenant termin\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de Sharjah, Capitale Mondiale du Livre de l\u2019UNESCO pour l\u2019ann\u00e9e 2019, et du Fonds pour l\u2019Innovation de l\u2019Edition en Afrique \u2013 un partenariat entre l\u2019Association Internationale des Editeurs et l\u2019organisation philanthropique Duba\u00ef Cares, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T08:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nasher News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nasher News\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"headline\":\"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi\",\"datePublished\":\"2021-09-01T08:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\"},\"wordCount\":536,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\",\"name\":\"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-01T08:56:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\",\"name\":\"Nasher News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nasher News\"},\"description\":\"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News","og_description":"La restauration de deux biblioth\u00e8ques \u00e0 Nairobi \u2013 celles de Kaloleni et de Makadara (Eastlands) \u2013 est maintenant termin\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de Sharjah, Capitale Mondiale du Livre de l\u2019UNESCO pour l\u2019ann\u00e9e 2019, et du Fonds pour l\u2019Innovation de l\u2019Edition en Afrique \u2013 un partenariat entre l\u2019Association Internationale des Editeurs et l\u2019organisation philanthropique Duba\u00ef Cares, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2021-09-01T08:56:50+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nasher News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nasher News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/"},"author":{"name":"Nasher News","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"headline":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi","datePublished":"2021-09-01T08:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/"},"wordCount":536,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/","name":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg","datePublished":"2021-09-01T08:56:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sharjah-helps-960600-Pixel-copy.jpeg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/sharjah-helps-transform-nairobis-libraries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sharjah participe \u00e0 la transformation des biblioth\u00e8ques de Nairobi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b","name":"Nasher News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nasher News"},"description":"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}