{"id":27199,"date":"2026-09-02T18:37:16","date_gmt":"2026-09-02T14:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/pourquoi-ledition-mondiale-se-tourne-vers-sharjah\/"},"modified":"2026-09-02T18:37:16","modified_gmt":"2026-09-02T14:37:16","slug":"pourquoi-ledition-mondiale-se-tourne-vers-sharjah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/pourquoi-ledition-mondiale-se-tourne-vers-sharjah\/","title":{"rendered":"Pourquoi L&rsquo;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;essor de Sharjah au premier rang du paysage culturel mondial ne doit rien au hasard ni \u00e0 des r\u00e9ussites isol\u00e9es. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une vision culturelle de grande envergure fond\u00e9e sur la conviction que la culture constitue un pilier essentiel de tout d\u00e9veloppement. Depuis des d\u00e9cennies, Son Altesse le cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supr\u00eame et souverain de Sharjah, m\u00e8ne un projet culturel novateur qui place le savoir, le livre et l&rsquo;investissement humain au c\u0153ur de l&rsquo;\u00e9mirat. Gr\u00e2ce \u00e0 cette philosophie, Sharjah est pass\u00e9e du statut de simple ville d&rsquo;accueil \u00e0 celui de capitale culturelle mondiale qui lance des initiatives, b\u00e2tit des institutions durables et attire de grands rassemblements internationaux. L&rsquo;accueil du Congr\u00e8s international des \u00e9diteurs en 2028, suivi de celui de l&rsquo;Union internationale pour les livres de jeunesse en 2030, consacre des d\u00e9cennies de confiance internationale. Le choix de l&rsquo;\u00e9mirat pour ces rendez vous d&rsquo;envergure t\u00e9moigne de la stature de partenaire de confiance qu&rsquo;il poss\u00e8de aupr\u00e8s des institutions culturelles, et illustre sa capacit\u00e9 \u00e0 guider les d\u00e9bats mondiaux sur le droit d&rsquo;auteur, l&rsquo;\u00e9dition et l&rsquo;innovation cr\u00e9ative.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au c\u0153ur de cette reconnaissance internationale se trouve l&rsquo;action d\u00e9terminante de Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pr\u00e9sidente de l&rsquo;Autorit\u00e9 du livre de Sharjah, qui positionne les \u00c9mirats arabes unis comme un acteur majeur de l&rsquo;\u00e9dition mondiale. Par sa pr\u00e9sidence pass\u00e9e de l&rsquo;Association internationale des \u00e9diteurs, sa direction de l&rsquo;Autorit\u00e9 du livre de Sharjah et sa fondation de la section nationale de l&rsquo;Union internationale pour les livres de jeunesse, elle b\u00e2tit des ponts durables avec les institutions internationales. Ses initiatives pionni\u00e8res en faveur des \u00e9diteurs, de la traduction et des \u00e9changes de droits consolident la r\u00e9putation de l&rsquo;\u00e9mirat comme lieu de rencontre mondial pour la communaut\u00e9 du livre. Confier ces congr\u00e8s \u00e0 Sharjah ne r\u00e9compense pas seulement ses succ\u00e8s pass\u00e9s, mais confirme sa capacit\u00e9 \u00e0 dessiner l&rsquo;avenir de ce secteur \u00e9conomique et cr\u00e9atif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce positionnement de premier plan s&rsquo;appuie sur un \u00e9cosyst\u00e8me culturel int\u00e9gr\u00e9 sans \u00e9quivalent dans la r\u00e9gion. Celui ci comprend le Salon international du livre de Sharjah, l&rsquo;Autorit\u00e9 du livre, la Cit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9dition de Sharjah, ainsi qu&rsquo;un vaste r\u00e9seau de biblioth\u00e8ques publiques, de prix litt\u00e9raires et d&rsquo;aides aux auteurs, \u00e9diteurs, traducteurs ou illustrateurs. Ces institutions cr\u00e9ent un environnement durable qui d\u00e9passe la simple tenue d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements pour stimuler l&rsquo;\u00e9conomie cr\u00e9ative et offrir un espace d&rsquo;\u00e9changes professionnels et de partenariats strat\u00e9giques. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, l&rsquo;\u00e9mirat ne figure plus seulement comme un centre culturel majeur du monde arabe, il s&rsquo;impose comme une capitale d&rsquo;influence pour l&rsquo;\u00e9crit. Chaque congr\u00e8s accueilli et chaque initiative lanc\u00e9e renforcent son r\u00f4le dans l&rsquo;\u00e9conomie du savoir, ce qui r\u00e9affirme que le plus grand investissement s&rsquo;adresse \u00e0 l&rsquo;humain et que le livre demeure un pont indestructible entre les cultures. Sous l&rsquo;impulsion de son souverain et de Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Sharjah propose un mod\u00e8le arabe unique qui \u00e9rige la culture en projet national durable et en message universel par del\u00e0 les fronti\u00e8res et les g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;essor de Sharjah au premier rang du paysage culturel mondial ne doit rien au hasard ni \u00e0 des r\u00e9ussites isol\u00e9es. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une vision culturelle de grande envergure fond\u00e9e sur la conviction que la culture constitue un pilier essentiel de tout d\u00e9veloppement. Depuis des d\u00e9cennies, Son Altesse le cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106,111],"tags":[],"class_list":["post-27199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-articles-and-reportages","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi L&#039;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi L&#039;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;essor de Sharjah au premier rang du paysage culturel mondial ne doit rien au hasard ni \u00e0 des r\u00e9ussites isol\u00e9es. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une vision culturelle de grande envergure fond\u00e9e sur la conviction que la culture constitue un pilier essentiel de tout d\u00e9veloppement. Depuis des d\u00e9cennies, Son Altesse le cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T14:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"headline\":\"Pourquoi L&rsquo;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ?\",\"datePublished\":\"2026-09-02T14:37:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/\"},\"wordCount\":579,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Articles and Reportages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/\",\"name\":\"Pourquoi L'\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T14:37:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi L&rsquo;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\",\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Husam Abu Jbara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nashernews.com\\\/fr\\\/author\\\/husam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi L'\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi L'\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News","og_description":"L&rsquo;essor de Sharjah au premier rang du paysage culturel mondial ne doit rien au hasard ni \u00e0 des r\u00e9ussites isol\u00e9es. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une vision culturelle de grande envergure fond\u00e9e sur la conviction que la culture constitue un pilier essentiel de tout d\u00e9veloppement. Depuis des d\u00e9cennies, Son Altesse le cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2026-09-02T14:37:16+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Husam Abu Jbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Husam Abu Jbara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/"},"author":{"name":"Husam Abu Jbara","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"headline":"Pourquoi L&rsquo;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ?","datePublished":"2026-09-02T14:37:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/"},"wordCount":579,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Articles and Reportages"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/","name":"Pourquoi L'\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ? - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg","datePublished":"2026-09-02T14:37:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Nasher-Sharjah-The-City-WEB.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/why-is-global-publishing-turning-to-sharjah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi L&rsquo;\u00c9dition Mondiale Se Tourne Vers Sharjah ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba","name":"Husam Abu Jbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","caption":"Husam Abu Jbara"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}