{"id":25780,"date":"2025-10-30T11:01:46","date_gmt":"2025-10-30T07:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/"},"modified":"2025-10-30T11:01:46","modified_gmt":"2025-10-30T07:01:46","slug":"le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/","title":{"rendered":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9ditions ind\u00e9pendantes Haymarket Books, bas\u00e9es \u00e0 Chicago, publient cette semaine une anthologie majeure de po\u00e9sie palestinienne intitul\u00e9e Le Ciel nous ressemble (Heaven Looks Like Us). Pr\u00e9sent\u00e9e comme un hommage aux anc\u00eatres palestiniens, \u00e0 leurs descendants et \u00e0 leur terre, cette \u0153uvre collective c\u00e9l\u00e8bre les luttes anticoloniales et anti-imp\u00e9rialistes, tout en affirmant l\u2019espoir d\u2019un avenir o\u00f9 la Palestine sera libre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Codirig\u00e9e par le po\u00e8te, essayiste et critique am\u00e9ricano-palestinien George Abraham, avec Noor Hindi, cette anthologie r\u00e9unit des textes empreints d\u2019exil, de m\u00e9moire et de r\u00e9sistance. Aux c\u00f4t\u00e9s des blessures de l\u2019histoire, les auteurs explorent \u00e9galement l\u2019amour, la temporalit\u00e9, l\u2019\u00e9copo\u00e9sie, l\u2019h\u00e9ritage de la contestation et des visions multiples de la dignit\u00e9 humaine. Parmi les contributeurs figurent Refaat Alareer, Mahmoud Darwich, Naomi Shihab Nye, Mohammed El-Kurd, A. D. Lauren-Abunassar, Lena Khalaf Tuffaha, Hala Alyan, Fady Joudah et Heba Abu Nada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9diteur Haymarket appartient au Centre de recherche \u00e9conomique et de changement social (Center for Economic Research and Social Change), une organisation \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la compr\u00e9hension critique du monde contemporain. \u00c0 travers cette publication, il affirme son engagement \u00e9ducatif et son soutien aux voix longtemps rel\u00e9gu\u00e9es en marge du r\u00e9cit dominant. Ce projet contribue \u00e0 pr\u00e9server la m\u00e9moire palestinienne par la po\u00e9sie et propose, dans un geste litt\u00e9raire, une transmission transg\u00e9n\u00e9rationnelle de la lutte et de l\u2019identit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9ditions ind\u00e9pendantes Haymarket Books, bas\u00e9es \u00e0 Chicago, publient cette semaine une anthologie majeure de po\u00e9sie palestinienne intitul\u00e9e Le Ciel nous ressemble (Heaven Looks Like Us). Pr\u00e9sent\u00e9e comme un hommage aux anc\u00eatres palestiniens, \u00e0 leurs descendants et \u00e0 leur terre, cette \u0153uvre collective c\u00e9l\u00e8bre les luttes anticoloniales et anti-imp\u00e9rialistes, tout en affirmant l\u2019espoir d\u2019un avenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":25778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-25780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9ditions ind\u00e9pendantes Haymarket Books, bas\u00e9es \u00e0 Chicago, publient cette semaine une anthologie majeure de po\u00e9sie palestinienne intitul\u00e9e Le Ciel nous ressemble (Heaven Looks Like Us). Pr\u00e9sent\u00e9e comme un hommage aux anc\u00eatres palestiniens, \u00e0 leurs descendants et \u00e0 leur terre, cette \u0153uvre collective c\u00e9l\u00e8bre les luttes anticoloniales et anti-imp\u00e9rialistes, tout en affirmant l\u2019espoir d\u2019un avenir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-30T07:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Tagholm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Tagholm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Tagholm\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb\"},\"headline\":\"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie\",\"datePublished\":\"2025-10-30T07:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\"},\"wordCount\":262,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\",\"name\":\"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png\",\"datePublished\":\"2025-10-30T07:01:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb\",\"name\":\"Roger Tagholm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20220301_1005542-4-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20220301_1005542-4-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Roger Tagholm\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/roger\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News","og_description":"Les \u00e9ditions ind\u00e9pendantes Haymarket Books, bas\u00e9es \u00e0 Chicago, publient cette semaine une anthologie majeure de po\u00e9sie palestinienne intitul\u00e9e Le Ciel nous ressemble (Heaven Looks Like Us). Pr\u00e9sent\u00e9e comme un hommage aux anc\u00eatres palestiniens, \u00e0 leurs descendants et \u00e0 leur terre, cette \u0153uvre collective c\u00e9l\u00e8bre les luttes anticoloniales et anti-imp\u00e9rialistes, tout en affirmant l\u2019espoir d\u2019un avenir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2025-10-30T07:01:46+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png","type":"image\/png"}],"author":"Roger Tagholm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roger Tagholm","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/"},"author":{"name":"Roger Tagholm","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb"},"headline":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie","datePublished":"2025-10-30T07:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/"},"wordCount":262,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/","name":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png","datePublished":"2025-10-30T07:01:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WebsitePost498.png","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/le-paradis-nous-ressemble-voix-palestiniennes-en-poesie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Paradis Nous Ressemble : Voix Palestiniennes En Po\u00e9sie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/71f1e3c17ebcb19128a8c32e601282fb","name":"Roger Tagholm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20220301_1005542-4-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20220301_1005542-4-copy-96x96.jpg","caption":"Roger Tagholm"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/roger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}