{"id":25710,"date":"2025-10-21T14:10:07","date_gmt":"2025-10-21T10:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/"},"modified":"2025-10-21T14:10:07","modified_gmt":"2025-10-21T10:10:07","slug":"mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/","title":{"rendered":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah a d\u00e9sign\u00e9 l\u2019\u00e9crivain et dramaturge \u00e9gyptien Mohamed Selmawi comme Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e pour la 44\u1d49 \u00e9dition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix consacre une \u0153uvre litt\u00e9raire \u00e9tendue sur plus de cinq d\u00e9cennies, marqu\u00e9e par une production riche en th\u00e9\u00e2tre, en romans et en interventions culturelles dans le monde arabe. Figure majeure des lettres \u00e9gyptiennes, Selmawi s\u2019est impos\u00e9 comme une voix singuli\u00e8re dont les textes traduits en anglais, fran\u00e7ais, italien, allemand, roumain, hindi et ourdou ont franchi les fronti\u00e8res, tout comme ses pi\u00e8ces jou\u00e9es en Europe et en Am\u00e9rique du Nord.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acteur central de la sph\u00e8re intellectuelle, il a dirig\u00e9 l\u2019Union des \u00e9crivains \u00e9gyptiens et les publications Al-Ahram Hebdo et Al-Ahram Weekly, tout en occupant \u00e9galement la pr\u00e9sidence du journal Al-Masry Al-Youm. Naguib Mahfouz, prix Nobel de litt\u00e9rature, l\u2019avait personnellement choisi pour le repr\u00e9senter \u00e0 Stockholm en 1988. Son parcours a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 par plusieurs \u00c9tats, notamment la France (Ordre des Arts et des Lettres), l\u2019Italie (Ordre du M\u00e9rite), la Belgique (M\u00e9daille de la Couronne), le S\u00e9n\u00e9gal (Grand Prix de la Paix), et l\u2019\u00c9gypte (Prix d\u2019\u00c9tat pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre et Prix du Nil en litt\u00e9rature).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9 au Caire en 1945, dipl\u00f4m\u00e9 de litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Caire, titulaire d\u2019un master en communication de l\u2019Universit\u00e9 am\u00e9ricaine du Caire et d\u2019un dipl\u00f4me en th\u00e9\u00e2tre shakespearien de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Oxford, Selmawi incarne un parcours intellectuel exceptionnel. Ses \u0153uvres les plus marquantes comprennent les pi\u00e8ces Fout Alina Bokra, Salom\u00e9, Al-Janzeer, Al-Qatel Kharij Al-Sijn, ainsi que les romans Les Perles de couleur, Les Ailes du papillon et Fleur de feu. Pour le PDG de l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah, Ahmed bin Rakkad Al Ameri, cette distinction traduit l\u2019engagement constant de l\u2019\u00e9mirat en faveur des figures culturelles arabes qui enrichissent la conscience humaine et le paysage litt\u00e9raire de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah a d\u00e9sign\u00e9 l\u2019\u00e9crivain et dramaturge \u00e9gyptien Mohamed Selmawi comme Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e pour la 44\u1d49 \u00e9dition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix consacre une \u0153uvre litt\u00e9raire \u00e9tendue sur plus de cinq d\u00e9cennies, marqu\u00e9e par une production riche en th\u00e9\u00e2tre, en romans et en interventions culturelles dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25707,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-25710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah a d\u00e9sign\u00e9 l\u2019\u00e9crivain et dramaturge \u00e9gyptien Mohamed Selmawi comme Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e pour la 44\u1d49 \u00e9dition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix consacre une \u0153uvre litt\u00e9raire \u00e9tendue sur plus de cinq d\u00e9cennies, marqu\u00e9e par une production riche en th\u00e9\u00e2tre, en romans et en interventions culturelles dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T10:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\"},\"author\":{\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"headline\":\"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah\",\"datePublished\":\"2025-10-21T10:10:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\"},\"wordCount\":363,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\",\"name\":\"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T10:10:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\",\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Husam Abu Jbara\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News","og_description":"L\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah a d\u00e9sign\u00e9 l\u2019\u00e9crivain et dramaturge \u00e9gyptien Mohamed Selmawi comme Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e pour la 44\u1d49 \u00e9dition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix consacre une \u0153uvre litt\u00e9raire \u00e9tendue sur plus de cinq d\u00e9cennies, marqu\u00e9e par une production riche en th\u00e9\u00e2tre, en romans et en interventions culturelles dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2025-10-21T10:10:07+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Husam Abu Jbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Husam Abu Jbara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/"},"author":{"name":"Husam Abu Jbara","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"headline":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah","datePublished":"2025-10-21T10:10:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/"},"wordCount":363,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/","name":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg","datePublished":"2025-10-21T10:10:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nasher-Mohamed-Selmawi-WEB.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/mohamed-selmawi-personnalite-culturelle-de-lannee-selon-lautorite-du-livre-de-sharjah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mohamed Selmawi, Personnalit\u00e9 Culturelle de l\u2019Ann\u00e9e Selon l\u2019Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba","name":"Husam Abu Jbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","caption":"Husam Abu Jbara"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}