{"id":23005,"date":"2025-01-15T15:00:08","date_gmt":"2025-01-15T11:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/renaissance-litteraire-comment-la-numerisation-a-sauve-la-litterature-australienne\/"},"modified":"2025-01-15T15:00:08","modified_gmt":"2025-01-15T11:00:08","slug":"renaissance-litteraire-comment-la-numerisation-a-sauve-la-litterature-australienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/renaissance-litteraire-comment-la-numerisation-a-sauve-la-litterature-australienne\/","title":{"rendered":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plus d\u2019un million de mots, repr\u00e9sentant plus de 160 \u0153uvres majeures d\u2019auteurs australiens, ont retrouv\u00e9 le chemin de l\u2019impression gr\u00e2ce au projet \u00abUntapped\u00bb (Inexplor\u00e9), qui s\u2019est achev\u00e9 r\u00e9cemment apr\u00e8s trois ans de travail. Parmi ces \u0153uvres figurent six laur\u00e9ats du prestigieux Miles Franklin Award, ainsi que des \u00e9crits d\u2019auteurs renomm\u00e9s comme Thea Astley, Mem Fox, Charmian Clift, Anita Heiss et Dorothy Porter, sans oublier la s\u00e9rie polici\u00e8re \u00abWyatt\u00bb de Gary Disher.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fruit d\u2019une collaboration entre des chercheurs de la Melbourne Law School et de la Macquarie Business School, des auteurs, des agents litt\u00e9raires, des biblioth\u00e8ques et la Soci\u00e9t\u00e9 Australienne des Auteurs, ce projet a num\u00e9ris\u00e9 des \u0153uvres tomb\u00e9es dans l\u2019oubli pour les rendre accessibles au public contemporain. Cette initiative a non seulement raviv\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat pour ces livres, mais a \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des revenus significatifs pour leurs auteurs gr\u00e2ce aux ventes num\u00e9riques, aux droits de pr\u00eat en biblioth\u00e8que et \u00e0 la r\u00e9impression des \u00e9ditions papier. Par exemple, le rapport \u00abUntapped Potential\u00bb r\u00e9v\u00e8le que 66 \u0153uvres originales ont \u00e9t\u00e9 emprunt\u00e9es 15,688 fois en une seule ann\u00e9e, avec Kickback de Gary Disher en t\u00eate, comptabilisant 1,744 pr\u00eats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette campagne souligne \u00e9galement l\u2019urgence d\u2019une r\u00e9forme du droit d\u2019auteur en Australie pour mieux r\u00e9mun\u00e9rer les auteurs. Avec un revenu m\u00e9dian de seulement 18,200 dollars australiens par an pour les \u00e9crivains, des initiatives comme celle-ci apportent un soutien essentiel \u00e0 leur carri\u00e8re, tout en pr\u00e9servant un patrimoine litt\u00e9raire inestimable pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus d\u2019un million de mots, repr\u00e9sentant plus de 160 \u0153uvres majeures d\u2019auteurs australiens, ont retrouv\u00e9 le chemin de l\u2019impression gr\u00e2ce au projet \u00abUntapped\u00bb (Inexplor\u00e9), qui s\u2019est achev\u00e9 r\u00e9cemment apr\u00e8s trois ans de travail. Parmi ces \u0153uvres figurent six laur\u00e9ats du prestigieux Miles Franklin Award, ainsi que des \u00e9crits d\u2019auteurs renomm\u00e9s comme Thea Astley, Mem Fox, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-23005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-and-reportages","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus d\u2019un million de mots, repr\u00e9sentant plus de 160 \u0153uvres majeures d\u2019auteurs australiens, ont retrouv\u00e9 le chemin de l\u2019impression gr\u00e2ce au projet \u00abUntapped\u00bb (Inexplor\u00e9), qui s\u2019est achev\u00e9 r\u00e9cemment apr\u00e8s trois ans de travail. Parmi ces \u0153uvres figurent six laur\u00e9ats du prestigieux Miles Franklin Award, ainsi que des \u00e9crits d\u2019auteurs renomm\u00e9s comme Thea Astley, Mem Fox, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-15T11:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\"},\"author\":{\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"headline\":\"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne\",\"datePublished\":\"2025-01-15T11:00:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\"},\"wordCount\":292,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg\",\"articleSection\":[\"Articles and Reportages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\",\"name\":\"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-15T11:00:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\",\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Husam Abu Jbara\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News","og_description":"Plus d\u2019un million de mots, repr\u00e9sentant plus de 160 \u0153uvres majeures d\u2019auteurs australiens, ont retrouv\u00e9 le chemin de l\u2019impression gr\u00e2ce au projet \u00abUntapped\u00bb (Inexplor\u00e9), qui s\u2019est achev\u00e9 r\u00e9cemment apr\u00e8s trois ans de travail. Parmi ces \u0153uvres figurent six laur\u00e9ats du prestigieux Miles Franklin Award, ainsi que des \u00e9crits d\u2019auteurs renomm\u00e9s comme Thea Astley, Mem Fox, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2025-01-15T11:00:08+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Husam Abu Jbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Husam Abu Jbara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/"},"author":{"name":"Husam Abu Jbara","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"headline":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne","datePublished":"2025-01-15T11:00:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/"},"wordCount":292,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg","articleSection":["Articles and Reportages"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/","name":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg","datePublished":"2025-01-15T11:00:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WebsitePost295.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/how-digitalization-saved-australian-literature-from-extinction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renaissance Litt\u00e9raire: Comment la Num\u00e9risation a Sauv\u00e9 la Litt\u00e9rature Australienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba","name":"Husam Abu Jbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","caption":"Husam Abu Jbara"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}