{"id":22769,"date":"2024-12-10T15:24:46","date_gmt":"2024-12-10T11:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/"},"modified":"2024-12-10T15:24:46","modified_gmt":"2024-12-10T11:24:46","slug":"lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&rsquo;Encre"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une c\u00e9l\u00e9bration en l&rsquo;honneur de Nazik Al-Malaika, po\u00e9tesse irakienne et pionni\u00e8re de la po\u00e9sie arabe contemporaine, s&rsquo;est tenue \u00e0 Bagdad. Originaire de cette ville, Al-Malaika \u00e9tait une virtuose des mots, capable de transformer le langage ordinaire en \u0153uvres d\u2019art extraordinaires. Sa po\u00e9sie, empreinte d\u2019\u00e9motions et d\u2019une imagination sans limites, a marqu\u00e9 profond\u00e9ment le monde arabe et a red\u00e9fini la litt\u00e9rature de son \u00e9poque.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nazik Al-Malaika a repouss\u00e9 les fronti\u00e8res sociales et litt\u00e9raires avec son sens aigu de l&rsquo;observation. Inspir\u00e9e par les complexit\u00e9s de la vie, elle a produit des \u0153uvres qui capturent des images fascinantes et annoncent un progr\u00e8s intellectuel significatif. Pour lui rendre hommage, une statue r\u00e9alis\u00e9e par un artiste irakien sera bient\u00f4t install\u00e9e dans une place anim\u00e9e de Bagdad. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie, le Premier ministre irakien a soulign\u00e9 que cette sculpture serait un \u00ab\u00a0hommage intemporel \u00e0 ses contributions litt\u00e9raires remarquables\u00a0\u00bb. Par ailleurs, un timbre comm\u00e9moratif portant son portrait a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;anniversaire de sa naissance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9e en 1923, Nazik Al-Malaika a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 des Arts de Bagdad avant de poursuivre une ma\u00eetrise en litt\u00e9rature compar\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Wisconsin-Madison. Ses recueils embl\u00e9matiques, comme L\u2019Amant des Nuits (1945) ou Le Chol\u00e9ra (1947), continuent d\u2019enchanter les lecteurs. En plus d\u2019\u00eatre une po\u00e9tesse acclam\u00e9e, elle a enseign\u00e9 dans plusieurs universit\u00e9s prestigieuses, notamment \u00e0 Bagdad, Bassora, Mossoul et Kowe\u00eft. D\u00e9c\u00e9d\u00e9e au Caire en 2007, elle demeure une ic\u00f4ne culturelle dont l\u2019impact sur la litt\u00e9rature arabe reste inoubliable.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une c\u00e9l\u00e9bration en l&rsquo;honneur de Nazik Al-Malaika, po\u00e9tesse irakienne et pionni\u00e8re de la po\u00e9sie arabe contemporaine, s&rsquo;est tenue \u00e0 Bagdad. Originaire de cette ville, Al-Malaika \u00e9tait une virtuose des mots, capable de transformer le langage ordinaire en \u0153uvres d\u2019art extraordinaires. Sa po\u00e9sie, empreinte d\u2019\u00e9motions et d\u2019une imagination sans limites, a marqu\u00e9 profond\u00e9ment le monde arabe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22768,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-22769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&#039;Encre - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&#039;Encre - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une c\u00e9l\u00e9bration en l&rsquo;honneur de Nazik Al-Malaika, po\u00e9tesse irakienne et pionni\u00e8re de la po\u00e9sie arabe contemporaine, s&rsquo;est tenue \u00e0 Bagdad. Originaire de cette ville, Al-Malaika \u00e9tait une virtuose des mots, capable de transformer le langage ordinaire en \u0153uvres d\u2019art extraordinaires. Sa po\u00e9sie, empreinte d\u2019\u00e9motions et d\u2019une imagination sans limites, a marqu\u00e9 profond\u00e9ment le monde arabe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-10T11:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raya Aljadir\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"headline\":\"L&rsquo;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&rsquo;Encre\",\"datePublished\":\"2024-12-10T11:24:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\"},\"wordCount\":299,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\",\"name\":\"L'Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l'Encre - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-10T11:24:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&rsquo;Encre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\",\"name\":\"Raya Aljadir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Raya Aljadir\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l'Encre - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l'Encre - Nasher News","og_description":"Une c\u00e9l\u00e9bration en l&rsquo;honneur de Nazik Al-Malaika, po\u00e9tesse irakienne et pionni\u00e8re de la po\u00e9sie arabe contemporaine, s&rsquo;est tenue \u00e0 Bagdad. Originaire de cette ville, Al-Malaika \u00e9tait une virtuose des mots, capable de transformer le langage ordinaire en \u0153uvres d\u2019art extraordinaires. Sa po\u00e9sie, empreinte d\u2019\u00e9motions et d\u2019une imagination sans limites, a marqu\u00e9 profond\u00e9ment le monde arabe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-12-10T11:24:46+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raya Aljadir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Raya Aljadir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/"},"author":{"name":"Raya Aljadir","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"headline":"L&rsquo;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&rsquo;Encre","datePublished":"2024-12-10T11:24:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/"},"wordCount":299,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/","name":"L'Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l'Encre - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg","datePublished":"2024-12-10T11:24:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WebsitePost283.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/lirak-honore-nazik-al-malaika-heritage-grave-dans-la-pierre-et-lencre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Irak Honore Nazik Al-Malaika: H\u00e9ritage Grav\u00e9 dans la Pierre et l&rsquo;Encre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1","name":"Raya Aljadir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","caption":"Raya Aljadir"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}