{"id":22708,"date":"2024-11-25T12:38:48","date_gmt":"2024-11-25T08:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/un-livre-rendu-a-la-bibliotheque-scolaire-apres-113-ans\/"},"modified":"2024-11-25T12:38:48","modified_gmt":"2024-11-25T08:38:48","slug":"un-livre-rendu-a-la-bibliotheque-scolaire-apres-113-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-rendu-a-la-bibliotheque-scolaire-apres-113-ans\/","title":{"rendered":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunt\u00e9 en 1911 \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole St Bees, a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 plus d\u2019un si\u00e8cle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L\u2019inscription \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur portait le nom de Leonard Ewbank, un \u00e9l\u00e8ve de St Bees entre 1902 et 1911, ainsi que la date du 25 septembre 1911. Cette d\u00e9couverte a permis de retracer l\u2019histoire fascinante de ce jeune homme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9 en 1893, Leonard Ewbank a poursuivi ses \u00e9tudes \u00e0 Queen&rsquo;s College, Oxford, avant de rejoindre le 15e R\u00e9giment de Border en 1915 malgr\u00e9 une mauvaise vue. Il est mort au combat en 1916, abattu \u00e0 la t\u00eate, et repose au cimeti\u00e8re Railway Dugouts \u00e0 Ypres, en Belgique. Le directeur de St Bees, Andrew Keep, a exprim\u00e9 sa gratitude pour le retour du livre, qualifiant cet \u00e9v\u00e9nement d\u2019\u00a0\u00bbincroyable morceau d\u2019histoire retrouv\u00e9 apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es\u00a0\u00bb. Ewbank est honor\u00e9 au tableau d&rsquo;honneur de l&rsquo;\u00e9cole comme \u00ab\u00a0un Anglais courageux, honn\u00eate et loyal\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce livre, l\u2019un des plus en retard jamais retourn\u00e9s, est un t\u00e9moignage poignant du pass\u00e9. Bien que d\u2019autres livres aient \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s tardivement, comme un ouvrage rendu 84 ans en retard \u00e0 Helsinki ou un autre 47 ans plus tard \u00e0 Orkney, le retour de ce recueil de Byron est particuli\u00e8rement charg\u00e9 d\u2019histoire et d\u2019\u00e9motion.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunt\u00e9 en 1911 \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole St Bees, a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 plus d\u2019un si\u00e8cle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L\u2019inscription \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur portait le nom de Leonard Ewbank, un \u00e9l\u00e8ve de St Bees entre 1902 et 1911, ainsi que la date [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22707,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-22708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunt\u00e9 en 1911 \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole St Bees, a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 plus d\u2019un si\u00e8cle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L\u2019inscription \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur portait le nom de Leonard Ewbank, un \u00e9l\u00e8ve de St Bees entre 1902 et 1911, ainsi que la date [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-25T08:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raya Aljadir\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"headline\":\"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans\",\"datePublished\":\"2024-11-25T08:38:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\"},\"wordCount\":240,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\",\"name\":\"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-25T08:38:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\",\"name\":\"Raya Aljadir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Raya Aljadir\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News","og_description":"Un exemplaire de Poetry of Byron, emprunt\u00e9 en 1911 \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole St Bees, a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 plus d\u2019un si\u00e8cle plus tard par un homme du Carmarthenshire, au Pays de Galles. L\u2019inscription \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur portait le nom de Leonard Ewbank, un \u00e9l\u00e8ve de St Bees entre 1902 et 1911, ainsi que la date [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-11-25T08:38:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raya Aljadir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Raya Aljadir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/"},"author":{"name":"Raya Aljadir","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"headline":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans","datePublished":"2024-11-25T08:38:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/"},"wordCount":240,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/","name":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg","datePublished":"2024-11-25T08:38:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WebsitePost274.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/book-returned-to-school-library-after-113-years\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Livre Rendu \u00e0 la Biblioth\u00e8que Scolaire Apr\u00e8s 113 Ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1","name":"Raya Aljadir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","caption":"Raya Aljadir"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}