{"id":21562,"date":"2024-07-22T14:25:58","date_gmt":"2024-07-22T10:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/"},"modified":"2024-07-22T14:25:58","modified_gmt":"2024-07-22T10:25:58","slug":"festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/","title":{"rendered":"Festival du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Festival International du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg a annonc\u00e9 son programme complet pour 2024, en se focalisant l&rsquo;\u00e9dition dans son nouveau lieu, l&rsquo;Edinburgh Futures Institute. D\u00e8s le 14 ao\u00fbt, le festival d\u00e9butera avec Global Ink, une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie internationale. Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des professionnels de l&rsquo;\u00c9cosse, du Royaume-Uni et d&rsquo;ailleurs pour explorer les nouvelles tendances de la litt\u00e9rature mondiale. Des panels et des discussions, en collaboration avec l&rsquo;Association Mondiale des Festivals Litt\u00e9raires, pr\u00e9senteront des personnalit\u00e9s comme Zoe Xie (Chine), Rosemarie Milson (Australie), Anja Bengelstdorff (Kenya) et Douglas Resende (Br\u00e9sil).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un moment fort de cette journ\u00e9e sera \u00ab\u00a0From Page to Global Stage\u00a0\u00bb, mod\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crivain et traducteur Daniel Hahn, qui abordera les subtilit\u00e9s de la traduction litt\u00e9raire. Il pr\u00e9sentera les perspectives de Anton Hur, Andrea Joyce et Sam McDowell sur les d\u00e9fis \u00e0 relever et les moyens d&rsquo;\u00e9largir la port\u00e9e de la litt\u00e9rature traduite. Les participants pourront \u00e9galement visiter le Pavillon de la Traduction, en collaboration avec Waterstones et Publishing Scotland, o\u00f9 des \u0153uvres traduites seront expos\u00e9es aux c\u00f4t\u00e9s de leurs versions anglaises.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 19 ao\u00fbt, le festival proposera \u00ab\u00a0Book Talk: Industry Insights for Writers\u00a0\u00bb, offrant aux \u00e9crivains en d\u00e9but de carri\u00e8re des perspectives pr\u00e9cieuses sur l&rsquo;\u00e9dition et la durabilit\u00e9 de leur carri\u00e8re. La journ\u00e9e se terminera le 21 ao\u00fbt avec \u00ab\u00a0Book Talk: Perspectives in Publishing\u00a0\u00bb, abordant l&rsquo;accessibilit\u00e9 et l&rsquo;IA dans le monde de l&rsquo;\u00e9dition. Des sessions diffus\u00e9es en direct seront disponibles sur une base de participation libre, couvrant l&rsquo;impact des technologies de l&rsquo;IA sur l&rsquo;\u00e9dition avec des experts comme Catriona Stevenson et Dr. Pip Thornton.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival International du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg a annonc\u00e9 son programme complet pour 2024, en se focalisant l&rsquo;\u00e9dition dans son nouveau lieu, l&rsquo;Edinburgh Futures Institute. D\u00e8s le 14 ao\u00fbt, le festival d\u00e9butera avec Global Ink, une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie internationale. Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des professionnels de l&rsquo;\u00c9cosse, du Royaume-Uni et d&rsquo;ailleurs pour explorer les nouvelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21560,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-21562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival du Livre d&#039;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival du Livre d&#039;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival International du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg a annonc\u00e9 son programme complet pour 2024, en se focalisant l&rsquo;\u00e9dition dans son nouveau lieu, l&rsquo;Edinburgh Futures Institute. D\u00e8s le 14 ao\u00fbt, le festival d\u00e9butera avec Global Ink, une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie internationale. Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des professionnels de l&rsquo;\u00c9cosse, du Royaume-Uni et d&rsquo;ailleurs pour explorer les nouvelles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-22T10:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\"},\"author\":{\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"headline\":\"Festival du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9\",\"datePublished\":\"2024-07-22T10:25:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\"},\"wordCount\":307,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\",\"name\":\"Festival du Livre d'\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-22T10:25:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\",\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Husam Abu Jbara\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival du Livre d'\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival du Livre d'\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News","og_description":"Le Festival International du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg a annonc\u00e9 son programme complet pour 2024, en se focalisant l&rsquo;\u00e9dition dans son nouveau lieu, l&rsquo;Edinburgh Futures Institute. D\u00e8s le 14 ao\u00fbt, le festival d\u00e9butera avec Global Ink, une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie internationale. Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des professionnels de l&rsquo;\u00c9cosse, du Royaume-Uni et d&rsquo;ailleurs pour explorer les nouvelles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-07-22T10:25:58+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Husam Abu Jbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Husam Abu Jbara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/"},"author":{"name":"Husam Abu Jbara","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"headline":"Festival du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9","datePublished":"2024-07-22T10:25:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/"},"wordCount":307,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/","name":"Festival du Livre d'\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9 - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg","datePublished":"2024-07-22T10:25:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WebsitePost175.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/festival-du-livre-dedimbourg-programme-2024-devoile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival du Livre d&rsquo;\u00c9dimbourg: Programme 2024 D\u00e9voil\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba","name":"Husam Abu Jbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","caption":"Husam Abu Jbara"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}