{"id":20305,"date":"2024-06-10T08:39:05","date_gmt":"2024-06-10T04:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/"},"modified":"2024-06-10T08:39:05","modified_gmt":"2024-06-10T04:39:05","slug":"un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/","title":{"rendered":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 une biblioth\u00e8que d&rsquo;Helsinki, en Finlande, a \u00e9t\u00e9 rendu en mai, avec 84 ans de retard. Heini Strand, biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale Oodi d&rsquo;Helsinki, a re\u00e7u lundi la traduction finlandaise du livre \u00ab\u00a0Les R\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb de Sir Arthur Conan Doyle. Strand a not\u00e9 que la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat \u00e9tait le 26 d\u00e9cembre 1939 et qu&rsquo;elle n&rsquo;avait jamais re\u00e7u de livre avec un tel retard.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La relation entre la personne qui a rendu le livre et l&#8217;emprunteur original reste inconnue. Strand a expliqu\u00e9 que ces retours tardifs surviennent souvent lorsque des personnes d\u00e9couvrent des livres en triant les affaires de parents d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. \u00ab\u00a0Les gens veulent faire ce qu&rsquo;il faut et rendre le livre qui appartient \u00e0 la biblioth\u00e8que&#8230; Je trouve cela adorable\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une explication probable du retard est que la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance est tomb\u00e9e un mois apr\u00e8s l&rsquo;invasion de la Finlande par l&rsquo;Union sovi\u00e9tique en novembre 1939. La guerre d&rsquo;Hiver entre la Finlande et l&rsquo;Union sovi\u00e9tique a dur\u00e9 jusqu&rsquo;en mars 1940. \u00ab\u00a0Si la personne a surv\u00e9cu \u00e0 la guerre, elle avait probablement d&rsquo;autres pr\u00e9occupations que de rendre le livre\u00a0\u00bb, a not\u00e9 Strand. Le livre, publi\u00e9 en 1893 et en excellent \u00e9tat, pourrait \u00eatre \u00e0 nouveau disponible au public.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 une biblioth\u00e8que d&rsquo;Helsinki, en Finlande, a \u00e9t\u00e9 rendu en mai, avec 84 ans de retard. Heini Strand, biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale Oodi d&rsquo;Helsinki, a re\u00e7u lundi la traduction finlandaise du livre \u00ab\u00a0Les R\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb de Sir Arthur Conan Doyle. Strand a not\u00e9 que la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat \u00e9tait le 26 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":20304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-20305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 une biblioth\u00e8que d&rsquo;Helsinki, en Finlande, a \u00e9t\u00e9 rendu en mai, avec 84 ans de retard. Heini Strand, biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale Oodi d&rsquo;Helsinki, a re\u00e7u lundi la traduction finlandaise du livre \u00ab\u00a0Les R\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb de Sir Arthur Conan Doyle. Strand a not\u00e9 que la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat \u00e9tait le 26 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-10T04:39:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raya Aljadir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raya Aljadir\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"headline\":\"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans\",\"datePublished\":\"2024-06-10T04:39:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\"},\"wordCount\":238,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\",\"name\":\"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-10T04:39:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1\",\"name\":\"Raya Aljadir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Raya Aljadir\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News","og_description":"Un livre emprunt\u00e9 \u00e0 une biblioth\u00e8que d&rsquo;Helsinki, en Finlande, a \u00e9t\u00e9 rendu en mai, avec 84 ans de retard. Heini Strand, biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale Oodi d&rsquo;Helsinki, a re\u00e7u lundi la traduction finlandaise du livre \u00ab\u00a0Les R\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb de Sir Arthur Conan Doyle. Strand a not\u00e9 que la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat \u00e9tait le 26 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-06-10T04:39:05+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raya Aljadir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Raya Aljadir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/"},"author":{"name":"Raya Aljadir","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"headline":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans","datePublished":"2024-06-10T04:39:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/"},"wordCount":238,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/","name":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg","datePublished":"2024-06-10T04:39:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WebsitePost111.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/un-livre-de-bibliotheque-rendu-apres-84-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Livre De Biblioth\u00e8que Rendu Apr\u00e8s 84 Ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/33dc5e72e32c7f0517259d002b86eed1","name":"Raya Aljadir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/116439499_617879905509734_4186273809389279650_n-8165X165px100dpi-copy-96x96.jpg","caption":"Raya Aljadir"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/raya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}