{"id":20147,"date":"2024-05-20T12:57:41","date_gmt":"2024-05-20T08:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/"},"modified":"2024-05-20T12:57:41","modified_gmt":"2024-05-20T08:57:41","slug":"bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/","title":{"rendered":"Bodour Al Qasimi Inaugure l&rsquo;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bodour Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA) et fondatrice de l&rsquo;UAEBBY, a inaugur\u00e9 l&rsquo;exposition &lsquo;Folktales Reimagined&rsquo; \u00e0 la biblioth\u00e8que centrale de Thessalonique, mettant en avant l&rsquo;interpr\u00e9tation moderne d&rsquo;artistes \u00e9miratis et grecs des contes traditionnels. L&rsquo;exposition, organis\u00e9e en collaboration avec l&rsquo;IBBY Gr\u00e8ce, c\u00e9l\u00e8bre la fusion des cultures \u00e0 travers la r\u00e9invention des contes classiques. Cette rencontre artistique offre un espace d&rsquo;\u00e9change o\u00f9 les narrations ancestrales se rencontrent dans un dialogue enrichissant entre les deux pays, offrant ainsi une perspective contemporaine aux histoires transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;exposition met en lumi\u00e8re cinq artistes \u00e9miratis et cinq artistes grecs, chacun revisitant les contes populaires de l&rsquo;autre pays avec une perspective contemporaine. Cette initiative vise \u00e0 promouvoir le dialogue interculturel et \u00e0 inspirer les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 travers des r\u00e9cits qui transcendent les fronti\u00e8res. En donnant vie \u00e0 ces histoires anciennes avec une touche personnelle, les artistes cr\u00e9ent un pont entre les cultures, permettant aux spectateurs de red\u00e9couvrir des r\u00e9cits familiers sous un nouvel \u00e9clairage et d&rsquo;appr\u00e9cier la richesse de la diversit\u00e9 culturelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette \u00e9dition grecque de &lsquo;Folktales Reimagined&rsquo; s&rsquo;inscrit dans le succ\u00e8s des pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9ditions en Italie, au Mexique et en Cor\u00e9e du Sud, d\u00e9montrant ainsi la capacit\u00e9 des contes traditionnels \u00e0 relier les peuples et \u00e0 transmettre des valeurs universelles. En voyageant \u00e0 travers les diff\u00e9rentes \u00e9ditions de l&rsquo;exposition, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 explorer les r\u00e9cits traditionnels d&rsquo;autres cultures et \u00e0 d\u00e9couvrir les similitudes et les diff\u00e9rences qui enrichissent le tissu culturel mondial.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bodour Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA) et fondatrice de l&rsquo;UAEBBY, a inaugur\u00e9 l&rsquo;exposition &lsquo;Folktales Reimagined&rsquo; \u00e0 la biblioth\u00e8que centrale de Thessalonique, mettant en avant l&rsquo;interpr\u00e9tation moderne d&rsquo;artistes \u00e9miratis et grecs des contes traditionnels. L&rsquo;exposition, organis\u00e9e en collaboration avec l&rsquo;IBBY Gr\u00e8ce, c\u00e9l\u00e8bre la fusion des cultures \u00e0 travers la r\u00e9invention des contes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20145,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-20147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bodour Al Qasimi Inaugure l&#039;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bodour Al Qasimi Inaugure l&#039;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bodour Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA) et fondatrice de l&rsquo;UAEBBY, a inaugur\u00e9 l&rsquo;exposition &lsquo;Folktales Reimagined&rsquo; \u00e0 la biblioth\u00e8que centrale de Thessalonique, mettant en avant l&rsquo;interpr\u00e9tation moderne d&rsquo;artistes \u00e9miratis et grecs des contes traditionnels. L&rsquo;exposition, organis\u00e9e en collaboration avec l&rsquo;IBBY Gr\u00e8ce, c\u00e9l\u00e8bre la fusion des cultures \u00e0 travers la r\u00e9invention des contes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-20T08:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nasher News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nasher News\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"headline\":\"Bodour Al Qasimi Inaugure l&rsquo;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque\",\"datePublished\":\"2024-05-20T08:57:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\"},\"wordCount\":292,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\",\"name\":\"Bodour Al Qasimi Inaugure l'Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-20T08:57:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bodour Al Qasimi Inaugure l&rsquo;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\",\"name\":\"Nasher News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nasher News\"},\"description\":\"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bodour Al Qasimi Inaugure l'Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bodour Al Qasimi Inaugure l'Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News","og_description":"Bodour Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA) et fondatrice de l&rsquo;UAEBBY, a inaugur\u00e9 l&rsquo;exposition &lsquo;Folktales Reimagined&rsquo; \u00e0 la biblioth\u00e8que centrale de Thessalonique, mettant en avant l&rsquo;interpr\u00e9tation moderne d&rsquo;artistes \u00e9miratis et grecs des contes traditionnels. L&rsquo;exposition, organis\u00e9e en collaboration avec l&rsquo;IBBY Gr\u00e8ce, c\u00e9l\u00e8bre la fusion des cultures \u00e0 travers la r\u00e9invention des contes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-05-20T08:57:41+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nasher News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nasher News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/"},"author":{"name":"Nasher News","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"headline":"Bodour Al Qasimi Inaugure l&rsquo;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque","datePublished":"2024-05-20T08:57:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/"},"wordCount":292,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/","name":"Bodour Al Qasimi Inaugure l'Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg","datePublished":"2024-05-20T08:57:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WebsitePost93.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/bodour-al-qasimi-inaugure-lexposition-de-fables-populaires-en-edition-grecque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bodour Al Qasimi Inaugure l&rsquo;Exposition de Fables Populaires en \u00c9dition Grecque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b","name":"Nasher News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nasher News"},"description":"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}