{"id":19357,"date":"2024-02-21T09:35:25","date_gmt":"2024-02-21T05:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/"},"modified":"2024-02-21T09:35:25","modified_gmt":"2024-02-21T05:35:25","slug":"sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/","title":{"rendered":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah (SBA) a renforc\u00e9 ses liens avec le secteur de l&rsquo;\u00e9dition indien gr\u00e2ce \u00e0 sa participation \u00e0 la 51e Foire du Livre Mondial de New Delhi (NDWBF). L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en avant les r\u00e9alisations mondiales de Sharjah dans les industries de l&rsquo;\u00e9dition et de la cr\u00e9ation, soulignant le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9mirat dans l&rsquo;attraction des \u00e9diteurs indiens, qui constituent une part significative des participants internationaux \u00e0 la Foire Internationale du Livre de Sharjah.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la NDWBF, la SBA a expos\u00e9 une collection diversifi\u00e9e d&rsquo;\u0153uvres \u00e9miraties et arabes traduites en hindi, r\u00e9pondant \u00e0 un large \u00e9ventail d&rsquo;int\u00e9r\u00eats et de tranches d&rsquo;\u00e2ge. La s\u00e9lection comprenait des romans, des histoires, de la po\u00e9sie, des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, ainsi que des livres informatifs couvrant la science, l&rsquo;histoire, l&rsquo;\u00e9ducation et les arts. Cet \u00e9ventail de litt\u00e9rature, traduit de et vers l&rsquo;arabe, visait \u00e0 pr\u00e9senter le riche h\u00e9ritage litt\u00e9raire et culturel du monde arabe et des \u00c9mirats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, la SBA a particip\u00e9 \u00e0 des r\u00e9unions cruciales avec des hauts fonctionnaires, des organisateurs et des \u00e9diteurs pour am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9change culturel et les efforts collaboratifs. Les discussions ont inclus des sujets tels que la vente et l&rsquo;achat de droits d&rsquo;auteur, la traduction et les services de distribution. L&rsquo;Autorit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9tabli des liens avec des \u00e9diteurs indiens bas\u00e9s dans la Cit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9dition de Sharjah, participant \u00e0 la NDWBF.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, la d\u00e9l\u00e9gation de Sharjah a explor\u00e9 des opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration avec le National Book Trust, organisateurs de la NDWBF, reconnaissant la SBA comme un participant international significatif. L&rsquo;Autorit\u00e9 a soulign\u00e9 les avantages et opportunit\u00e9s pour les \u00e9diteurs indiens participant \u00e0 la Foire Internationale du Livre de Sharjah, \u00e9largissant leur port\u00e9e sur les march\u00e9s arabes et mondiaux. Les r\u00e9unions avec la F\u00e9d\u00e9ration des \u00c9diteurs Indiens ont fourni des aper\u00e7us sur les initiatives de l&rsquo;union et les opportunit\u00e9s et d\u00e9fis sur le march\u00e9 local.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La SBA a \u00e9galement tenu des discussions avec des maisons d&rsquo;\u00e9dition mondiales telles que Penguin Random House, HarperCollins, Scholastic, Homes Book Parkers et Kapscal. L&rsquo;accent \u00e9tait mis sur l&rsquo;am\u00e9lioration de la traduction, de la distribution et de la promotion des livres arabes et \u00e9miratis en Inde et dans le monde, abordant des probl\u00e8mes li\u00e9s aux livres pour enfants et jeunes adultes et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout au long de sa participation, la SBA a pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u complet de ses initiatives et programmes soutenant les \u00e9crivains, les \u00e9diteurs, les traducteurs et les lecteurs aux EAU et dans le monde arabe. Des \u00e9v\u00e9nements cl\u00e9s tels que la Foire Internationale du Livre de Sharjah, le Festival de Lecture pour Enfants de Sharjah, la Conf\u00e9rence des \u00c9diteurs de Sharjah, la Conf\u00e9rence Internationale des Biblioth\u00e8ques de Sharjah et la Conf\u00e9rence des Libraires de Sharjah ont \u00e9t\u00e9 mis en avant, visant \u00e0 construire des ponts entre tous les acteurs de l&rsquo;industrie mondiale de l&rsquo;\u00e9dition et \u00e0 faciliter l&rsquo;\u00e9change de connaissances \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah (SBA) a renforc\u00e9 ses liens avec le secteur de l&rsquo;\u00e9dition indien gr\u00e2ce \u00e0 sa participation \u00e0 la 51e Foire du Livre Mondial de New Delhi (NDWBF). L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en avant les r\u00e9alisations mondiales de Sharjah dans les industries de l&rsquo;\u00e9dition et de la cr\u00e9ation, soulignant le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9mirat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-19357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah (SBA) a renforc\u00e9 ses liens avec le secteur de l&rsquo;\u00e9dition indien gr\u00e2ce \u00e0 sa participation \u00e0 la 51e Foire du Livre Mondial de New Delhi (NDWBF). L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en avant les r\u00e9alisations mondiales de Sharjah dans les industries de l&rsquo;\u00e9dition et de la cr\u00e9ation, soulignant le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9mirat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-21T05:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nasher News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nasher News\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"headline\":\"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi\",\"datePublished\":\"2024-02-21T05:35:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\"},\"wordCount\":546,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\",\"name\":\"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-21T05:35:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b\",\"name\":\"Nasher News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nasher News\"},\"description\":\"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News","og_description":"L&rsquo;Autorit\u00e9 du Livre de Sharjah (SBA) a renforc\u00e9 ses liens avec le secteur de l&rsquo;\u00e9dition indien gr\u00e2ce \u00e0 sa participation \u00e0 la 51e Foire du Livre Mondial de New Delhi (NDWBF). L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en avant les r\u00e9alisations mondiales de Sharjah dans les industries de l&rsquo;\u00e9dition et de la cr\u00e9ation, soulignant le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9mirat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2024-02-21T05:35:25+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nasher News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nasher News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/"},"author":{"name":"Nasher News","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"headline":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi","datePublished":"2024-02-21T05:35:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/"},"wordCount":546,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/","name":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg","datePublished":"2024-02-21T05:35:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WebsitePost23.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/sba-au-salon-du-livre-mondial-de-new-delhi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SBA au Salon du Livre Mondial de New Delhi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/1c66758eb7af30d68f762c6f7f78a89b","name":"Nasher News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b334c7fe31787dbc376116773873e42e7471c52d6f1b8af06c3d27baacb321f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nasher News"},"description":"Nasher seeks to be the first choice destination for anyone wanting to stay up-to-date with all publishing\u2013related events and activities; including current issues, challenges, studies and opportunities. With its contents available in both Arabic and English, Nasher aims to facilitate maximum cooperation among publishers in the Arab region and to extend bridges of communication with the rest of the world.","url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/nasherdmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}