{"id":19002,"date":"2023-12-18T15:37:20","date_gmt":"2023-12-18T11:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nashernews.com\/?p=19002"},"modified":"2024-02-01T18:11:00","modified_gmt":"2024-02-01T14:11:00","slug":"liberte-litteraire-menacee-dans-les-librairies-russes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/liberte-litteraire-menacee-dans-les-librairies-russes\/","title":{"rendered":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les librairies russes prennent une mesure controvers\u00e9e en suspendant l&rsquo;impression et la vente des \u0153uvres de deux \u00e9crivains \u00e9minents, Dmitry Bykov et Boris Akunin, c\u00e9l\u00e8bres pour leurs contributions \u00e0 la litt\u00e9rature russe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9cision fait suite aux prises de position anti-guerre affirm\u00e9es par les \u00e9crivains, suscitant une vive r\u00e9action du public. La maison d&rsquo;\u00e9dition AST, dirig\u00e9e par Pavel Grishkov, a initi\u00e9 cette action, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une \u00e9valuation l\u00e9gale avant de reprendre la publication des livres de Bykov et Akunin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chitay Gorod, Bukvoed, et la biblioth\u00e8que d&rsquo;e-books LitRes embo\u00eetent le pas en suspendant les ventes et en retirant les \u0153uvres de ces auteurs des \u00e9tag\u00e8res \u00e0 travers le pays. Chitay Gorod va m\u00eame jusqu&rsquo;\u00e0 entreprendre une \u00e9valuation l\u00e9gale, soulignant l&rsquo;importance cruciale de la situation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que la nature exacte des d\u00e9clarations \u00e0 l&rsquo;origine de cette d\u00e9cision radicale n&rsquo;ait pas \u00e9t\u00e9 explicitement pr\u00e9cis\u00e9e par AST ou Chitay Gorod, il est largement reconnu que tant Bykov que Akunin ont vivement critiqu\u00e9 l&rsquo;invasion de l&rsquo;Ukraine par la Russie. Boris Akunin, acclam\u00e9 pour ses myst\u00e8res se d\u00e9roulant dans la Russie imp\u00e9riale, a acquis une renomm\u00e9e internationale avec des traductions de ses \u0153uvres et des adaptations t\u00e9l\u00e9visuelles. Actuellement \u00e0 Londres, il a re\u00e7u de nombreux prix litt\u00e9raires en Russie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dmitry Bykov, \u00e9crivain polyvalent de renom en Russie, est connu pour ses volumes de po\u00e9sie, de prose, d&rsquo;essais, et de biographies. Sa s\u00e9rie populaire de po\u00e8mes, \u00ab\u00a0Citoyen Po\u00e8te\u00a0\u00bb, a attir\u00e9 l&rsquo;attention du public lorsqu&rsquo;elle \u00e9tait diffus\u00e9e il y a une d\u00e9cennie sur TV Rain et Ekho Moskvy, incarn\u00e9e par l&rsquo;acteur Mikhail Yefremov.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les librairies russes prennent une mesure controvers\u00e9e en suspendant l&rsquo;impression et la vente des \u0153uvres de deux \u00e9crivains \u00e9minents, Dmitry Bykov et Boris Akunin, c\u00e9l\u00e8bres pour leurs contributions \u00e0 la litt\u00e9rature russe. Cette d\u00e9cision fait suite aux prises de position anti-guerre affirm\u00e9es par les \u00e9crivains, suscitant une vive r\u00e9action du public. La maison d&rsquo;\u00e9dition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-19002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Les librairies russes prennent une mesure controvers\u00e9e en suspendant l&rsquo;impression et la vente des \u0153uvres de deux \u00e9crivains \u00e9minents, Dmitry Bykov et Boris Akunin, c\u00e9l\u00e8bres pour leurs contributions \u00e0 la litt\u00e9rature russe. Cette d\u00e9cision fait suite aux prises de position anti-guerre affirm\u00e9es par les \u00e9crivains, suscitant une vive r\u00e9action du public. La maison d&rsquo;\u00e9dition [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasher News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T11:37:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T14:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Husam Abu Jbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\"},\"author\":{\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"headline\":\"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes\",\"datePublished\":\"2023-12-18T11:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T14:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\"},\"wordCount\":313,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\",\"name\":\"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-18T11:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T14:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg\",\"width\":960,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/\",\"name\":\"Nasher News\",\"description\":\"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba\",\"name\":\"Husam Abu Jbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg\",\"caption\":\"Husam Abu Jbara\"},\"url\":\"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News","og_description":"&nbsp; Les librairies russes prennent une mesure controvers\u00e9e en suspendant l&rsquo;impression et la vente des \u0153uvres de deux \u00e9crivains \u00e9minents, Dmitry Bykov et Boris Akunin, c\u00e9l\u00e8bres pour leurs contributions \u00e0 la litt\u00e9rature russe. Cette d\u00e9cision fait suite aux prises de position anti-guerre affirm\u00e9es par les \u00e9crivains, suscitant une vive r\u00e9action du public. La maison d&rsquo;\u00e9dition [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/","og_site_name":"Nasher News","article_published_time":"2023-12-18T11:37:20+00:00","article_modified_time":"2024-02-01T14:11:00+00:00","og_image":[{"width":960,"height":600,"url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Husam Abu Jbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Husam Abu Jbara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/"},"author":{"name":"Husam Abu Jbara","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"headline":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes","datePublished":"2023-12-18T11:37:20+00:00","dateModified":"2024-02-01T14:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/"},"wordCount":313,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/","name":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes - Nasher News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg","datePublished":"2023-12-18T11:37:20+00:00","dateModified":"2024-02-01T14:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#primaryimage","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Russian-Bookstores-Ban-WEB-copy.jpg","width":960,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nashernews.com\/literary-freedom-challenged-in-russian-bookstores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libert\u00e9 Litt\u00e9raire Menac\u00e9e Dans les Librairies Russes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/","name":"Nasher News","description":"World&#039;s first professional hub for Arab Publishers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/29dcf4c183ee0833f4146ae7ea4221ba","name":"Husam Abu Jbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nashernews.com\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/nashernews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Husam-AbuJbara-3-copy-96x96.jpg","caption":"Husam Abu Jbara"},"url":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/author\/husam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nashernews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}